Речь идет о местности Катта-Туз в Лейлекском районе общей площадью 20 гектаров земли, где имеются месторождения газа и нефти. До сегодняшнего дня кыргызские власти не могут определиться со статусом этого месторождения и решить, кто будет разрабатывать его.
На фоне бездействия властей местные жители строят догадки, относительно функционирования месторождения, и предполагают, что возможно соседняя страна продолжает заниматься разработкой этого месторождения и втайне все перекачивает через подземные коммуникации.
Напомним, что данное месторождение в течение 40 лет использовалось таджикскими властями, и только этим летом его удалось вернуть под юрисдикцию Кыргызстана благодаря содействию Государственной пограничной службы КР.
Вот, что сказал в интервью «Азаттыку» один из местных жителей Абдырасул Жумалиев:
-Никто не знает, куда сейчас уходит добываемая тут нефть и газ. Ведь в сутки тут добывают до трех тонн нефти. Кто сейчас занимается разработкой месторождения или они его вновь отдали Таджикистану? Местные жители ничего не знают о судьбе этого месторождения. Отсюда все эти разговоры, потому что нет ясности в этом вопросе.
Таджикистан с 1974 года добывал углеводородные ресурсы в местности Арка, относящейся к айыльному округу Жаны-Жер Лейлекского района. Рабочие из соседней республики покинули эту территорию. Таджикистанцы после себя оставили штанговые насосы, 9 пустых скважин и 5 скважин с природным газом.
Соседи устно заверяли, что добывают нефть в этой местности на основании двустороннего соглашения, заключенного в 80-х годах прошлого века. Однако месторождение должно было перейти Кыргызстану в 1992 году. Но, по непонятным причинам, этого не случилось. На территории лесного хозяйства Кыргызстана нефть продолжали добывать таджики.
Вице-премьер КР Токон Мамытов заявил, что пока правительство не решило, кому отдать это месторождение, поэтому местным властям в Баткене поручено организовать его охрану:
-Губернатору области и акиму Лейлекского района даны конкретные задания по обеспечению сохранности этого месторождения, а также им поручено провести его обследование и следить за тем, чтобы на его территории не проводились никакие работы. Если представители местной власти не выполнят эти поручения правительства, будут сделаны соответствующие выводы. Но, по-моему, они решили этот вопрос, и в ближайшее время должны будут предоставить нам свои рекомендации и предложения.
Но у местных властей нет полномочий для решения вопросов, связанных с разрешительными документами для разработки такого рода месторождений, они не могут самостоятельно проводить аукционы в таких случаях и самостоятельно определять инвесторов.
Глава Лейлекского района Тилеберди Арипов в своем комментарии «Азаттыку» сообщил, что на данный момент месторождение переведено на баланс районных властей:
-До сегодняшнего дня вся вырабатываемая там нефть собиралась в специальные емкости. Когда они заполнились, соседи предприняли попытки забрать их к себе. Два дня выясняли отношения. Только после последних двухсторонних переговоров Душанбе таджикская сторона заверила, что не будет вмешиваться в разработку месторождения Катта-Туз. Дальнейшую его судьбу должны определить соответствующие государственные службы, у которых на это есть полномочия. Мы свое сделали, получив месторождения и переведя его на баланс местного айыл окмоту.
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
AI
На фоне бездействия властей местные жители строят догадки, относительно функционирования месторождения, и предполагают, что возможно соседняя страна продолжает заниматься разработкой этого месторождения и втайне все перекачивает через подземные коммуникации.
Напомним, что данное месторождение в течение 40 лет использовалось таджикскими властями, и только этим летом его удалось вернуть под юрисдикцию Кыргызстана благодаря содействию Государственной пограничной службы КР.
Вот, что сказал в интервью «Азаттыку» один из местных жителей Абдырасул Жумалиев:
-Никто не знает, куда сейчас уходит добываемая тут нефть и газ. Ведь в сутки тут добывают до трех тонн нефти. Кто сейчас занимается разработкой месторождения или они его вновь отдали Таджикистану? Местные жители ничего не знают о судьбе этого месторождения. Отсюда все эти разговоры, потому что нет ясности в этом вопросе.
Таджикистан с 1974 года добывал углеводородные ресурсы в местности Арка, относящейся к айыльному округу Жаны-Жер Лейлекского района. Рабочие из соседней республики покинули эту территорию. Таджикистанцы после себя оставили штанговые насосы, 9 пустых скважин и 5 скважин с природным газом.
Соседи устно заверяли, что добывают нефть в этой местности на основании двустороннего соглашения, заключенного в 80-х годах прошлого века. Однако месторождение должно было перейти Кыргызстану в 1992 году. Но, по непонятным причинам, этого не случилось. На территории лесного хозяйства Кыргызстана нефть продолжали добывать таджики.
Вице-премьер КР Токон Мамытов заявил, что пока правительство не решило, кому отдать это месторождение, поэтому местным властям в Баткене поручено организовать его охрану:
-Губернатору области и акиму Лейлекского района даны конкретные задания по обеспечению сохранности этого месторождения, а также им поручено провести его обследование и следить за тем, чтобы на его территории не проводились никакие работы. Если представители местной власти не выполнят эти поручения правительства, будут сделаны соответствующие выводы. Но, по-моему, они решили этот вопрос, и в ближайшее время должны будут предоставить нам свои рекомендации и предложения.
Но у местных властей нет полномочий для решения вопросов, связанных с разрешительными документами для разработки такого рода месторождений, они не могут самостоятельно проводить аукционы в таких случаях и самостоятельно определять инвесторов.
Глава Лейлекского района Тилеберди Арипов в своем комментарии «Азаттыку» сообщил, что на данный момент месторождение переведено на баланс районных властей:
-До сегодняшнего дня вся вырабатываемая там нефть собиралась в специальные емкости. Когда они заполнились, соседи предприняли попытки забрать их к себе. Два дня выясняли отношения. Только после последних двухсторонних переговоров Душанбе таджикская сторона заверила, что не будет вмешиваться в разработку месторождения Катта-Туз. Дальнейшую его судьбу должны определить соответствующие государственные службы, у которых на это есть полномочия. Мы свое сделали, получив месторождения и переведя его на баланс местного айыл окмоту.
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
AI
