В Бирюлево усилился контроль
По словам нашего соотечественника из Москвы, не захотевшего называть свое имя, в данное время в московском районе Бирюлево мигранты находятся под жестким контролем. Сам район наводнен сотрудниками полиции, военнослужащими Внутренних войск и бойцами ОМОНа. Все мигранты попрятались и боятся выходить на улицу:
- Я живу рядом с этим районом. Часто ходил в Бирюлево на тот самый овощной базар. Кыргызов я там не встречал, по сравнению с другими районами Москвы, в Бирюлево кыргызстанцев живет гораздо меньше. В воскресенье было очень напряженно, разгромили рынок, сожгли машины. Мы увидели это, возвращаясь с работы, и сразу побежали домой. Сейчас там происходят усиленные проверки, и до сих пор неспокойно. Но проверки мигрантов проводятся уже не только в Бирюлево, но и по всей Москве.
На прошлой неделе в этом районе столицы России неизвестный убил 25-летнего местного жителя, после чего националистическая молодежь и местные жители вышли на митинг. Они назвали убийцей человека кавказской национальности. Затем митингующие направились на овощной рынок, в котором работают выходцы из Кавказа и Центральной Азии, и разгромили его, требуя высылки мигрантов. После этого аналогичному нападению подвергся торговый центр, и были подожжены автомобили.
По сообщению вице-консула посольства Кыргызстана в РФ Алмаза Букалаева, во время произошедших в Бирюлево беспорядков пострадавших или задержанных граждан нашей республики не было (когда готовился этот материал, еще не было известно о том, что во время полицейских проверок были задержаны 18 кыргызстанцев – к настоящему моменту 8 из них уже выпущены с помощью кыргызских дипломатов, 1 гражданина КР ожидает судебное административное решение в связи с просроченностью разрешительных документов, судьба остальных кыргызстанцев еще решается).
Консульские сотрудники, по словам дипломата, постоянно находятся на связи с управлением внутренних дел по Южному административному округу Москвы и получают необходимую информацию:
- Мы собираем данные и у представителей кыргызской диаспоры, и ведем с ними совместную работу. Мы постоянно объясняем, чтобы наши граждане не поддавались каким-либо провокациям, и не участвовали ни в каких акциях. Также мы выясняем, работали ли на этом рынке кыргызстанцы.
А кыргызстанцы, живущие в центральных районах Москвы, отмечают то, что там спокойная обстановка, и не происходит националистических митингов и маршей.
- Сейчас большинство наших соотечественников в Москве соблюдают законы, они стараются оформлять все положенные документы. Мы живем в центре города, я каждый день хожу на работу, и никаких акций националистического характера еще ни разу не видела. Такие митинги и шествия, наверное, происходят на окраинах Москвы, а в центре все тихо, - говорит наша земляка Бегай Мамбетова.
Отношение к мигрантам изменилось
Тем не менее, представители организаций соотечественников говорят о том, что последние события скажутся негативно на положение трудовых мигрантов. Руководитель одного из таких объединений «Кыргызское единство» Абдыганы Шакиров обратил внимание на то, что взгляды российской общественности на приезжих изменилось, и одной из причин такого отношения может быть, возможно, увеличение числа мигрантов:
- Такие события ведь происходят уже не в первый раз. Антимигрантские акции все время повторяются, и они, конечно, оказывают отрицательное влияние на приезжих. Трудно сказать, что будет завтра, но угрозы есть. Отношение к мигрантам меняется ведь в худшую сторону. И причиной этого я могу назвать рост их количества и в Москве, и на ее окраинах.
В августе этого года после убийства полицейского на Матвеевском рынке Москвы, совершенного мигрантом из северокавказской республики, были проведены масштабные рейды по рыночным точкам. В ходе этих облав были задержаны мигранты из Вьетнама, Египта, Марокко, Азербайджана и стран Центральной Азии.
Еще раньше произошли беспорядки на Манежной площади, устроенные националистами и футбольными болельщиками после убийства русского парня, в ходе которых от рук скинхедов погиб 37-летний мигрант из Кыргызстана Алишер Шамшиев, а еще один наш соотечественник получил ранение.
Председатель общественной организации «Ала-Тоо» Джамиля Бегиева считает, что в результате всплесков националистических настроений местных жителей страдают, как правило, ни в чем не повинные мигранты:
- В местном обществе крепнет неприятие мигрантов. Во время таких беспорядков крайними оказываются именно они. Сейчас, в связи с кризисом в Европе, здесь ожидают возвращения российских эмигрантов, и в связи с этим появляются предположения, что антимигрантские позиции будут только усиливаться.
Как бы там ни было, кыргызские дипломаты в России постоянно призывают наших граждан, работающих там, быть подальше от всяких конфликтов и не участвовать в беспорядках.
