К.БАТЫРОВ: КОМИССИЯ УПУСТИЛА ГЛАВНОЕ
Находящийся в бегах один из лидеров узбекской общины Кыргызстана Кадыржан Батыров в интервью узбекской службе RFE/RL (аналог «Азаттык», - Ред.) прокомментировал выводы Международной комиссии по событиям на юге Кыргызстана в июне 2010 года.
Против него кыргызское следствие возбудило уголовное дело по обвинению в организации массовых беспорядков в июне прошлого года с человеческими жертвами.
Кадыржан Батыров сообщил о том, что успел ознакомиться с отчетом Международной комиссии и комментариями кыргызского правительства к нему. Результатами расследования он остался недоволен.
- Конечно, первая задача комиссии заключалась в расследовании фактического материала. У них изначально не было мандата на проведение следствия по всем фактам преступлений. Комиссия должна была подробно разобраться в деталях произошедшего, однако, основные вопросы оказались вне ее поля зрения.
Кадыржан Батыров отказывается разделить основной вывод комиссии, которая не увидела в событиях на юге Кыргызстана признаки геноцида и военного преступления. На вопрос корреспондента, присоединяется ли он к тем, кто считает, что в июне прошлого года в Оше и Джалал-Абаде имел место геноцид, Кадыржан Батыров отвечает:
- Присоединяюсь. Это был геноцид. Международная комиссия, почему-то, считает, что не было геноцида. Нас, конечно, это удивляет.
- По Вашему мнению, это был геноцид?
- На мой взгляд, это был откровенный геноцид, поскольку в Оше и Джалал-Абаде к этому сильно готовились. Атаке подверглись исключительно дома узбеков, тогда как дома по соседству, в которых жили представители других национальностей, во время беспорядков не пострадали. Это было хорошо подготовленная, целенаправленная акция по истреблению представителей узбекского этноса, особенно из центральных районов города.
В отчете Международной комиссии говорится о том, что ей не удалось выявить факты, подтверждающие сепаратистские призывы лидеров узбекской диаспоры.
По словам главы комиссии Киммо Кильюнена, вопрос об автономии изучался особенно тщательно, однако анализ речей и выступлений лидеров узбекских диаспор на митингах не выявил призывов к автономии.
Об этом говорит в интервью и Кадыржан Батыров:
- Комиссия опубликовала свои выводы. Я никогда и нигде в своих выступлениях об автономии не говорил. Это правда, однако…
- Ни в отчете комиссии, ни в комментариях правительства Кыргызстана Ваше имя не упоминается в качестве или в контексте причины ошских событий. Однако, по обвинениям, в том числе, и в сепаратизме против Вас возбуждено дело. Как это нужно понимать? Этот вопрос нужно бы задать прокуратуре Кыргызстана, но нам интересно было бы узнать и Ваше мнение?
- Такое положение вещей - отражение сегодняшнего состояния и сегодняшних реалий в Кыргызстане. Так думают те, кто сидит в столице, и те, кто выполняет волю на местах. В сегодняшнем Кыргызстане с законом обращаются по усмотрению, захотят – откроют дело, захотят – доведут его до конца.
После обнародования отчета комиссии ни для кого уже не секрет, какими способами проводится следствие, предъявляются обвинения, выносятся вердикты. Такое положение вещей продолжает иметь место в Джалал-Абаде по сегодняшний день.
РЫСКУЛ БАКТЫБАЕВ: К.БАТЫРОВ ВИНОВЕН
Заместитель генпрокурора Кыргызстана Рыскул Бактыбаев в интервью «Азаттык» сообщил о том, что у следствия есть доказательства причастности К.Батырова к прошлогодним беспорядкам на юге Кыргызстана:
- Кадыржан Батыров выехал из страны после 20 мая, но он был одним из организаторов массовых беспорядков в апреле-мае 2010 года, причастен к гибели трех человек во время первых противостояний. По его указаниям тогда были сожжены дома экс-президента Курманбека Бакиева в с.Тейит.
Еще до начала июньских событий на многочисленных митингах, которые без конца демонстрировали телекомпании «ОшТВ» и «МезонТВ», он обратился к собравшимся со словами: «Мы 20 лет ждали этого момента!» Это ни что иное, как стремление воспользоваться слабостью власти, чтобы добиться своей цели.
В своих рекомендациях комиссия предлагает придать специальный статус узбекскому языку в местах компактного проживания общины.
В интервью Кадыржан Батыров вот что говорит относительно статуса узбекского языка:
- Вопрос о языке мы подняли в 2006-м году в Джалал-Абаде на митинге. Тогда президенту направили обращение из 17 пунктов. Одно из основных требований – придание узбекскому языку статуса официального языка, приравнять его статус с кыргызским и русским языками, что должно быть отражено в Конституции. Этот вопрос я поднял и позже в качестве депутата Жогорку Кенеша. Тогда мое предложение не прошло – не хватило всего 4 голосов.
