Теперь каждый гражданин, в частности, чиновники и политики, могут путем электронного тестирования сами определить свой уровень знания языка. В национальной программе развития государственного языка предусмотрено обязательное прохождение системы «Кыргызтест».
Система сама определяет уровень сложности вопросов и дает задания в зависимости от того, какие данные введет экзаменуемый в лист самооценки.
Уровень владения кыргызским языком муниципальными служащими оценивается по категориям «а», «b» и «с». Заведующая сектором «Кыргызтеста» Национального центра тестирования при Министерстве образования и науки Батма Топоева сообщила, что в настоящее время идет работа по переводу текстов в электронный формат, в ближайшее время тексты будут доступны и в Интернете:
- Основная новость состоит в том, что если раньше все было на бумаге, то теперь для оценку своих знаний языка можно провести электронным методом. Мы собрали тексты, состоящие из 6 миллионов электронных слов, после проверки осталось 5 миллионов. Вывели статистику по частоте употребления данных слов.
«Кыргызтест» состоит из пяти субтестов: лексика-грамматика, чтение, аудирование, письмо и произношение. Член Национального центра тестирования Абдылдажан Акматалиев отмечает, что каждое задание должно быть выполнено четко:
- Я считаю, что требования для высокопоставленных чиновников должны быть жесткими. Можно заявить, что они знают кыргызский и говорят на нем. Однако, я думаю, многие из них не умеют писать. Например, тот же президент должен владеть государственным языком в объеме, указанном во всех пяти субтестах. Владеть языком - это бязательно уметь писать, читать и говорить на нем.
Несмотря на это ректор Восточного университета им. Махмуда Кашгари-Барскани Асан Ормушев считает, что программа по реализации языковой политики запущена давно. Наоборот, неопределенность механизмов реализации и отсутствие контроля тормозили дело.
По словам Асана Ормушева, труд, вложенный в создание «Кыргызтеста», должен быть востребованным:
- Из-за халатности руководителей, сидящих в правительстве, работа в этом направлении не дает результата. Например, меня огорчает уровень знаний сегодняшних студентов, которые завтра станут государственными служащими. Сейчас трудно поверить в то, что после 2018 года сотрудники «Белого дома» смогут действовать, озвучивать информацию и вести документацию полностью на государственном языке.
В прошлом году была принята Национальная программа развития государственного языка на 2014-2020 годы. На реализацию документа требуется 400 миллионов сомов.
«Кыргызтест» планируется запустить уже осенью этого года. Первыми тестирование пройдут государственные служащие, которые по долгу службы обязаны владеть госязыком. Напомним, законодательством предусмотрен штраф для физических лиц в размере от 5 до 10 тысяч сомов и юридических - от 20 до 50 тысяч сомов за нарушение Закона «О государственном языке».
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь