«Азаттык»: Вы обратились к президенту и парламенту с обращением. Можете вкратце рассказать, в чем суть этого документа?
Сарыгулов: Я обратился к правящей власти с напоминанием, чтобы они предприняли определенные шаги по возврату кыргызскому народу 3 млрд. долларов, которые страна не получила, начиная с 2003 по 2012 годы.
Соглашение по Кумтору в 1993-1994 годах 5 раз обсуждалось в Жогорку Кенеше и 8 раз на правительственных совещаниях. А вот соглашение с Centerra Gold Inc ни разу не обсуждалось кабинетом министров. Премьер-министр единолично подписал это соглашение. Тут же налицо проявление коррупции.
Самое главное, если бы не было Centerra Gold Inc, и Кумтор продолжил бы свою работу на основе соглашения от 1994 года, то, исходя из 67-процентной доли Кыргызстана, кыргызский народ получил бы прибыль в размере 2,8 млрд. долларов. Вот я за это переживаю.
«Азаттык»: И как вернуть эти деньги?
Сарыгулов: Я написал открытое письмо президенту Атамбаеву. Где указал, что есть способы по возврату этих денег. Я предложил на общественных началах создать экспертную группу, которая подготовила бы соответствующие запросы, если надо и в Канаду, и в Нью-Йорк, и в Евросоюз, и можно судебные иски подать.
В письме были две просьбы. Во-первых, признать соглашение с Centerra Gold Inc от 2004 года коррупционным. Во-вторых, надо потребовать от прежнего партнера до Centerra Gold Inc, компании «Камеко», выплатить кыргызскую долю из 67 процентов и около 3 млрд. долларов. Если у них кто-то не платит налоги, они принимают жесткие меры, обвиняя его в коррупции. Поэтому мы должны обосновать это и добиться своего. Если бы не было соглашения от 2003 года, Кыргызстан мог бы получить 3 млрд. долларов. Все отдали Centerra Gold Inc.
«Азаттык»: У вас есть конкретная информация по этим фактам? Можете уточнить?
Сарыгулов: Все есть в том обращении, которое я направил президенту и парламенту.
«Азаттык»: Вы обвиняете в этом бывшего президента Акаева?
Сарыгулов: Не только он виноват, но и остальные лица, кто был причастен к этому соглашению. Это тогдашние министры, депутаты, поддержавшие власть, эксперты, давшие свои заключения. Ну а во главе всего этого стоит Аскар Акаев. Мы в течение 20 с лишним лет просим деньги в долг за границей. Теперь пришло время вернуть часть заработанного Кыргызстаном в соответствии с соглашением от 1994 года. Почему мы должны отказываться от части прибыли в почти 3 млрд. долларов из 67 процентов нашей доли? За это надо бороться. Во время обсуждения в парламенте этот вопрос не был поднят, ни в комиссии Сариева. Власти говорят, что пересмотрят соглашение, но пусть не забывают и вернуть деньги.
«Азаттык»: Вы сказали, что соглашение между Кыргызстаном и Centerra Gold Inc было подписано, не пройдя обсуждения…
Сарыгулов: Не было правительственного совещания по этому вопросу. Когда я работал в «Кыргызалтыне», соглашение по Кумтору в 1993-1994 году восемь раз обсуждали в кабинете министров.
«Азаттык»: Акаев говорит, что было несколько обсуждений этого вопроса…
Сарыгулов: Я опираюсь на материалы комиссии Садыра Жапарова. Дело в том, что в 2003 году было пять лет, как я ушел с поста директора «Кыргызалтына». Если бы этот вопрос обсуждался вместе со специалистами, то все было бы по-другому.
«Азаттык»: Есть мнение, что ваш уход с поста руководителя «Кыргызалтына» был связан с Кумтором. Согласно различным данным, первое соглашение подписали вы, ни с кем не согласовывая этот вопрос. В результате «Камеко» получила ряд налоговых послаблений. Это правда?
Сарыгулов: Аскар Акаев заводит в заблуждение, говоря, что в 1998 году «Камеко» получила налоговые послабления. Это неправда. Дело в том, что соглашение от 1994 года было подписано 29 министрами, а потом закреплено соответствующим постановлением. Я не мог в него внести дополнения. Если даже предположить такое, могла ли Государственная налоговая инспекция промолчать? Это все ложь и попытка повесить на меня всю вину. Меня сняли с должности не за то, что вы сказали. А за то, что я постоянно критиковал Акаева.
«Азаттык»: Генеральная прокуратура КР возбудила уголовное дело по делу Кумтора. В списке государственных чиновников, причастных к соглашению по Кумтору, которое, по мнению Генпрокуратуры, противоречило государственным интересам Кыргызстана, упоминается и ваше имя. Как вы прокомментируете этот факт?
Сарыгулов: Это все небеспристрастная работа комиссии Сариева. В первый период своей работы Кумтор с 1993 по 2002 годы полностью оправдал себя. Был построен комбинат, был взят кредит, проект достиг намеченных целей, а потом расплатились за взятый ранее кредит с процентами. Я считаю этот период успешным. А с 2003 года власти молчали, что подписали преступное соглашение, не учитывающее интересы государства и граждан. Наоборот, всех собак на меня повесили. Это все политические игры и преследование. Все от отсутствия справедливости.
«Азаттык»: Значит, вы отвергаете эти обвинения?
Сарыгулов: Пусть приведут доказательства. Акаев в те годы жестко преследовал меня за мою критику. Как я мог в таких условиях якобы внести такие поправки в соглашения?
«Азаттык»: Вы готовы дать показания по этим фактам следствию?
