Об этом в интервью узбекской службе РСЕ\РС сообщил сам Кадыржан Батыров. В Генеральной прокуратуре Кыргызстана не владеют информацией о получении Батыровым политического убежища в Швеции.
Напомним, что 28 октября Джалал-Абадский городской суд вынес заочное решение по Кадыржану Батырову и еще ряду лидеров узбекской общины, которых обвинили в провокации и организации прошлогоднего межэтнического конфликта, унесшего жизнь сотни людей.
Кадыржан Батыров и Ином Абдурасулов получили пожизненные сроки лишения свободы с конфискацией имущества каждый. Халилжан Худайбердиев, бывший владелец и президент частной телекомпании "ОшТВ" и Абдурахман Абдуллаев – 20 лет лишения свободы с конфискацией имущества каждый. Жавлон Мирзаходжаев владелец и директор частной телекомпании "Мезон" – 14 лет лишения свободы и Махаматрасул Абакжанов – 3 года условного срока.
Все фигуранты этого громкого дела на данный момент находятся за пределами Кыргызстана. Правоохранительные органы не владеют информацией об их местонахождении. Адвокаты осужденных по окончанию суда заявили, что намерены обратиться с апелляцией в областной суд.
Суд, потом статус политического беженца?..
Ранее бывший руководитель Узбекского национально-культурного центра имени Навои категорически отрицал все обвинения в свой адрес. До последнего времени он даже скрывал свое местонахождение. Но после судебных разбирательств он стал активно выходить на связь из украинской столицы.
По его словам, он вынужден был искать другую страну в качестве убежища, после того, как официальные власти Кыргызстана обратились к украинским властям с просьбой о его экстрадиции. Шведское правительство в максимально сжатые сроки рассмотрело его просьбу:
- Скорое судебное разбирательство по моему делу говорит о его политической подоплеке. В этом были заинтересованы определенные политические силы в Кыргызстане. В этом причина моего срочного выезда из Украины в Швецию. Здесь мы приложим все усилия, чтобы правительство Кыргызстана выполнило все рекомендации международной комиссии по июньским событиям.
Время двойных стандартов
Кадыржан Батыров и несколько других лидеров Узбекского национально-культурного центра обвинялись в провокации прошлогодних трагических событий, в организации вооруженных групп, а также в организации межэтнического конфликта. Об этих фактах подробно описано в национальном и парламентском отчете по июньским событиям.
Руководитель национальной комиссии по расследованию июньских событий Абдыганы Эркебаев расценил решение шведского правительства как яркое проявление политики двойных стандартов:
- Такое решение Швеции вызывает только сожаление. Политику официальных властей Швеции можно расценивать как проявление двойного стандарта развитых демократических стран, которые, таким образом, показывают свое уважение и игнорирование законодательства таких малых стран как Кыргызстан.
Они могли бы к нам обратиться и поинтересоваться, прежде чем предоставлять ему политическое убежище, почему его разыскивают официальные кыргызские власти. В чем его вина. На словах, поддерживая нас, на практике они делают совершенно другие вещи.
Недоверие кыргызским судам?
Ряд представителей правозащитных организаций Кыргызстана считают, что в Европе есть определенное недоверие кыргызскому правосудию. Только так можно объяснить решение Швеции предоставить политическое убежище главному фигуранту судебного дела по трагическим июньским событиям по версии официальных властей Кыргызстана.
Руководитель правозащитного центра «Граждане против коррупции» Толекан Исмаилова считает, что в уголовном деле Батырова не было тщательного расследования:
- В этой ситуации мы должны винить, прежде всего, себя, а не другое государство. Как можно доверять такому скороспелому судебному решению? Когда не было проведено полного и тщательного расследования. Там за границей прекрасно знают о том, какое у нас правосудие. Поэтому возможно они вынесли такое решение.
Адвокат так же заочно осужденного Жавлона Мирзаходжаева (бывший владелец и руководитель частной телекомпании «Мезон» в Оше) Назгуль Суйунбаева в интервью «Азаттыку» сказала, что не владеет информацией о том, что кто из пятерых осужденных официально попросили политическое убежище в третьих странах:
- Для получения политического статуса должно быть какое-то законное основание. В этом уголовном деле, если не 100%, но наполовину имеются свидетельства, которые подтверждают факты и обстоятельства. Там за границей, на все это могут по-другому взглянуть. Возможно, они знают больше, чтобы предоставлять политическое убежище.