После смены бакиевского режима временное правительство пригласило нас к сотрудничеству, чтобы мы активно участвовали в работе конституционного совещания, в конституционной реформе. Естественно, мы высказали ряд предложений. Когда в Конституцию вносились изменения, мы предложили закрепить за узбекским языком статус официального языка. Это и было одним из наших требований в последующем.
Экс-депутат кыргызского парламента Иманберди Жалилов:
- За требованием о придании узбекскому языку специального статуса скрывается нежелание говорить на государственном языке, его откровенное игнорирование. В мире более 100 государств, которые являются многонациональными, но это обстоятельство не может быть достаточным основанием для выдвижения подобных требований. Например, в Латвии около 40% населения – русскоязычное. Но там действует только один государственный язык. Посмотрите, как обстоит дело в соседних странах по региону.
Кадыржан Батыров: - Каким будет реакция кыргызских властей на отчет Международной комиссии? Если правительство сделает соответствующие выводы, проявит искреннюю заинтересованность к ее рекомендациям, то люди отнесутся к этому с пониманием. Тогда, на мой взгляд, все вернется в мирное русло.
Если же не будут извлечены уроки, а все это окажется возней для отвода глаз и не более чем игрой, то это накалит ситуацию. Пока не прекратятся преследования узбеков, захват их имущества, судебные гонения, которые имеют место и сегодня, надежды на мир в ближайшее время нет.
Если события и далее будут развиваться по такому пути, то очаги недовольства будут разрастаться. Нам это не нужно. Но это хорошо должно понимать и руководство Кыргызстана. Это должен понимать народ Кыргызстана. И в этом направлении мы должны работать сообща.
США ПРИВЕТСТВОВАЛИ ОТЧЕТ МНК
Правительство США заявило: "тщательное и объективное осмысление фактов, связанных с трагическими событиями июня 2010 года, составляет существенный компонент долгосрочного примирения и предотвращения будущих инцидентов".
США приветствовали предпринятые правительством Кыргызстана шаги по реализации ряда рекомендаций Международной комиссии и призывают кыргызскую сторону к осуществлению дальнейших шагов в обеспечение ответственности, содействии примирению и предотвращении любых повторений подобного насилия.
Соединенные Штаты продолжают поддерживать Кыргызскую Республику в ее усилиях по восстановлению и дальнейшей стабилизации ситуации на юге, говорится в заявлении правительства США.
Находящийся в бегах один из лидеров узбекской общины Кыргызстана Кадыржан Батыров в интервью узбекской службе RFE/RL (аналог «Азаттык», - Ред.) прокомментировал выводы Международной комиссии по событиям на юге Кыргызстана в июне 2010 года.
Против него кыргызское следствие возбудило уголовное дело по обвинению в организации массовых беспорядков в июне прошлого года с человеческими жертвами.
Кадыржан Батыров сообщил о том, что успел ознакомиться с отчетом Международной комиссии и комментариями кыргызского правительства к нему. Результатами расследования он остался недоволен.
- Конечно, первая задача комиссии заключалась в расследовании фактического материала. У них изначально не было мандата на проведение следствия по всем фактам преступлений. Комиссия должна была подробно разобраться в деталях произошедшего, однако, основные вопросы оказались вне ее поля зрения.
Кадыржан Батыров отказывается разделить основной вывод комиссии, которая не увидела в событиях на юге Кыргызстана признаки геноцида и военного преступления. На вопрос корреспондента, присоединяется ли он к тем, кто считает, что в июне прошлого года в Оше и Джалал-Абаде имел место геноцид, Кадыржан Батыров отвечает:
- Присоединяюсь. Это был геноцид. Международная комиссия, почему-то, считает, что не было геноцида. Нас, конечно, это удивляет.
- По Вашему мнению, это был геноцид?
- На мой взгляд, это был откровенный геноцид, поскольку в Оше и Джалал-Абаде к этому сильно готовились. Атаке подверглись исключительно дома узбеков, тогда как дома по соседству, в которых жили представители других национальностей, во время беспорядков не пострадали. Это было хорошо подготовленная, целенаправленная акция по истреблению представителей узбекского этноса, особенно из центральных районов города.
В отчете Международной комиссии говорится о том, что ей не удалось выявить факты, подтверждающие сепаратистские призывы лидеров узбекской диаспоры.
По словам главы комиссии Киммо Кильюнена, вопрос об автономии изучался особенно тщательно, однако анализ речей и выступлений лидеров узбекских диаспор на митингах не выявил призывов к автономии.