Сарыгулов: Если я виноват в чем-то, готов нести ответственность.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
Сарыгулов: Я обратился к правящей власти с напоминанием, чтобы они предприняли определенные шаги по возврату кыргызскому народу 3 млрд. долларов, которые страна не получила, начиная с 2003 по 2012 годы.
Соглашение по Кумтору в 1993-1994 годах 5 раз обсуждалось в Жогорку Кенеше и 8 раз на правительственных совещаниях. А вот соглашение с Centerra Gold Inc ни разу не обсуждалось кабинетом министров. Премьер-министр единолично подписал это соглашение. Тут же налицо проявление коррупции.
Самое главное, если бы не было Centerra Gold Inc, и Кумтор продолжил бы свою работу на основе соглашения от 1994 года, то, исходя из 67-процентной доли Кыргызстана, кыргызский народ получил бы прибыль в размере 2,8 млрд. долларов. Вот я за это переживаю.
«Азаттык»: И как вернуть эти деньги?
Сарыгулов: Я написал открытое письмо президенту Атамбаеву. Где указал, что есть способы по возврату этих денег. Я предложил на общественных началах создать экспертную группу, которая подготовила бы соответствующие запросы, если надо и в Канаду, и в Нью-Йорк, и в Евросоюз, и можно судебные иски подать.
В письме были две просьбы. Во-первых, признать соглашение с Centerra Gold Inc от 2004 года коррупционным. Во-вторых, надо потребовать от прежнего партнера до Centerra Gold Inc, компании «Камеко», выплатить кыргызскую долю из 67 процентов и около 3 млрд. долларов. Если у них кто-то не платит налоги, они принимают жесткие меры, обвиняя его в коррупции. Поэтому мы должны обосновать это и добиться своего. Если бы не было соглашения от 2003 года, Кыргызстан мог бы получить 3 млрд. долларов. Все отдали Centerra Gold Inc.
«Азаттык»: У вас есть конкретная информация по этим фактам? Можете уточнить?
Сарыгулов: Все есть в том обращении, которое я направил президенту и парламенту.
«Азаттык»: Вы обвиняете в этом бывшего президента Акаева?
Сарыгулов: Не только он виноват, но и остальные лица, кто был причастен к этому соглашению. Это тогдашние министры, депутаты, поддержавшие власть, эксперты, давшие свои заключения. Ну а во главе всего этого стоит Аскар Акаев. Мы в течение 20 с лишним лет просим деньги в долг за границей. Теперь пришло время вернуть часть заработанного Кыргызстаном в соответствии с соглашением от 1994 года. Почему мы должны отказываться от части прибыли в почти 3 млрд. долларов из 67 процентов нашей доли? За это надо бороться. Во время обсуждения в парламенте этот вопрос не был поднят, ни в комиссии Сариева. Власти говорят, что пересмотрят соглашение, но пусть не забывают и вернуть деньги.
«Азаттык»: Вы сказали, что соглашение между Кыргызстаном и Centerra Gold Inc было подписано, не пройдя обсуждения…
Сарыгулов: Не было правительственного совещания по этому вопросу. Когда я работал в «Кыргызалтыне», соглашение по Кумтору в 1993-1994 году восемь раз обсуждали в кабинете министров.
«Азаттык»: Акаев говорит, что было несколько обсуждений этого вопроса…
Сарыгулов: Я опираюсь на материалы комиссии Садыра Жапарова. Дело в том, что в 2003 году было пять лет, как я ушел с поста директора «Кыргызалтына». Если бы этот вопрос обсуждался вместе со специалистами, то все было бы по-другому.
«Азаттык»: Есть мнение, что ваш уход с поста руководителя «Кыргызалтына» был связан с Кумтором. Согласно различным данным, первое соглашение подписали вы, ни с кем не согласовывая этот вопрос. В результате «Камеко» получила ряд налоговых послаблений. Это правда?
Сарыгулов: Аскар Акаев заводит в заблуждение, говоря, что в 1998 году «Камеко» получила налоговые послабления. Это неправда. Дело в том, что соглашение от 1994 года было подписано 29 министрами, а потом закреплено соответствующим постановлением. Я не мог в него внести дополнения. Если даже предположить такое, могла ли Государственная налоговая инспекция промолчать? Это все ложь и попытка повесить на меня всю вину. Меня сняли с должности не за то, что вы сказали. А за то, что я постоянно критиковал Акаева.
«Азаттык»: Генеральная прокуратура КР возбудила уголовное дело по делу Кумтора. В списке государственных чиновников, причастных к соглашению по Кумтору, которое, по мнению Генпрокуратуры, противоречило государственным интересам Кыргызстана, упоминается и ваше имя. Как вы прокомментируете этот факт?
Сарыгулов: Это все небеспристрастная работа комиссии Сариева. В первый период своей работы Кумтор с 1993 по 2002 годы полностью оправдал себя. Был построен комбинат, был взят кредит, проект достиг намеченных целей, а потом расплатились за взятый ранее кредит с процентами. Я считаю этот период успешным. А с 2003 года власти молчали, что подписали преступное соглашение, не учитывающее интересы государства и граждан. Наоборот, всех собак на меня повесили. Это все политические игры и преследование. Все от отсутствия справедливости.
«Азаттык»: Значит, вы отвергаете эти обвинения?
Сарыгулов: Пусть приведут доказательства. Акаев в те годы жестко преследовал меня за мою критику. Как я мог в таких условиях якобы внести такие поправки в соглашения?
«Азаттык»: Вы готовы дать показания по этим фактам следствию?
Сарыгулов: Если я виноват в чем-то, готов нести ответственность.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