AI
Примечание редакции:
Предоставление политического убежища и статус беженца в Швеции
Основные документы
Подача прошения
Все прошения об убежище, при пересечении границы или уже в пределах страны, должны быть представлены Национальному Управлению Иммиграции (далее - SIV). SIV с июля 2000 г. является административной властью с центром в Норчёпинге и с региональным отделением в Мальмё, Гётеборге и Стокгольме. SIV несёт полную и исключительную ответственность за собеседование с претендентами на убежище, выполняя все другие исследования в течение процедуры, а также выносит первые решения. Чтобы установить идентичность претендента, берутся отпечатки пальцев и фотографии.
Запросившие убежище, чьи заявления считают явно необоснованными, могут отказать во въезде в Швецию и выдворить немедленно, согласно концепции "Явно необоснованное заявление", глава 8,8 из Акта Иностранцев.
Отказ
По отрицательным решениям SIV можно обращаться к Апелляционному совету Иностранцев (в течении трех недель). Обращение подается снова в SIV, которое вновь исследует ваш случай. Если SIV не находит оснований для пересмотра его первоначального решения, тогда дело передается в Апелляционный совет по Иностранцам для конечного решения. На рассмотрение вашего дела судом отводится 12 месяцев.
Переводчики
Переводчики предоставляются на всех стадиях процедуры и оплачиваются властями. Так же как медицинская помощь.
Согласно нынешнему законодательству, виды на жительство могут быть предоставлены по причинам семейных связей следующим категориям и в следующих случаях:
Социальные условия для тех, кто просит убежище
SIV ответственно за размещение запросивших убежище. Запросившие убежище обычно размещаются в первичном центре (общежития, пансионаты) на пару дней, и затем отправляются к месту постоянного проживания (это может быть любой населенный пункт страны). Все эти центры управляются непосредственно SIV. В настоящее время есть шесть центров, используемых исключительно как первичные центры (транзитники). Они расположены в Стокгольме, Гётеборге и Мальмё. Кроме того, множество небольших центров (функционирующих так же как первичные) расположены в других шведских городах, от юга до севера. Попасть можно в любой из них, где будет в это время место. Потом можно переехать куда хочешь, главное получить ПМЖ. На Севере условия лучше, чем в южных регионах. Претенденты остаются в первичных центрах исследования в течение нескольких дней. Затем трансферт. Запросившие убежище семьи обычно размещаются в квартирах. Одиночки чаще всего в общежитиях. Проживание в государственных центрах не обязательно, если есть родственники или друзья в Швеции - можно жить и у них. В настоящее время, около 50% сами находят себе жилье (в крупных городах, где больше работы). Все, живущие вне государственных центров могут всегда вернуться назад в центр, когда захотят, поэтому попробовать всегда стоит, особенно если вы одиночка.
Пособие на время прохождения процедуры
Запросившие убежище (без собственных средств) имеют право на пособие, которого хватает на еду, карманные расходы и одежду, но многие умудряются еще и откладывать на приезд родственников.
Одиночка SЕК 2.130 |(255.6)
Пара SЕК 3,660 |(439.2)
Ребенок (до 17) SEK 1350 |(162)
Последующие дети SEK 675 |(81)
Кроме того, те, кто живет у родственников или друзей или сами снимают себе квартиру, получают дополнительное ежемесячное пособие:
SЕК 500 |(60) на одного
SEК 1,000 |(120) на семью.
ID-card
Все, кто ходатайствует об убежище в Швеции, получает, так называемую, ID-карту. Эту карту человек должен всегда иметь с собой и пользоваться ею, например, когда он расписывается в поденном или жилищном вознаграждении, при посещении врача, медицинской сестры или дантиста. Эта карта нужна при получении лекарств по рецепту в аптеке или в других ситуациях, когда нужно подтвердить, что он является ходатайствующим об убежище в Швеции. Когда ID-карту нужно продлить, ходатайствующий заявляет об этом в приемном пункте, где он зарегистрирован, за месяц до истечения срока действия карты. Если карта потеряна или украдена, об этом незамедлительно нужно сообщить в полицию. При получении новой карты взимается оплата. При утере карты штраф - 500 крон. Если ходатайствующий получил вид на жительство, он должен отдать назад ID-карту. Если ходатайствующий покидает страну, он также обязан вернуть карту.
Разрешение на работу во время процедуры
Если рассмотрение прошения будет длиться больше четырех месяцев, разрешение на работу предоставляется.
