Жители приграничных районов Баткенской области требуют от властей как можно быстрей закончить процесс делимитации и демаркации межгосударственной границы и урегулировать все спорные моменты с соседними странами.
Члены правительственной делегации, созданной для исследования причин приграничного конфликта в районе села Ак-Сай в Баткенской области, встретились с местными жителями, чтобы обсудить все наболевшие вопросы.
Несмотря на то, что после инцидента 27 апреля между жителями приграничных сел Ак-Сай в Кыргызстане и Чорку в таджикском анклаве Ворух ситуация взята под контроль властей, местные жители требуют от силовиков скорейшего решения приграничных проблем. По их словам, власти каждый раз выступают в роли пожарных, реагируя только тогда, когда возникает конфликтная ситуация. Но даже в этом случае нередко бывает так, что на местах элементарно не хватает представителей силовых структур, чтобы не дать разрастись конфликтам, и приходится вызывать помощь из районного центра.
В приграничном селе Ак-Сай, зажатом практически со всех сторон таджикскими селами, остро стоит проблема нехватки пахотной земли, поливной и питьевой воды. Кроме этого, в этом населенном пункте много безработных и низкий уровень медицинского обслуживания. В интервью «Азаттыку» один из местных жителей Таалай Ибраимов подчеркнул, что самая главная проблема - граница:
- Вы же видите, как власть предупреждает конфликтные ситуации. Они только тогда просыпаются, когда два народа идут друг на друга стенкой и дерутся. Только тогда они прибегают. Знаете, как бы мы трудно ни жили, мы требуем от властей как можно быстрее урегулировать пограничные вопросы. Это наша основная проблема.
К сожалению, такие случаи нередки, когда жители приграничных сел соседних стран нападают на граждан КР, причиняя им материальный ущерб - рушат дома, разбивают автомобили и уводят с собой домашний скот. Схожий случай имел место в начале года в районе анклава Сох в Баткенской области.
После конфликта в Ак-Сае власти решили открыть пограничный пункт в районе небольшого села Жийделик (другое название Мамасейит - прим. авт). Такой же пункт после конфликта в районе села Чарбак решили открыть у села Таян.
Глава Государственной пограничной службы КР Токон Мамытов заверил баткенцев, что впредь власти будут уделять пристальное внимание и таким небольшим населенным пунктам:
- Мамасейит - небольшой населенный пункт. Кроме этого, в местности Арык-Асты есть 5-6 домохозяйств наших граждан. Думаю, что устанавливать КПП в каждом селе нет резона. Местные жители просят открыть пограничный пункт в местности Орто-Боз для удобства всех. Надеюсь, что вскоре мы сможем открыть там такой пункт. Для нас неважно, сколько домов здесь находятся, значение имеет другое - что это наши граждане.
Таджикские власти после переговоров пообещали компенсировать все расходы, связанные с порчей имущества граждан КР. Но баткенцев беспокоит то, что годами накопившиеся приграничные проблемы не решаются властями. Процесс делимитации межгосударственной границы идет крайне медленно.
На встрече с местными жителями в Баткене заведующий отделом делимитации границ и развития приграничных территорий аппарата правительства КР Курбанбай Искандаров заявил, что в затягивании решения приграничных вопросов заинтересована таджикская сторона:
- Вот перед нами карта села Таш-Тумшук. На ней отчетливо видно, что за последнее время тут появились три кыргызских анклава в результате захвата приграничных земель соседями. Осталось совсем чуть-чуть, чтобы эти два села фактически стали частью соседней страны. Если такое случится, то в будущем нам будет гораздо сложнее их вернуть обратно. Они умышленно затягивают процесс делимитации межгосударственной границы, чтобы вот так понемногу захватывать наши земли, и в будущем они, наверное, думают, таким образом, провести черту границу, невзирая на то, кто там живет.
