В президентском указе “Об обеспечении межнационального согласия”, подписанном 7 мая, говорится, что необходимо до ноябра текущего года “ввести обязательный экзамен по русскому языку, истории России, основам законодательства Российской Федерации для трудящихся-мигрантов, за исключением высококвалифицированных специалистов”.
Также президент России поручил до декабря 2012 подготовить проекты нормативных актов, направленных на усиление административной и уголовной ответственности за нарушение требований миграционного законодательства Российской Федерации.
В интервью “Азаттыку” Абдыганы Шакиров, руководитель общественного объединения “Кыргызское единство”, действующего в России, отметил положительные стороны этого нововведения:
- На мой взгляд, создаются новые, неплохие условия для работы и проживания наших мигрантов в разных частях России. Многое зависит от уровня знания языка - если ты хорошо знаешь русский, то тебе и адаптироваться легче. Уверен, что эти нововведения положительно скажутся не только на положении мигрантов, но и на двухсторонних отношениях.
По словам Касыма Шарипова, уроженца Кыргызстана, последние пять лет живущего в Санкт-Петербурге, процесс получения российского гражданства осложнится для некоторой части мигрантов:
- В свое время в школах неплохо обучали русскому языку, а сейчас многие молодые люди даже толком не умеют разговаривать на русском языке. От знания другого языка только выиграешь. Теперь наверняка процесс получения гражданства еще осложнится. Раньше такого не было. Раньше между нашими странами действовала упрощенная процедура получения гражданства. Тогда не спрашивали, знаешь ли ты язык, главное, чтобы документы были в порядке.
Посольство Кыргызстана в России ищет различные возможности, чтобы повлиять на текущую ситуацию. В интервью “Азаттыку” Айымкан Кулукеева, пресс-секретарь посольства КР в РФ, рассказала о некоторых инициативах:
- Мы провели ряд переговоров с некоторыми российскими университетами. Российский университет Дружбы народов и Государственный университет управления согласились открыть у себя курсы русского языка для трудовых мигрантов. Сейчас идет подготовительный процесс, разработка учебных пособий и методики, определения стоимости курса и места его проведения.
Но, как добавила Айымкан Кулукеева, важно, чтобы потенциальные трудовые мигранты еще в Кыргызстане посещали курсы русского языка, или же выучили язык, обучаясь в школах и вузах.
Эксперт Аскар Мамбеталиев остановился на некоторых аспектах нововведений российских властей:
- У Кыргызстана и России в этом вопросе свои интересы. Несомненно, что нововведение может отрицательно сказаться на нас. Ведь в селах не обучают русскому языку как раньше. Эти изменения могут сказаться на миграционных процессах. Сельская молодежь из-за незнания русского языка может остаться дома и не поехать на заработки в Россию.
Российские власти заинтересованы в квалифицированных специалистах, которые знают язык. Такая же ситуация в Соединенных Штатах. Там тоже невозможно без знания английского языка стать гражданином США.
Инициатива о введении экзамена по русскому языку для мигрантов не нова. Ранее не раз звучали такие призывы. По словам собственного корреспондента Кыргызской службы РСЕ/РС (“Азаттык”) в Москве Аиды Касымалиевой, эти изменения - один из методов осложнения и без того трудного положения трудовых мигрантов в России:
- Экзамен не может гарантировать хорошее знание русского языка среди мигрантов. В итоге это начинание превратится в обычный коррупционный механизм по выбиванию денег из мигрантов и в инструмент по оказанию давления на них. Раньше мигрантов притесняли милиция и миграционная служба, а теперь будут ущемлять их права из-за незнания языка.
Тут важно отметить, что большинство наших мигрантов хорошо знают русский язык. Но все равно нужно улучшить преподавание русского языка в Кыргызстане. Для того, чтобы наши граждане могли найти квалифицированную работу в России, чтобы улучшить свое благосостояние.
В самом Кыргызстане все чаще раздаются голоса, чтобы лишить русский язык официального статуса и сократить часы преподавания русского языка в школах.
