При этом тех, кого задерживают за это нарушение, депортируют на родину. «Азаттык» рассказывает историю Айжамал, которая побывала в 10 странах мира, прежде чем попасть в США.
Напомним, что работающие с мигрантами организации и госорганы призывают граждан отправляться в трудовую миграцию только легальными путями, а также изучив язык и законы страны пребывания.
23-летняя Айжамал с 18 лет работала за границей. В последние пять лет она побывала в таких странах, как Турция, Россия и Германия.
«В Турции я ухаживала за пожилыми, в Москве работала в магазине. В этом году трудоустроилась в Германии, где собирала ягоды. Мне на самом деле больше нравятся западные страны, их условия работы. Но после российского вторжения в Украину, этой войны отношение к русскоговорящим изменилось. Руководитель стал относиться ко мне несправедливо, оказывать давление, поэтому я уволилась до окончания контракта. После возвращения из Германии в Кыргызстан появилась мысль отправиться в США. Сначала родственники не хотели соглашаться, боясь, что путь через Мексику опасный. Но мне удалось их уговорить. Родители взяли для меня кредит, и я стала искать пути осуществления своей мечты. В социальных сетях, оказывается, много групп, где рассказывают об этом. Среди них есть те, кто не скрывает, что пережил нереальные унижения по ту сторону океана. Но я упрямая и настырная. В путь я отправилась одна», - рассказывает девушка.
Видеозапись интервью с Айжамал.
По словам Айжамал, есть специальные агентства, которые отправляют в США нелегальными путями. Но к ним обращаться она не стала. Расспросила соотечественников о том, как попасть в Америку из Мексики. Долетела до испанского Мадрида, далее отправилась в Эквадор. Большинство мигрантов тоже едут сначала в Эквадор в качестве туристов, а оттуда пытаются попасть в США. Но все иностранные граждане, прибывающие в эту страну, обязательно должны показать на границе обратный билет. Проверяются также маршрутные карты и место проживания.
«В столице Эквадора – городе Кито - проверяют документы мигрантов, наличие вакцинации, место проживания и обратные билеты. По идее, между Эквадором и Кыргызстаном действует визовый режим. Но пограничники этой страны уже давно в курсе, что иностранцы от них едут дальше в Мексику, а уже оттуда в США. Поэтому большинство прибывших они на месте развернули обратно. Около 10 парней-кыргызстанцев, которые стояли передо мной, не смогли пройти границу».
Группа, в которой была и Айжамал, более 10 часов добиралась из Эквадора в Колумбию. С помощью посредников мигранты достигли колумбийских городов Медельин и Некокли. Далее до Панамы тысячи мигрантов пробираются сквозь густые джунгли.
«Мы выдвинулись в путь, поделившись на несколько групп. По дороге подготовили себе запасы пищи и взяли резиновые сапоги. Джунгли, оказывается, называют «дорогой смерти», так как тысячи людей преодолевают грязь, бездорожье и бурную реку. Другие мигранты рассказали мне, что были люди, которые умирали в дороге. Я сама своими глазами видела тело человека в реке. А проходить надо реку, где вода доходит тебе до подбородка. В этих джунглях одновременно находились тысячи человек. Со мной были два парня-кыргыза, но большинство - венесуэльцы. Отдыхали мы примерно по 5-10 минут, и так почти три дня шли без остановки. Ночевали в палатках. В джунглях я видела разных людей. Были родители, которые шли с детьми, даже младенцами, люди с особенностями здоровья. Мне было очень трудно. Были моменты, когда хотелось остановиться, отдохнуть, выплакаться. Но мы помогали друг другу и постарались вместе пройти этот путь».
В Панаме беженцев встретили волонтеры ООН. Далее путники продолжили свой маршрут, в течение последующих дней они побывали в Коста-Рике и Никарагуа. По словам Айжамал, не знающие языка и законов мигранты становятся жертвами мошенников, поэтому многие называют путь в Мексику опасным. Девушка говорит, что до этой страны она побывала в 10 разных государствах.