После конфликта остается нерешенным вопрос строительства объездной дороги Ак-Сай -Тамдык в обход таджикского анклава Ворух. Аксайцы дали срок властям до 15 мая, чтобы они решили вопрос о продолжении строительства дороги. Из-за этой дороги и возник приграничный конфликт 27 апреля.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
Члены правительственной делегации, созданной для исследования причин приграничного конфликта в районе села Ак-Сай в Баткенской области, встретились с местными жителями, чтобы обсудить все наболевшие вопросы.
Несмотря на то, что после инцидента 27 апреля между жителями приграничных сел Ак-Сай в Кыргызстане и Чорку в таджикском анклаве Ворух ситуация взята под контроль властей, местные жители требуют от силовиков скорейшего решения приграничных проблем. По их словам, власти каждый раз выступают в роли пожарных, реагируя только тогда, когда возникает конфликтная ситуация. Но даже в этом случае нередко бывает так, что на местах элементарно не хватает представителей силовых структур, чтобы не дать разрастись конфликтам, и приходится вызывать помощь из районного центра.
В приграничном селе Ак-Сай, зажатом практически со всех сторон таджикскими селами, остро стоит проблема нехватки пахотной земли, поливной и питьевой воды. Кроме этого, в этом населенном пункте много безработных и низкий уровень медицинского обслуживания. В интервью «Азаттыку» один из местных жителей Таалай Ибраимов подчеркнул, что самая главная проблема - граница:
- Вы же видите, как власть предупреждает конфликтные ситуации. Они только тогда просыпаются, когда два народа идут друг на друга стенкой и дерутся. Только тогда они прибегают. Знаете, как бы мы трудно ни жили, мы требуем от властей как можно быстрее урегулировать пограничные вопросы. Это наша основная проблема.
К сожалению, такие случаи нередки, когда жители приграничных сел соседних стран нападают на граждан КР, причиняя им материальный ущерб - рушат дома, разбивают автомобили и уводят с собой домашний скот. Схожий случай имел место в начале года в районе анклава Сох в Баткенской области.
После конфликта в Ак-Сае власти решили открыть пограничный пункт в районе небольшого села Жийделик (другое название Мамасейит - прим. авт). Такой же пункт после конфликта в районе села Чарбак решили открыть у села Таян.
Глава Государственной пограничной службы КР Токон Мамытов заверил баткенцев, что впредь власти будут уделять пристальное внимание и таким небольшим населенным пунктам:
- Мамасейит - небольшой населенный пункт. Кроме этого, в местности Арык-Асты есть 5-6 домохозяйств наших граждан. Думаю, что устанавливать КПП в каждом селе нет резона. Местные жители просят открыть пограничный пункт в местности Орто-Боз для удобства всех. Надеюсь, что вскоре мы сможем открыть там такой пункт. Для нас неважно, сколько домов здесь находятся, значение имеет другое - что это наши граждане.
Таджикские власти после переговоров пообещали компенсировать все расходы, связанные с порчей имущества граждан КР. Но баткенцев беспокоит то, что годами накопившиеся приграничные проблемы не решаются властями. Процесс делимитации межгосударственной границы идет крайне медленно.
На встрече с местными жителями в Баткене заведующий отделом делимитации границ и развития приграничных территорий аппарата правительства КР Курбанбай Искандаров заявил, что в затягивании решения приграничных вопросов заинтересована таджикская сторона:
- Вот перед нами карта села Таш-Тумшук. На ней отчетливо видно, что за последнее время тут появились три кыргызских анклава в результате захвата приграничных земель соседями. Осталось совсем чуть-чуть, чтобы эти два села фактически стали частью соседней страны. Если такое случится, то в будущем нам будет гораздо сложнее их вернуть обратно. Они умышленно затягивают процесс делимитации межгосударственной границы, чтобы вот так понемногу захватывать наши земли, и в будущем они, наверное, думают, таким образом, провести черту границу, невзирая на то, кто там живет.
После конфликта остается нерешенным вопрос строительства объездной дороги Ак-Сай -Тамдык в обход таджикского анклава Ворух. Аксайцы дали срок властям до 15 мая, чтобы они решили вопрос о продолжении строительства дороги. Из-за этой дороги и возник приграничный конфликт 27 апреля.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