К слову, по данным института омбудсмена КР, в России находятся до 600 тысяч трудовых мигрантов из Кыргызстана. В соседнем Казахстане - до 200 тысяч.
AI
Также президент России поручил до декабря 2012 подготовить проекты нормативных актов, направленных на усиление административной и уголовной ответственности за нарушение требований миграционного законодательства Российской Федерации.
В интервью “Азаттыку” Абдыганы Шакиров, руководитель общественного объединения “Кыргызское единство”, действующего в России, отметил положительные стороны этого нововведения:
- На мой взгляд, создаются новые, неплохие условия для работы и проживания наших мигрантов в разных частях России. Многое зависит от уровня знания языка - если ты хорошо знаешь русский, то тебе и адаптироваться легче. Уверен, что эти нововведения положительно скажутся не только на положении мигрантов, но и на двухсторонних отношениях.
По словам Касыма Шарипова, уроженца Кыргызстана, последние пять лет живущего в Санкт-Петербурге, процесс получения российского гражданства осложнится для некоторой части мигрантов:
- В свое время в школах неплохо обучали русскому языку, а сейчас многие молодые люди даже толком не умеют разговаривать на русском языке. От знания другого языка только выиграешь. Теперь наверняка процесс получения гражданства еще осложнится. Раньше такого не было. Раньше между нашими странами действовала упрощенная процедура получения гражданства. Тогда не спрашивали, знаешь ли ты язык, главное, чтобы документы были в порядке.
Посольство Кыргызстана в России ищет различные возможности, чтобы повлиять на текущую ситуацию. В интервью “Азаттыку” Айымкан Кулукеева, пресс-секретарь посольства КР в РФ, рассказала о некоторых инициативах:
- Мы провели ряд переговоров с некоторыми российскими университетами. Российский университет Дружбы народов и Государственный университет управления согласились открыть у себя курсы русского языка для трудовых мигрантов. Сейчас идет подготовительный процесс, разработка учебных пособий и методики, определения стоимости курса и места его проведения.
Но, как добавила Айымкан Кулукеева, важно, чтобы потенциальные трудовые мигранты еще в Кыргызстане посещали курсы русского языка, или же выучили язык, обучаясь в школах и вузах.
Эксперт Аскар Мамбеталиев остановился на некоторых аспектах нововведений российских властей:
- У Кыргызстана и России в этом вопросе свои интересы. Несомненно, что нововведение может отрицательно сказаться на нас. Ведь в селах не обучают русскому языку как раньше. Эти изменения могут сказаться на миграционных процессах. Сельская молодежь из-за незнания русского языка может остаться дома и не поехать на заработки в Россию.
Российские власти заинтересованы в квалифицированных специалистах, которые знают язык. Такая же ситуация в Соединенных Штатах. Там тоже невозможно без знания английского языка стать гражданином США.
Инициатива о введении экзамена по русскому языку для мигрантов не нова. Ранее не раз звучали такие призывы. По словам собственного корреспондента Кыргызской службы РСЕ/РС (“Азаттык”) в Москве Аиды Касымалиевой, эти изменения - один из методов осложнения и без того трудного положения трудовых мигрантов в России:
- Экзамен не может гарантировать хорошее знание русского языка среди мигрантов. В итоге это начинание превратится в обычный коррупционный механизм по выбиванию денег из мигрантов и в инструмент по оказанию давления на них. Раньше мигрантов притесняли милиция и миграционная служба, а теперь будут ущемлять их права из-за незнания языка.
Тут важно отметить, что большинство наших мигрантов хорошо знают русский язык. Но все равно нужно улучшить преподавание русского языка в Кыргызстане. Для того, чтобы наши граждане могли найти квалифицированную работу в России, чтобы улучшить свое благосостояние.
В самом Кыргызстане все чаще раздаются голоса, чтобы лишить русский язык официального статуса и сократить часы преподавания русского языка в школах.
К слову, по данным института омбудсмена КР, в России находятся до 600 тысяч трудовых мигрантов из Кыргызстана. В соседнем Казахстане - до 200 тысяч.
AI
