Украина может выиграть войну против российской армии, которая лучше вооружена, но военная и финансовая помощь Соединенных Штатов имеет «решающее значение» для окончательной победы, сказал Зеленский с трибуны палаты представителей. Его речь на английском языке в американском конгрессе 21 декабря длилась около получаса.
Попросив выделить Киеву дополнительную помощь, Зеленский подчеркнул, что на кону стоят ценности свободы и демократии. Украина защищается «не только ради жизни, свободы и безопасности украинцев», заявил Зеленский. Исход войны определит, будет ли существовать демократия, отметил он. Войну «нельзя заморозить или отложить, ее нельзя игнорировать, надеясь, что океан или что-либо другое обеспечат защиту».
Визит Зеленского в США проходит на фоне подготовки конгресса к голосованию по масштабному законопроекту о расходах, который включает пункт о выделении дополнительной военной помощи Украине примерно на 45 миллиардов долларов.
Закон, как ожидается, будет принят, но поддержка Штатами Украины ослабевает. Война длится почти 10 месяцев, американская экономика испытывает высокое инфляционное давление. Многие члены Республиканской партии, которая в январе возьмет под свой контроль палату представителей, критикуют масштабную помощь Киеву и задаются вопросом, насколько эффективно эта помощь используется. Некоторые члены Демократической партии выражают обеспокоенность тем, что военная помощь может спровоцировать Россию на большую агрессию.
Зеленский попытался прямо ответить на эти опасения, заявив, что помощь США является не «благотворительностью», а «инвестицией в глобальную безопасность и демократию, к которой мы относимся самым ответственным образом».
Опираясь на представление о Киеве как о союзнике Вашингтона в борьбе за глобальную демократию, он отметил, что Иран, который Соединенные Штаты называют террористическим государством, по сути, вступил в союз с Россией в войне против Украины, поставив сотни смертоносных дронов-камикадзе российской стороне.
«Вот так один террорист нашел другого», — заявил Зеленский.
«Когда они нанесут удар по другим вашим союзникам — это вопрос времени. Если, конечно, мы не остановим их сейчас», — сказал он.
Зеленский во время своего выступления обратился к разным группам американской аудитории, считает Элис Джулиано, профессор политических наук Института Гарримана Колумбийского университета. «Он апеллировал к нашим интересам в защите демократии, а также в нашей собственной безопасности», — говорит она Азаттыку.
Джулиано убеждена, что шаг Зеленского, подчеркнувшего поддержку Ираном России, был стратегически верным: многие американцы называют Тегеран «плохим» и «агрессивным» игроком, которому Соединенные Штаты должны «противостоять». По ее мнению, это также может понравиться республиканцам, которые традиционно занимают более жесткую позицию по отношению к Ирану.
Визит Зеленского в Вашингтон состоялся через день после его поездки в Бахмут, город на востоке Украины, где идут ожесточенные бои.
Россия на протяжении месяцев стремится захватить Бахмут, обстреливая город и бросая в бой войска.
Зеленский сравнил героизм украинских солдат, защищающих Бахмут, с героизмом, который проявили американские военные в битве за Арденну против немецких войск в 1944 году.
«Бахмут держится, — сказал Зеленский под аплодисменты. — Украина держит свои позиции и никогда не сдастся».
Он также сравнил боевые действия в Бахмуте с битвой при Саратоге во время войны за независимость США. Американцы выиграли эту битву против англичан, переломив ход войны.
Зеленский сказал, что Украине «нужно больше оружия и снарядов», чтобы выбить россиян из Бахмута.
«Ваша поддержка имеет решающее значение не только для того, чтобы выстоять в этой битве, но и для того, чтобы дойти до поворотного момента, чтобы победить на поле боя», — заявил Зеленский.
Он прибыл в столицу США 21 декабря, совершив первый зарубежный визит с начала российского вторжения. Зеленский встретился с президентом США Джо Байденом в Белом доме, обсудив помощь и ход войны, а затем провел переговоры с лидерами республиканцев и демократов в конгрессе.
«Я хочу, чтобы весь народ Украины знал, что американский народ с вами на каждом этапе пути, и мы останемся с вами, — сказал Байден, подчеркнув важность личной встречи с Зеленским. — Приближается Новый год, и для американского народа, для всего мира важно услышать непосредственно от вас, господин президент, о борьбе Украины и о необходимости продолжать держаться вместе».
Байден на пресс-конференции после переговоров объявил о выделении нового пакета помощи для Украины на сумму 1,85 миллиарда долларов. Он включает предоставление комплексов ПВО Patriot. Байден сказал, что Соединенные Штаты разделяют желание Зеленского видеть «свободную, независимую, процветающую и безопасную Украины».
Десятки миллиардов долларов, выделяемых Вашингтоном, нужны для помощи Киеву, чтобы к тому времени, когда Зеленский будет готов говорить с российской стороной, он мог бы добиться в этом успеха, «потому что он [успех] был бы у него на поле боя», сказал Байден.
Во время встречи с Байденом Зеленский сказал, что системы Patriot — самая сильная часть нового пакета. Он добавил, что вернется в Киев с «хорошими новостями», поскольку системы являются «очень важным шагом» для защиты воздушного пространства Украины.
Украинские лидеры просили предоставить системы Patriot, и Зеленский сказал во время пресс-конференции, что, вероятно, Киев попросит дополнительные поставки. Они нужны, чтобы предотвратить разрушение гражданской инфраструктуры, в том числе электросетей и объектов теплоснабжения в холодные зимние месяцы.
Однако системы Patriot не будут развернуты незамедлительно: американцам сначала нужно будет обучить украинских военных использованию и обслуживанию оружия.
Patriot считается одной из самых передовых американских систем ПВО, способных обеспечить защиту от самолетов, крылатых и баллистических ракет. Ракетные системы Patriot включают в себя пусковые установки, радары и другую вспомогательную технику.
Украина также запросила танки Abrahms, высокоточные ракеты дальнего радиуса действия ATACMS и истребители F-16, но администрация Байдена не одобряет поставки этого вооружения.
Зеленский косвенно дал понять о желании получить истребители во время своего обращения к конгрессу. Он заявил, что Украине не нужны американские войска на земле, потому что ВСУ могут «самостоятельно управлять американскими танками и самолетами».
Зеленский завершил свое выступление, поблагодарив конгресс и американский народ за поддержку Украины.