Изучение шведского языка
Все взрослые, проживающие в центрах, должны 20 часов в неделю ходить на курсы шведского языка.
Обучение родному языку
Как бы это не звучало странно, но кроме шведского организуются еще уроки родного языка - таков закон, даже для двух учеников будет приходить русская учительница (такое есть только в Швеции).
Школа для детей
Все дети от 7 до 16 лет имеют право на бесплатное образование. Они должны ходить в Шведские начальные школы, но обычно дети начинают учиться в специальных классах для детей беженцев.
Медицинское обслуживание
Запросившие убежище должны оплачивать
SЕК 50 |(6)на медицинские и лекарственные расходы
Если тратится больше чем SЕК 400 |(48) за полгода, то разница возмещается. Необходимые операции и неотложная помощь предоставляется бесплатно. Свобода места жительства – передвижения Запросившие убежище свободны, путешествовать в пределах Швеции.
Гражданство
Беженцы, достигшие 18 лет, могут запрашивать Шведское гражданство после 4-х лет проживания в стране. Предоставление гражданства требует от вас документа, удостоверяющего вашу личность. Что-нибудь официальное, с печатью, что удостоверяет, что вы есть вы, например права или старый внутренний паспорт - иначе процедура затянется на долгое время.
Репатриация
Если вам все надоело, и вы решили же вернуться на родину, то вам помогут, а именно - оплачиваются дорожные расходы: 10.000 SЕК |(1.200) на человека 5.000 SЕК |(600)на ребенка (дo18лет)
40.000 SЕK |(4.800) на семью
Напомним, что 28 октября Джалал-Абадский городской суд вынес заочное решение по Кадыржану Батырову и еще ряду лидеров узбекской общины, которых обвинили в провокации и организации прошлогоднего межэтнического конфликта, унесшего жизнь сотни людей.
Кадыржан Батыров и Ином Абдурасулов получили пожизненные сроки лишения свободы с конфискацией имущества каждый. Халилжан Худайбердиев, бывший владелец и президент частной телекомпании "ОшТВ" и Абдурахман Абдуллаев – 20 лет лишения свободы с конфискацией имущества каждый. Жавлон Мирзаходжаев владелец и директор частной телекомпании "Мезон" – 14 лет лишения свободы и Махаматрасул Абакжанов – 3 года условного срока.
Все фигуранты этого громкого дела на данный момент находятся за пределами Кыргызстана. Правоохранительные органы не владеют информацией об их местонахождении. Адвокаты осужденных по окончанию суда заявили, что намерены обратиться с апелляцией в областной суд.
Суд, потом статус политического беженца?..
Ранее бывший руководитель Узбекского национально-культурного центра имени Навои категорически отрицал все обвинения в свой адрес. До последнего времени он даже скрывал свое местонахождение. Но после судебных разбирательств он стал активно выходить на связь из украинской столицы.
По его словам, он вынужден был искать другую страну в качестве убежища, после того, как официальные власти Кыргызстана обратились к украинским властям с просьбой о его экстрадиции. Шведское правительство в максимально сжатые сроки рассмотрело его просьбу:
- Скорое судебное разбирательство по моему делу говорит о его политической подоплеке. В этом были заинтересованы определенные политические силы в Кыргызстане. В этом причина моего срочного выезда из Украины в Швецию. Здесь мы приложим все усилия, чтобы правительство Кыргызстана выполнило все рекомендации международной комиссии по июньским событиям.
Время двойных стандартов
Кадыржан Батыров и несколько других лидеров Узбекского национально-культурного центра обвинялись в провокации прошлогодних трагических событий, в организации вооруженных групп, а также в организации межэтнического конфликта. Об этих фактах подробно описано в национальном и парламентском отчете по июньским событиям.
Руководитель национальной комиссии по расследованию июньских событий Абдыганы Эркебаев расценил решение шведского правительства как яркое проявление политики двойных стандартов:
- Такое решение Швеции вызывает только сожаление. Политику официальных властей Швеции можно расценивать как проявление двойного стандарта развитых демократических стран, которые, таким образом, показывают свое уважение и игнорирование законодательства таких малых стран как Кыргызстан.
Они могли бы к нам обратиться и поинтересоваться, прежде чем предоставлять ему политическое убежище, почему его разыскивают официальные кыргызские власти. В чем его вина. На словах, поддерживая нас, на практике они делают совершенно другие вещи.
Недоверие кыргызским судам?
