В Кыргызстане не утихает спор между Министерством социального развития и некой инициативной группой, которая намеревается построить мечеть вместо дома престарелых в Бишкеке. По официальным данным, в нашей стране число мечетей и медресе намного превышает количество светских учебных заведений.
На вопросы «Азаттыка» отвечает руководитель отдела по международным отношениям, аналитики и религиозным организациям Государственной комиссии по делам религий КР Маметбек Мырзабаев, заместитель муфтия Кыргызстана Равшан ажы Эратов и политолог Кубан Абдымен.
«Азаттык»: Равшан-ажы, скажите пожалуйста, по каким условиям и правилам строятся мечети в стране? Кто дает разрешение и контролирует этот процесс?
Равшан-ажы: Строительство мечетей контролируется Духовным управлением мусульман КР. В муфтияте есть специальный отдел, который курирует этот вопрос. Если кто-то хочет построить мечеть, то должен обратиться с заявлением в муфтият. Если речь идет о регионах, в этом случае сельская управа должна выдать земельный участок соответствующим постановлением.
«Азаттык»: Всегда ли открыта дорога зарубежным донорам из арабских стран и Турции, кто хочет построить у нас мечети и медресе?
Равшан-ажы: Разумеется. Тем более подавляющее большинство мечетей и медресе в стране строятся именно за счет зарубежных спонсоров.
Мырзабаев: Все вопросы как раз из-за этого и возникают. Если бы наше Духовное управление мусульман было бы самодостаточной и финансово успешной структурой, то вполне могла бы сама строить эти мечети. Если бы вместо иностранных спонсоров мы сами строили бы, это не создавало бы угрозу для безопасности государства. Например, по данным муфтията в стране свыше 2300 мечетей, в нашей же комиссии зарегистрированы только 1800 мечетей. Получается, что около 500 религиозных учреждений работают безо всяких документов и контроля.
Абдымен: С одной стороны увеличение количества мечетей не должно быть спорным вопросом, а наоборот, это можно расценивать как положительный пример. Другой момент - отсутствие точных данных о реальном количестве мечетей можно расценивать как отсутствие информации о том, что происходит в этой пастве. Это все говорит нам о том, что Государственная комиссия и муфтият обязаны плотно работать в этом направлении.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
На вопросы «Азаттыка» отвечает руководитель отдела по международным отношениям, аналитики и религиозным организациям Государственной комиссии по делам религий КР Маметбек Мырзабаев, заместитель муфтия Кыргызстана Равшан ажы Эратов и политолог Кубан Абдымен.
«Азаттык»: Равшан-ажы, скажите пожалуйста, по каким условиям и правилам строятся мечети в стране? Кто дает разрешение и контролирует этот процесс?
Равшан-ажы: Строительство мечетей контролируется Духовным управлением мусульман КР. В муфтияте есть специальный отдел, который курирует этот вопрос. Если кто-то хочет построить мечеть, то должен обратиться с заявлением в муфтият. Если речь идет о регионах, в этом случае сельская управа должна выдать земельный участок соответствующим постановлением.
«Азаттык»: Всегда ли открыта дорога зарубежным донорам из арабских стран и Турции, кто хочет построить у нас мечети и медресе?
Равшан-ажы: Разумеется. Тем более подавляющее большинство мечетей и медресе в стране строятся именно за счет зарубежных спонсоров.
Мырзабаев: Все вопросы как раз из-за этого и возникают. Если бы наше Духовное управление мусульман было бы самодостаточной и финансово успешной структурой, то вполне могла бы сама строить эти мечети. Если бы вместо иностранных спонсоров мы сами строили бы, это не создавало бы угрозу для безопасности государства. Например, по данным муфтията в стране свыше 2300 мечетей, в нашей же комиссии зарегистрированы только 1800 мечетей. Получается, что около 500 религиозных учреждений работают безо всяких документов и контроля.
Абдымен: С одной стороны увеличение количества мечетей не должно быть спорным вопросом, а наоборот, это можно расценивать как положительный пример. Другой момент - отсутствие точных данных о реальном количестве мечетей можно расценивать как отсутствие информации о том, что происходит в этой пастве. Это все говорит нам о том, что Государственная комиссия и муфтият обязаны плотно работать в этом направлении.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
