В Китае, по данным финансового издания Hurun Report, живут более двух с половиной миллионов долларовых миллионеров и 251 миллиардер. В то же время, по данным ООН, 13% обитателей КНР живут менее чем на $1,25 в день. Власти обещают удвоить доходы населения в течение следующего десятилетия и сократить разрыв между бедными и богатыми, который угрожает социальной стабильности. Русская служба РСЕ/РС
Китай: социальные контрасты
![Слева: бедная китайская семья обедает в столовой для рабочих-мигрантов в Пекине. Справа: посетители пьют кофе в ресторане пятизвездочного отеля.](https://gdb.rferl.org/d480fee3-3df5-4a0e-a9c5-0d7b7896018d_w1024_q10_s.jpg)
1
Слева: бедная китайская семья обедает в столовой для рабочих-мигрантов в Пекине. Справа: посетители пьют кофе в ресторане пятизвездочного отеля.
![Слева: крестьянка спит на земле в поле (провинция Хэбэй). Справа: женщина на массаже в спа-центре в Пекине. Разрыв между уровнем жизни в городах и сельской местности стремительно растет с начала 1990-х годов. Многие горожане обогатились в результате бума на рынке недвижимости, но бедные слои городского населения этот процесс не затронул.](https://gdb.rferl.org/bfa9cde5-a2b5-4e2c-be30-f91d36616132_w1024_q10_s.jpg)
2
Слева: крестьянка спит на земле в поле (провинция Хэбэй). Справа: женщина на массаже в спа-центре в Пекине. Разрыв между уровнем жизни в городах и сельской местности стремительно растет с начала 1990-х годов. Многие горожане обогатились в результате бума на рынке недвижимости, но бедные слои городского населения этот процесс не затронул.
![Слева: девушка, живущая в районе для рабочих, моет волосы в тазике. Справа: французский стилист Эрик Константино в одном из самых роскошных салонов красоты Пекина.](https://gdb.rferl.org/69f57126-d18e-4214-b565-446e7a904668_w1024_q10_s.jpg)
3
Слева: девушка, живущая в районе для рабочих, моет волосы в тазике. Справа: французский стилист Эрик Константино в одном из самых роскошных салонов красоты Пекина.
![Справа: велосипедисты и мотоциклисты под дождем. Справа: Porsche на стоянке торгового центра в Пекине. Производители автомобилей класса люкс рассматривают Китай в качестве перспективного рынка сбыта, который, по прогнозам, в скором времени опередит США.](https://gdb.rferl.org/2fc184b4-24c5-41c3-9582-6202fc8b2a4c_w1024_q10_s.jpg)
4
Справа: велосипедисты и мотоциклисты под дождем. Справа: Porsche на стоянке торгового центра в Пекине. Производители автомобилей класса люкс рассматривают Китай в качестве перспективного рынка сбыта, который, по прогнозам, в скором времени опередит США.
![Слева: мужчина продает корзины и метлы в трущобном районе Пекина, где планируют возведение новых небоскребов. Справа: пластиковые изделия в супермаркете рядом с недавно построенным жилым комплексом.](https://gdb.rferl.org/4cec9146-bc04-461d-88c3-8f5a0f3069f6_w1024_q10_s.jpg)
5
Слева: мужчина продает корзины и метлы в трущобном районе Пекина, где планируют возведение новых небоскребов. Справа: пластиковые изделия в супермаркете рядом с недавно построенным жилым комплексом.
![Слева: жители рабочего квартала играют в азартные игры. Справа: гости, прибывшие на показ мод, пьют шампанское во время фуршета.](https://gdb.rferl.org/0f5ef833-b2c9-4f31-820a-b2da462b9f8f_w1024_q10_s.jpg)
6
Слева: жители рабочего квартала играют в азартные игры. Справа: гости, прибывшие на показ мод, пьют шампанское во время фуршета.
![Справа: нога крестьянки, покрытая грязью после работы на полях (провинция Хэбэй). Справа: обувь гостей, пришедших на показ мод в Пекине.](https://gdb.rferl.org/4640bb1f-4446-441d-867d-42c25d65fa3e_w1024_q10_s.jpg)
7
Справа: нога крестьянки, покрытая грязью после работы на полях (провинция Хэбэй). Справа: обувь гостей, пришедших на показ мод в Пекине.
![Слева: дешевая одежда на витрине магазина в рабочем квартале Пекина. Справа: товары дорогих иностранных брендов в бутиках торгового центра.](https://gdb.rferl.org/ba8c83b6-5597-4335-b375-54d3bf50a757_w1024_q10_s.jpg)
8
Слева: дешевая одежда на витрине магазина в рабочем квартале Пекина. Справа: товары дорогих иностранных брендов в бутиках торгового центра.
![Слева: жители рабочего квартала смотрят представление бродячего цирка. Справа: гости, прибывшие на показ мод в одном из парков Пекина.](https://gdb.rferl.org/89af573b-e47a-4d48-a907-112c36709193_w1024_q10_s.jpg)
9
Слева: жители рабочего квартала смотрят представление бродячего цирка. Справа: гости, прибывшие на показ мод в одном из парков Пекина.
![Слева: пожилой мужчина в инвалидной коляске рядом со своим домом в Пекине. Справа: пациент одного из учреждений социального обеспечения, которое предлагает дорогостоящие медицинские услуги.](https://gdb.rferl.org/354fbbec-9d2b-4009-8735-9e769ed46424_w1024_q10_s.jpg)
10
Слева: пожилой мужчина в инвалидной коляске рядом со своим домом в Пекине. Справа: пациент одного из учреждений социального обеспечения, которое предлагает дорогостоящие медицинские услуги.
![Торговая улица в рабочем квартале в окрестностях Пекина и роскошные магазины в элитном торговом комплексе.](https://gdb.rferl.org/c1664675-60b7-449a-bc68-77a7eb24242f_w1024_q10_s.jpg)
11
Торговая улица в рабочем квартале в окрестностях Пекина и роскошные магазины в элитном торговом комплексе.
![Слева: уличный продавец лапши. Справа: повара в ресторане, расположенном в престижном районе Пекина.](https://gdb.rferl.org/bc98ac8e-bac4-42b0-9811-8455a614594a_w1024_q10_s.jpg)
12
Слева: уличный продавец лапши. Справа: повара в ресторане, расположенном в престижном районе Пекина.
![Слева: мужчины обедают на улице. Стоимость одной порции такой еды - около полутора долларов. Справа: посетители дорогого ресторана заказали блюдо из акульих плавников, которое стоит от 60 до 80 долларов.](https://gdb.rferl.org/600772b3-3fdb-453c-ba73-19a24ba767ce_w1024_q10_s.jpg)
13
Слева: мужчины обедают на улице. Стоимость одной порции такой еды - около полутора долларов. Справа: посетители дорогого ресторана заказали блюдо из акульих плавников, которое стоит от 60 до 80 долларов.
![Справа: мальчик из бедной семьи ждет возвращения родителей с работы. Справа: ребенок на игровой площадке в богатом районе Пекина.](https://gdb.rferl.org/204ba2f6-21c0-4a23-9d6c-60fc3ad7a7f1_w1024_q10_s.jpg)
14
Справа: мальчик из бедной семьи ждет возвращения родителей с работы. Справа: ребенок на игровой площадке в богатом районе Пекина.