Пострадавшим часто приходится обращаться за медицинской помощью, некоторым месяцами приходится лечиться в стационарах. Один из таких - Максат Молдобаев, коорого пять лет назад на площади в Бишкеке ранило в шею:
– Когда подъехал БТР, стреляли ожесточенно. Многие погибли именно в этот момент. Я тоже получил два ранения в область шеи. Честно говоря, даже не понял, что произошло. Просто свалился на землю, будто от удара металлическим предметом... Когда встал, увидел, как хлыщет кровь и потерял сознание…
Для извлечения из раны пули и осколков Максату Молдобаеву сделали сложную операцию. С тех самых пор ему каждые полгода приходится проходить курс лечения в стационаре. Лечение бесплатное, однако, на покупку дорогостоящих препаратов у Максата не хватает денег:
Максат Молдобаев
– До сих пор каждые 6 месяцев ложусь в больницу. Иначе никак, раны сильно беспокоят.Иногда, особенно по ночам сильно болит голова. В больнице бесплатно предоставляют обычные лекарства, дорогие препараты приходится покупать самому. Было бы хорошо, если правительство обратило на нас внимание.
Получивший тяжелое ранение Максат Молдобаев стал инвалидом III группы. Услышав, как стреляют по митингующим, Максат 5 лет назад пришел к «Белому дому», чтобы поддержать участников акции протеста. По его мнению, надежды людей, которые хотели изменений в стране, не оправдались. Поэтому он не хочет, чтобы в Кыргызстане повторились подобные события:
– Цели и чаяния, ради которых мы вышли, похоже, не оправдались. Наша жизнь не изменилась. Однако не хочу, чтобы подобные события повторились. Потому что, как выясняется, это мало что меняет в этой жизни. Подобные события тянут страну назад.
Еще один участник апрельских событий 2010 года Эсен Шаршенаалы уулу был ранен в руку. По его словам, некоторые из получивших ранения позже скончались. Однако ничем не подтверждено, что они скончались именно от ранений, полученных во время событий:
– В начале, когда погибших хоронили, члены правительства принимали участие. Позже просто перестали обращать на этог внимание, не псправлялись о человеке, не интересовались, в результате чего человек умер. Еще один участник событий совершил суицид, спрыгнув с высотки. С этим человеком я виделся, когда тот болел. Он тогда при мне сокрушался: «Что изменилось? Ранены, теперь раны болят. Был сапожником, сапожником и остался». Когда узнаешь, что такие люди один за другим умирают, думаешь, что лучше было умереть на площади. Желаю, чтобы эти люди поправились, излечились и от физических, и от психических травм.
Нурсултану Бектенову в 2010 году было 19 лет. 7 апреля студент помогал доставлять раненых в больницу, пока его самого не ранили:
Нурсултан Бектенов
– Стреляли, не разбирая. Некоторым простреливали поясницу, они не могли встать. Всех раненых оттаскивали в сторону и загружали в машину скорой помощи, либо останавливали любую проезжающую мимо машину и отправляли в больницу. Потом и меня примерно в шесть вечера ранили в руку. В тот момент я увидел лежащего на земле человека и наклонился, чтобы ему помочь. Вдруг из руки начала струиться кровь. Перевязав рану, я оставался на площади, пока рука не начала опухать. Поехал в больницу. Был уверен, что в молодежь стрелять не будут, но в этот момент выстрелом ранило парня примерно моего возраста. Кажется, пуля попала в сердце, он умер прямо у меня на глазах…
Участники апрельских событий далеки от мыслей, что в Кыргызстане что-то изменилось с того времени. Между тем они заявляют, что исполняли свой гражданский долг. Многие получившие огнестрельные ранения заявляют об ухудшении здоровья, но не хотят быть для кого-то обузой. Единственная их мечта заключается в том, чтобы ожидания людей сбылись.
В течение пяти лет, прошедших после апрельских событий, от полученных ранений скончались 25 человек. На сегодняшний день есть среди участников такие, кто нуждается в сложной операции.
7 апреля 2010 года в Бишкеке погибли 87 человек, более 300 человек получили ранения различной степени тяжести.
Перевод с кыргызского языка, оригинал статьи здесь.
ATu