«Турция, Испания, Эквадор, Колумбия, Панама, Коста-Рика, Никарагуа, Гондурас, Гватемала и, наконец, Мексика. Такие страны как Никарагуа, Гондурас и Гватемала, как выяснилось, очень опасны для мигрантов вроде нас. Говорят там часты случаи, когда беженцев обманывают, грабят и даже убивают. Бедность. И потом - они почти не принимают посторонних. Из Гватемалы в Мексику мы плыли по воде. В Мексике же сразу надо получить специальную гуманитарную визу. Если ты один, выдают ее на неделю, а если это семья – то на 11-12 дней. Получить эту визу тоже нелегко. Ожидаешь ее выдачи в специальных лагерях без условий. Так как пересекаешь Мексику незаконно, то останавливают на каждом шагу. И всех задержанных отправляют в тюрьму. Меня тоже один раз так арестовали. В миграционной службе Мексики моим делом занималась женщина. Видимо, увидев, что я одна, она пожалела меня. Она оформила мне документы, с которыми я могла легально находиться на территории Мексики. В противном случае останавливали бы каждый раз и отправляли под стражу.
Среди стремящихся попасть в Америку, немало тех, кто не смог пересечь границу этой страны из Мексики и вернулся обратно. Айжамал говорит, что перед тем, как оказаться в США, она около 20 дней пробиралась по лесам Мексики.
«А после Мексики дорога, оказывается, очень сложная. Очень долгая и тяжелая. Останавливают на каждому посту, заходят в автобусы и проверяют документы, спрашивают, нет ли наркотиков. На выезде из Мексики некоторые автобусы тоже возвращали назад. Мы там прошли пешком.Как турист можно пройти законно, в как беженец можно и без документов. Можно попросить убежища. По ту стороны границы нас встретили автобусы с надписью «Добро пожаловать в Америку!» Их организовывают специальные фонды. Оттуда нас забрали в штат Калифорния. Волонтеры нас предупредили, что у нас «есть шесть месяцев, надо учить [английский] язык, не нарушать закон».
Сейчас Айжамал находится в США, городе Чикаго. Недавно девушка устроилась работать курьером.
«В Чикаго я часто встречаю кыргызстанцев. Они помогают мне, подсказывают. Сначала я была зарегистрирована в Калифорнии, потом переехала в Чикаго. Здесь в каждом штате свои правила, свои законы. Мне дали полгода, чтобы я узаконила свое пребывание на территории страны. Сейчас я вожу машину по водительским правам, выданными в Кыргызстане. Пока доставляю заказы, в пути ставлю кыргызскую музыку. В магазинах, метро, на улицах часто встречаю соотечественников. Стараюсь не терять время зря и учу английский. В Кыргызстане я поступила на факультет юриспруденции, но не окончила вуз. Даст бог, в следующем году буду поступать уже здесь и получу образование. А до этого планирую работать, чтобы помочь родителям выплатить тот кредит, который они брали для оплаты моих дорожных расходов. Хочу выразить огромную благодарность моим родителям, проявившим понимание, особенно маме».
Айжамал говорит, что ее путь в США занял по времени три месяца и обошелся в 13 тысяч долларов.
«Дорога у меня заняла два месяца и 21 день. Кто-то потратил денег больше, чем я, а кто-то меньше. У меня основными статьями расходов были ночлег и документы, тратилась на это из соображений безопасности. К примеру, на границе из Мексики в США я прождала около недели. Упорядочила все документы и только потом пересекала границу. Недавно узнали, что среди тех, кто утонул в джунглях, были и кыргызстанцы. Это ужасно. Поэтому тут каждый делает выбор сам».
В различных группах на социальных платформах пишут о том, что в США можно попасть не только через Мексику, но и через Японию, Европу, Германию и Венгрию. Предлагают также путь через Эквадор, что в Южной Америке, но это один из самых сложных маршрутов. Ранее «Азаттык» уже рассказывал о попавших на удочку мошенников-посредников в погоне за мечтой оказаться в США, чтобы начать новую жизнь.
По последним данным Министерства труда, миграции и социального обеспечения КР, около 1 млн 200 тысяч граждан Кыргызстана трудятся за рубежом. Их подавляющее большинство – 1 млн 63 тысячи человек - находятся в России. На втором месте по популярности среди кыргызстанских трудовых мигрантов находится Казахстан, где проживает около 30 тысяч граждан КР. Далее идет Турция – 20 тысяч кыргызстанцев. И по 10 тысяч числится в США и арабских странах.
Согласно сведениям МИД КР, в США насчитывается примерно 26 тысяч граждан Кыргызстана. Кроме того, много соотечественников в Южной Корее и странах Европы.
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал здесь.
Форум Facebook