Об этом говорит в интервью и Кадыржан Батыров:
- Комиссия опубликовала свои выводы. Я никогда и нигде в своих выступлениях об автономии не говорил. Это правда, однако…
- Ни в отчете комиссии, ни в комментариях правительства Кыргызстана Ваше имя не упоминается в качестве или в контексте причины ошских событий. Однако, по обвинениям, в том числе, и в сепаратизме против Вас возбуждено дело. Как это нужно понимать? Этот вопрос нужно бы задать прокуратуре Кыргызстана, но нам интересно было бы узнать и Ваше мнение?
- Такое положение вещей - отражение сегодняшнего состояния и сегодняшних реалий в Кыргызстане. Так думают те, кто сидит в столице, и те, кто выполняет волю на местах. В сегодняшнем Кыргызстане с законом обращаются по усмотрению, захотят – откроют дело, захотят – доведут его до конца.
После обнародования отчета комиссии ни для кого уже не секрет, какими способами проводится следствие, предъявляются обвинения, выносятся вердикты. Такое положение вещей продолжает иметь место в Джалал-Абаде по сегодняшний день.
РЫСКУЛ БАКТЫБАЕВ: К.БАТЫРОВ ВИНОВЕН
Заместитель генпрокурора Кыргызстана Рыскул Бактыбаев в интервью «Азаттык» сообщил о том, что у следствия есть доказательства причастности К.Батырова к прошлогодним беспорядкам на юге Кыргызстана:
- Кадыржан Батыров выехал из страны после 20 мая, но он был одним из организаторов массовых беспорядков в апреле-мае 2010 года, причастен к гибели трех человек во время первых противостояний. По его указаниям тогда были сожжены дома экс-президента Курманбека Бакиева в с.Тейит.
Еще до начала июньских событий на многочисленных митингах, которые без конца демонстрировали телекомпании «ОшТВ» и «МезонТВ», он обратился к собравшимся со словами: «Мы 20 лет ждали этого момента!» Это ни что иное, как стремление воспользоваться слабостью власти, чтобы добиться своей цели.
В своих рекомендациях комиссия предлагает придать специальный статус узбекскому языку в местах компактного проживания общины.
В интервью Кадыржан Батыров вот что говорит относительно статуса узбекского языка:
- Вопрос о языке мы подняли в 2006-м году в Джалал-Абаде на митинге. Тогда президенту направили обращение из 17 пунктов. Одно из основных требований – придание узбекскому языку статуса официального языка, приравнять его статус с кыргызским и русским языками, что должно быть отражено в Конституции. Этот вопрос я поднял и позже в качестве депутата Жогорку Кенеша. Тогда мое предложение не прошло – не хватило всего 4 голосов.
После смены бакиевского режима временное правительство пригласило нас к сотрудничеству, чтобы мы активно участвовали в работе конституционного совещания, в конституционной реформе. Естественно, мы высказали ряд предложений. Когда в Конституцию вносились изменения, мы предложили закрепить за узбекским языком статус официального языка. Это и было одним из наших требований в последующем.
Экс-депутат кыргызского парламента Иманберди Жалилов:
- За требованием о придании узбекскому языку специального статуса скрывается нежелание говорить на государственном языке, его откровенное игнорирование. В мире более 100 государств, которые являются многонациональными, но это обстоятельство не может быть достаточным основанием для выдвижения подобных требований. Например, в Латвии около 40% населения – русскоязычное. Но там действует только один государственный язык. Посмотрите, как обстоит дело в соседних странах по региону.
Кадыржан Батыров: - Каким будет реакция кыргызских властей на отчет Международной комиссии? Если правительство сделает соответствующие выводы, проявит искреннюю заинтересованность к ее рекомендациям, то люди отнесутся к этому с пониманием. Тогда, на мой взгляд, все вернется в мирное русло.
Если же не будут извлечены уроки, а все это окажется возней для отвода глаз и не более чем игрой, то это накалит ситуацию. Пока не прекратятся преследования узбеков, захват их имущества, судебные гонения, которые имеют место и сегодня, надежды на мир в ближайшее время нет.
Если события и далее будут развиваться по такому пути, то очаги недовольства будут разрастаться. Нам это не нужно. Но это хорошо должно понимать и руководство Кыргызстана. Это должен понимать народ Кыргызстана. И в этом направлении мы должны работать сообща.
США ПРИВЕТСТВОВАЛИ ОТЧЕТ МНК
Правительство США заявило: "тщательное и объективное осмысление фактов, связанных с трагическими событиями июня 2010 года, составляет существенный компонент долгосрочного примирения и предотвращения будущих инцидентов".
США приветствовали предпринятые правительством Кыргызстана шаги по реализации ряда рекомендаций Международной комиссии и призывают кыргызскую сторону к осуществлению дальнейших шагов в обеспечение ответственности, содействии примирению и предотвращении любых повторений подобного насилия.
Соединенные Штаты продолжают поддерживать Кыргызскую Республику в ее усилиях по восстановлению и дальнейшей стабилизации ситуации на юге, говорится в заявлении правительства США.