АТ
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
По словам нашего соотечественника из Москвы, не захотевшего называть свое имя, в данное время в московском районе Бирюлево мигранты находятся под жестким контролем. Сам район наводнен сотрудниками полиции, военнослужащими Внутренних войск и бойцами ОМОНа. Все мигранты попрятались и боятся выходить на улицу:
- Я живу рядом с этим районом. Часто ходил в Бирюлево на тот самый овощной базар. Кыргызов я там не встречал, по сравнению с другими районами Москвы, в Бирюлево кыргызстанцев живет гораздо меньше. В воскресенье было очень напряженно, разгромили рынок, сожгли машины. Мы увидели это, возвращаясь с работы, и сразу побежали домой. Сейчас там происходят усиленные проверки, и до сих пор неспокойно. Но проверки мигрантов проводятся уже не только в Бирюлево, но и по всей Москве.
На прошлой неделе в этом районе столицы России неизвестный убил 25-летнего местного жителя, после чего националистическая молодежь и местные жители вышли на митинг. Они назвали убийцей человека кавказской национальности. Затем митингующие направились на овощной рынок, в котором работают выходцы из Кавказа и Центральной Азии, и разгромили его, требуя высылки мигрантов. После этого аналогичному нападению подвергся торговый центр, и были подожжены автомобили.
По сообщению вице-консула посольства Кыргызстана в РФ Алмаза Букалаева, во время произошедших в Бирюлево беспорядков пострадавших или задержанных граждан нашей республики не было (когда готовился этот материал, еще не было известно о том, что во время полицейских проверок были задержаны 18 кыргызстанцев – к настоящему моменту 8 из них уже выпущены с помощью кыргызских дипломатов, 1 гражданина КР ожидает судебное административное решение в связи с просроченностью разрешительных документов, судьба остальных кыргызстанцев еще решается).
Консульские сотрудники, по словам дипломата, постоянно находятся на связи с управлением внутренних дел по Южному административному округу Москвы и получают необходимую информацию:
- Мы собираем данные и у представителей кыргызской диаспоры, и ведем с ними совместную работу. Мы постоянно объясняем, чтобы наши граждане не поддавались каким-либо провокациям, и не участвовали ни в каких акциях. Также мы выясняем, работали ли на этом рынке кыргызстанцы.
А кыргызстанцы, живущие в центральных районах Москвы, отмечают то, что там спокойная обстановка, и не происходит националистических митингов и маршей.
- Сейчас большинство наших соотечественников в Москве соблюдают законы, они стараются оформлять все положенные документы. Мы живем в центре города, я каждый день хожу на работу, и никаких акций националистического характера еще ни разу не видела. Такие митинги и шествия, наверное, происходят на окраинах Москвы, а в центре все тихо, - говорит наша земляка Бегай Мамбетова.
Отношение к мигрантам изменилось
Тем не менее, представители организаций соотечественников говорят о том, что последние события скажутся негативно на положение трудовых мигрантов. Руководитель одного из таких объединений «Кыргызское единство» Абдыганы Шакиров обратил внимание на то, что взгляды российской общественности на приезжих изменилось, и одной из причин такого отношения может быть, возможно, увеличение числа мигрантов:
- Такие события ведь происходят уже не в первый раз. Антимигрантские акции все время повторяются, и они, конечно, оказывают отрицательное влияние на приезжих. Трудно сказать, что будет завтра, но угрозы есть. Отношение к мигрантам меняется ведь в худшую сторону. И причиной этого я могу назвать рост их количества и в Москве, и на ее окраинах.
В августе этого года после убийства полицейского на Матвеевском рынке Москвы, совершенного мигрантом из северокавказской республики, были проведены масштабные рейды по рыночным точкам. В ходе этих облав были задержаны мигранты из Вьетнама, Египта, Марокко, Азербайджана и стран Центральной Азии.
Еще раньше произошли беспорядки на Манежной площади, устроенные националистами и футбольными болельщиками после убийства русского парня, в ходе которых от рук скинхедов погиб 37-летний мигрант из Кыргызстана Алишер Шамшиев, а еще один наш соотечественник получил ранение.
Председатель общественной организации «Ала-Тоо» Джамиля Бегиева считает, что в результате всплесков националистических настроений местных жителей страдают, как правило, ни в чем не повинные мигранты:
- В местном обществе крепнет неприятие мигрантов. Во время таких беспорядков крайними оказываются именно они. Сейчас, в связи с кризисом в Европе, здесь ожидают возвращения российских эмигрантов, и в связи с этим появляются предположения, что антимигрантские позиции будут только усиливаться.
Как бы там ни было, кыргызские дипломаты в России постоянно призывают наших граждан, работающих там, быть подальше от всяких конфликтов и не участвовать в беспорядках.
АТ
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
