В первый день пятидневных переговоров обсуждался вопрос о местности Кок-Сай в Таласской области. Напомним, в начале этого месяца местные жители, возмущенные обменом земли с Казахстаном, перекрывали поливной канал, ведущий в Казахстан.
Большой скандал из-за Большого клина
Заведующий отделом по делимитации границ и развитию приграничных территорий аппарата правительства Курбанбай Искандаров рассказал о результатах переговоров:
- Во время встреч озвучиваются разные предложения. Однако говорить о конкретных результатах первого дня переговоров пока рано. Впереди есть еще несколько дней. После этого все станет известно. Сейчас проводятся встречи. По их результатам будут приняты документы.
В Таласской области есть прямоугольный участок земли Казахстана, входящий на территорию Кыргызстана. Его называют Чон-Шынаа (Большой клин). Он был очерчен в 2001 году, а по соглашению от 2008 года перешел Казахстану. В 2012 году было принято решение обменять другие участки земли на клин. В итоге площадь территорий Кыргызстана и Казахстана осталась прежней, но линия границы сравнялась.
Однако жители сел Кок-Сай и Кайнар возмущаются, и говорят, что при Советском союзе Большой клин и без этого относился к Кыргызстану. По этой причине они почти на 10 дней перекрывали поливной канал. Житель села Кок-Сая Расул Насирдинов озвучил требования земляков:
- Мы требуем отмены обмена земли от 2012 года, установки столбов на сотой точке границы, возврата Большого клина Кыргызстану и наказания виновных в незаконном обмене территории.
«Соглашение не подлежит денонсации»
По словам представителей правительства КР, входящих в межгосударственную комиссию, казахи получили этот участок по закону. Такое распределение территории основано на документах 1931 и 1960 года. Вице-премьер-министр по силовому блоку Токон Мамытов отметил, что соглашение ратифицировано и все точки расставлены:
- Во-первых, соглашение бессрочное, а во-вторых, там написано, что оно не подлежит денонсации. Кто бы и сколько раз не поднимал этот вопрос, это будет незаконно. Когда я ездил в Кара-Бууру для встречи с местными жители, я тоже говорил, что их требования неправильные и не отвечают законам Кыргызстана и международным нормам.
Несмотря на это, жители Кок-Сая и Кайнара считают, что уточнение границы, указанное в соглашении от 2001 года не совпадает с документами 1931 и 1960 года. Они также придерживаются мнения, что у комиссии есть право вернуть землю из-за того, что по соглашению от 2008 года, они были отданы на ее усмотрение.
Коксаец Айткул Тайлаков, имеющий на руках архивные документы по уточнению границ от 1926 года, рассказал следующее:
- В 1926 году по приказу Калинина была создана комиссия по делимитации кыргызско-казахской границы. У нас есть все ее документы. Согласно им, 4,5 тысячи гектар земли Большого клина были в нашей собственности. С кыргызской стороны комиссию возглавлял некий Шнайдер. Верхом на лошади и пешком они обошли границу от Китая до Узбекистана, и работали над уточнением кыргызско-казахской границы два года. Я хотел бы поставить этим людям памятник за такую работу в условиях 1926 года. А нынешние чиновники даже при хороших условиях не будут так работать.
По результатам работы той комиссии в 1931 году были приняты документы о границе. Местные жители считают, что главная проблема заключается в воде, из-за того, что через обменянные земли проходит несколько каналов. А официальные лица Кыргызстана считают, что скандал вокруг уже делимитированных участков границы – дело рук неких заинтересованных людей.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
Большой скандал из-за Большого клина
Заведующий отделом по делимитации границ и развитию приграничных территорий аппарата правительства Курбанбай Искандаров рассказал о результатах переговоров:
- Во время встреч озвучиваются разные предложения. Однако говорить о конкретных результатах первого дня переговоров пока рано. Впереди есть еще несколько дней. После этого все станет известно. Сейчас проводятся встречи. По их результатам будут приняты документы.
В Таласской области есть прямоугольный участок земли Казахстана, входящий на территорию Кыргызстана. Его называют Чон-Шынаа (Большой клин). Он был очерчен в 2001 году, а по соглашению от 2008 года перешел Казахстану. В 2012 году было принято решение обменять другие участки земли на клин. В итоге площадь территорий Кыргызстана и Казахстана осталась прежней, но линия границы сравнялась.
Однако жители сел Кок-Сай и Кайнар возмущаются, и говорят, что при Советском союзе Большой клин и без этого относился к Кыргызстану. По этой причине они почти на 10 дней перекрывали поливной канал. Житель села Кок-Сая Расул Насирдинов озвучил требования земляков:
- Мы требуем отмены обмена земли от 2012 года, установки столбов на сотой точке границы, возврата Большого клина Кыргызстану и наказания виновных в незаконном обмене территории.
«Соглашение не подлежит денонсации»
По словам представителей правительства КР, входящих в межгосударственную комиссию, казахи получили этот участок по закону. Такое распределение территории основано на документах 1931 и 1960 года. Вице-премьер-министр по силовому блоку Токон Мамытов отметил, что соглашение ратифицировано и все точки расставлены:
- Во-первых, соглашение бессрочное, а во-вторых, там написано, что оно не подлежит денонсации. Кто бы и сколько раз не поднимал этот вопрос, это будет незаконно. Когда я ездил в Кара-Бууру для встречи с местными жители, я тоже говорил, что их требования неправильные и не отвечают законам Кыргызстана и международным нормам.
Несмотря на это, жители Кок-Сая и Кайнара считают, что уточнение границы, указанное в соглашении от 2001 года не совпадает с документами 1931 и 1960 года. Они также придерживаются мнения, что у комиссии есть право вернуть землю из-за того, что по соглашению от 2008 года, они были отданы на ее усмотрение.
Коксаец Айткул Тайлаков, имеющий на руках архивные документы по уточнению границ от 1926 года, рассказал следующее:
- В 1926 году по приказу Калинина была создана комиссия по делимитации кыргызско-казахской границы. У нас есть все ее документы. Согласно им, 4,5 тысячи гектар земли Большого клина были в нашей собственности. С кыргызской стороны комиссию возглавлял некий Шнайдер. Верхом на лошади и пешком они обошли границу от Китая до Узбекистана, и работали над уточнением кыргызско-казахской границы два года. Я хотел бы поставить этим людям памятник за такую работу в условиях 1926 года. А нынешние чиновники даже при хороших условиях не будут так работать.
По результатам работы той комиссии в 1931 году были приняты документы о границе. Местные жители считают, что главная проблема заключается в воде, из-за того, что через обменянные земли проходит несколько каналов. А официальные лица Кыргызстана считают, что скандал вокруг уже делимитированных участков границы – дело рук неких заинтересованных людей.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