Ряд представителей правозащитных организаций Кыргызстана считают, что в Европе есть определенное недоверие кыргызскому правосудию. Только так можно объяснить решение Швеции предоставить политическое убежище главному фигуранту судебного дела по трагическим июньским событиям по версии официальных властей Кыргызстана.
Руководитель правозащитного центра «Граждане против коррупции» Толекан Исмаилова считает, что в уголовном деле Батырова не было тщательного расследования:
- В этой ситуации мы должны винить, прежде всего, себя, а не другое государство. Как можно доверять такому скороспелому судебному решению? Когда не было проведено полного и тщательного расследования. Там за границей прекрасно знают о том, какое у нас правосудие. Поэтому возможно они вынесли такое решение.
Адвокат так же заочно осужденного Жавлона Мирзаходжаева (бывший владелец и руководитель частной телекомпании «Мезон» в Оше) Назгуль Суйунбаева в интервью «Азаттыку» сказала, что не владеет информацией о том, что кто из пятерых осужденных официально попросили политическое убежище в третьих странах:
- Для получения политического статуса должно быть какое-то законное основание. В этом уголовном деле, если не 100%, но наполовину имеются свидетельства, которые подтверждают факты и обстоятельства. Там за границей, на все это могут по-другому взглянуть. Возможно, они знают больше, чтобы предоставлять политическое убежище.
AI
Примечание редакции:
Предоставление политического убежища и статус беженца в Швеции
- Иностранным гражданам предоставляется политическое убежище на основании Женевской Конвенции
- Вследствие поправок 1996 г. к Закону об иностранных гражданах, согласно которым, определение беженец Женевской Конвенции применяется вне зависимости от того, исходит ли преследование от властей страны, или они не могут обеспечить какой-либо защиты против преследования исходящего от частных лиц
- Действует "квотовый" режим в 1700 -1800 беженцев.
Основные документы
- Женевская Конвенция от 1951 г. и Нью-йоркской Протокол от 1967 г.; Закон об иностранных гражданах № 529 от 1989 г. с поправками, внесёнными в 1992, 1994, 1995, 1996 и октябре 1997 гг.;
- Дублинская Конвенция, действующая в Швеции с 1 октября 1997 г.
Подача прошения
Все прошения об убежище, при пересечении границы или уже в пределах страны, должны быть представлены Национальному Управлению Иммиграции (далее - SIV). SIV с июля 2000 г. является административной властью с центром в Норчёпинге и с региональным отделением в Мальмё, Гётеборге и Стокгольме. SIV несёт полную и исключительную ответственность за собеседование с претендентами на убежище, выполняя все другие исследования в течение процедуры, а также выносит первые решения. Чтобы установить идентичность претендента, берутся отпечатки пальцев и фотографии.
Запросившие убежище, чьи заявления считают явно необоснованными, могут отказать во въезде в Швецию и выдворить немедленно, согласно концепции "Явно необоснованное заявление", глава 8,8 из Акта Иностранцев.
Отказ
По отрицательным решениям SIV можно обращаться к Апелляционному совету Иностранцев (в течении трех недель). Обращение подается снова в SIV, которое вновь исследует ваш случай. Если SIV не находит оснований для пересмотра его первоначального решения, тогда дело передается в Апелляционный совет по Иностранцам для конечного решения. На рассмотрение вашего дела судом отводится 12 месяцев.
Переводчики
Переводчики предоставляются на всех стадиях процедуры и оплачиваются властями. Так же как медицинская помощь.
Согласно нынешнему законодательству, виды на жительство могут быть предоставлены по причинам семейных связей следующим категориям и в следующих случаях:
- Супругу, (супруге) или сожительствующему партнеру (включая и однополые отношения) с постоянным жителем Швеции.
- Ребенку, не достигшему 18 летнего возраста (родители которого живут в Швеции).
- Близкому родственнику проживающего в Швеции, при условии, что они вместе жили и вели хозяйство в стране происхождения.
- Согласно юридической практике в ситуации зависимости, означающей, что родственники не могут жить без друг друга (беспомощная бабушка, дядя, даунизм и т.д.)
- Если супруг (супруга) ребенок или родители прибывают в Швецию в пределах двух лет после того, как первый член семейства получил ПМЖ, они получают то же самое государственное пособие в шведских кронах (SЕК) 150.900 [18,110] для взрослого и SЕК 90,300 [10.837] для ребенка.
Социальные условия для тех, кто просит убежище
SIV ответственно за размещение запросивших убежище. Запросившие убежище обычно размещаются в первичном центре (общежития, пансионаты) на пару дней, и затем отправляются к месту постоянного проживания (это может быть любой населенный пункт страны). Все эти центры управляются непосредственно SIV. В настоящее время есть шесть центров, используемых исключительно как первичные центры (транзитники). Они расположены в Стокгольме, Гётеборге и Мальмё. Кроме того, множество небольших центров (функционирующих так же как первичные) расположены в других шведских городах, от юга до севера. Попасть можно в любой из них, где будет в это время место. Потом можно переехать куда хочешь, главное получить ПМЖ. На Севере условия лучше, чем в южных регионах. Претенденты остаются в первичных центрах исследования в течение нескольких дней. Затем трансферт. Запросившие убежище семьи обычно размещаются в квартирах. Одиночки чаще всего в общежитиях. Проживание в государственных центрах не обязательно, если есть родственники или друзья в Швеции - можно жить и у них. В настоящее время, около 50% сами находят себе жилье (в крупных городах, где больше работы). Все, живущие вне государственных центров могут всегда вернуться назад в центр, когда захотят, поэтому попробовать всегда стоит, особенно если вы одиночка.
Пособие на время прохождения процедуры
Запросившие убежище (без собственных средств) имеют право на пособие, которого хватает на еду, карманные расходы и одежду, но многие умудряются еще и откладывать на приезд родственников.
Одиночка SЕК 2.130 |(255.6)
Пара SЕК 3,660 |(439.2)
Ребенок (до 17) SEK 1350 |(162)
Последующие дети SEK 675 |(81)
Кроме того, те, кто живет у родственников или друзей или сами снимают себе квартиру, получают дополнительное ежемесячное пособие:
SЕК 500 |(60) на одного
SEК 1,000 |(120) на семью.
ID-card
Все, кто ходатайствует об убежище в Швеции, получает, так называемую, ID-карту. Эту карту человек должен всегда иметь с собой и пользоваться ею, например, когда он расписывается в поденном или жилищном вознаграждении, при посещении врача, медицинской сестры или дантиста. Эта карта нужна при получении лекарств по рецепту в аптеке или в других ситуациях, когда нужно подтвердить, что он является ходатайствующим об убежище в Швеции. Когда ID-карту нужно продлить, ходатайствующий заявляет об этом в приемном пункте, где он зарегистрирован, за месяц до истечения срока действия карты. Если карта потеряна или украдена, об этом незамедлительно нужно сообщить в полицию. При получении новой карты взимается оплата. При утере карты штраф - 500 крон. Если ходатайствующий получил вид на жительство, он должен отдать назад ID-карту. Если ходатайствующий покидает страну, он также обязан вернуть карту.
Разрешение на работу во время процедуры
Если рассмотрение прошения будет длиться больше четырех месяцев, разрешение на работу предоставляется.
Изучение шведского языка
Все взрослые, проживающие в центрах, должны 20 часов в неделю ходить на курсы шведского языка.
Обучение родному языку
Как бы это не звучало странно, но кроме шведского организуются еще уроки родного языка - таков закон, даже для двух учеников будет приходить русская учительница (такое есть только в Швеции).
Школа для детей
Все дети от 7 до 16 лет имеют право на бесплатное образование. Они должны ходить в Шведские начальные школы, но обычно дети начинают учиться в специальных классах для детей беженцев.
Медицинское обслуживание
Запросившие убежище должны оплачивать
SЕК 50 |(6)на медицинские и лекарственные расходы
Если тратится больше чем SЕК 400 |(48) за полгода, то разница возмещается. Необходимые операции и неотложная помощь предоставляется бесплатно. Свобода места жительства – передвижения Запросившие убежище свободны, путешествовать в пределах Швеции.
Гражданство
Беженцы, достигшие 18 лет, могут запрашивать Шведское гражданство после 4-х лет проживания в стране. Предоставление гражданства требует от вас документа, удостоверяющего вашу личность. Что-нибудь официальное, с печатью, что удостоверяет, что вы есть вы, например права или старый внутренний паспорт - иначе процедура затянется на долгое время.
Репатриация
Если вам все надоело, и вы решили же вернуться на родину, то вам помогут, а именно - оплачиваются дорожные расходы: 10.000 SЕК |(1.200) на человека 5.000 SЕК |(600)на ребенка (дo18лет)
40.000 SЕK |(4.800) на семью
