По разным данным, во французском Иностранном легионе в данный момент служат десять уроженцев Кыргызстана.
В эпоху глобализации кыргызы служат не только у себя на Родине, но и в иностранных вооруженных силах. В интервью «Азаттыку» кыргызстанец Арслан Калматов рассказал о своей службе в знаменитом Иностранном легионе:
- Ровно в 6.05 утра у нас построение, чтобы выяснить - кого нет, а кто есть. Но обычно все бывают в строю. Потом утренний туалет и уборка комнаты. Здесь все очень строго. Если даже неаккуратно побрился, последует наказание. На военном жаргоне, "на губу" отправят. А если опоздал на пять минут – отправят в карцер. При других случаях заставят подметать территорию или же внутри казармы будешь убирать.
В 8.00 утра утренняя пробежка на 8-12 километров с рюкзаком. Это как минимум. Такая часовая пробежка - обычная норма на каждый день. Бывает, что бегаем до 18 километров. Это обязательная для нас тренировка.
С 9.00 до 9.30 часов - повторный утренний туалет. Переодеваемся, и начинается наша основная служба. Чаще всего выезжаем на стрельбище. Практически мы не сидим без дела, обязательно что-нибудь делаем. До 12 часов дня мы плотно заняты различными делами. Затем до двух часов обед. В обеденное время мы можем заниматься и личными делами.
В два часа опять построение и продолжение тренировок. В основном отправляемся в пеший поход, потому что легионеры довольно часто, груженные тяжелым грузом, отправляются в дальние походы.
Каждый день мы проделываем такие марш-броски на 120 километров. С тяжелым рюкзаком за плечами, обычно в нем сухой паек на два дня и матрац с другими принадлежностями. Общий вес рюкзака где-то 25 килограммов. В течение трех дней мы так преодолеваем назначенный маршрут, что ног не чувствуем.
- Должен был жениться. Кажется, это был 2008 год. Не найдя общего языка со своей девушкой, я решил записаться сюда. Наверное многие знают, что такое Иностранный легион. Только у нас может быть мало кто знает. Но еще до поездки сюда кое-что знал о них. Если бы меня не приняли в него, обратно махнул бы в Екатеринбург. Но к счастью меня приняли в легион.
Набор кстати, идет в Париже. Там есть специальный пункт призыва. Потом надо ехать в город Обань в 15 километрах от Марселя. (Там находится 1-й Иностранный полк легиона, также там расположено командование Иностранного легиона - прим. ред.) Здесь проходишь специальную медицинскую и психологическую проверку. Сдаешь соответствующие тесты. При этом проверка может продлиться от недели до месяца. Если нет никаких проблем, без промедления запишут в легион и отправляют в город Кастельнодари, почти у самой границы с Испанией. (В этом городе находится учебный полк Иностранного легиона и 4-й Иностранный полк - прим. ред.).
По его словам, первые полгода проходят в тяжелых и изнурительных условиях. Просыпаешься в шесть утра. Буквально до часу ночи тренируешься без отдыха. Рассказывает, что часто хочется все бросить и уехать. Но что там ждет? В прошлой жизни? Поэтому Арслан надеется, что после шести месяцев тяжелой службы начнется другая жизнь:
- Если ты не выдерживаешь нагрузок, можешь до истечения полугода службы уйти. В принципе ты волен уйти, когда захочешь. Если честно, служба действительна тяжела. Психологическое давление очень сильное. Всячески унижают, пытаются вывести из себя. Здесь полностью мужской коллектив. А вы знаете, там, где одни мужчины, всегда трудно. В принципе это место можно назвать своеобразным концлагерем. Такие жесткие правила установлены для того, чтобы выявить слабаков и насколько ты можешь противостоять трудностям. Никто с тобой не считается. Здесь нет интернета, телефона, не говоря про телевизор. Нам выдают форму, кормят. До шести месяцев было очень трудно. Но приходилось все терпеть, стиснув зубы. Такова система. Но были такие, кто не выдерживал такой железный порядок. Например, у нас было 60 новобранцев, а в конце остались только 15-20. Остальные все ушли.
Для службы в Иностранном легионе необязательно знать французский язык. Тут есть представители многих народов и национальностей. Нет никаких ограничений по физическим параметрам. Главное, чтобы тебе не было еще сорока лет, и ты не был женат (На рекрутском сайте Иностранного легиона особо подчеркнуто: " Каким бы ни было ваше семейное положение, вас примут как холостого" - прим. ред.). Раньше, оказывается, по соображениям безопасности многие скрывали свое истинное имя и служили под вымышленными. Сейчас же правила стали свободными. Если хочешь, можешь скрыть.
По правилам, легионеры получают определенную зарплату. Но она имеет ограниченный размер. У Арслана еще есть определенные планы, связанные с Францией после окончания службы:
- Через пять лет, когда поеду в Кыргызстан, хочу пару лет пожить с родителями. В это время я так же буду получать жалованье от Легиона. Потом надо завести семью. Затем, возможно, снова вернусь сюда…
Примечание от редакции:
Иностранный легион - войсковое подразделение, входящее в состав сухопутных войск Франции. Сейчас в нем служат 7,5 тысяч мужчин из 135 стран мира в 11 полках легиона. Он был создан 9 марта 1831 года королем Луи-Филиппом I.
Иностранный легион принимал участие в большинстве французских колониальных войн. Сегодня легионеры в основном участвуют в военных операциях НАТО, ЕС, защищая интересы французского государства, и подчиняются исключительно президенту Франции.
Контракт на службу в легионе могут подписать только мужчины в возрасте от 18 до 40 лет. Первый контракт подписывается на 5 лет. Затем его можно продлить от полугода до 10 лет.
По окончании испытаний кандидата либо принимают, либо выплачивают небольшую компенсацию - из расчета около €30 в день - и отказывают в приеме.
Легионеру выдается так называемый Anonymat, который содержит новое имя и фамилию, новые имена родителей, место и дату рождения. Эти данные вносятся в служебный паспорт легионера. При выходе из легиона предоставляется вид на жительство и возможность смены двух букв в своей фамилии.
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
- Ровно в 6.05 утра у нас построение, чтобы выяснить - кого нет, а кто есть. Но обычно все бывают в строю. Потом утренний туалет и уборка комнаты. Здесь все очень строго. Если даже неаккуратно побрился, последует наказание. На военном жаргоне, "на губу" отправят. А если опоздал на пять минут – отправят в карцер. При других случаях заставят подметать территорию или же внутри казармы будешь убирать.
В 8.00 утра утренняя пробежка на 8-12 километров с рюкзаком. Это как минимум. Такая часовая пробежка - обычная норма на каждый день. Бывает, что бегаем до 18 километров. Это обязательная для нас тренировка.
С 9.00 до 9.30 часов - повторный утренний туалет. Переодеваемся, и начинается наша основная служба. Чаще всего выезжаем на стрельбище. Практически мы не сидим без дела, обязательно что-нибудь делаем. До 12 часов дня мы плотно заняты различными делами. Затем до двух часов обед. В обеденное время мы можем заниматься и личными делами.
В два часа опять построение и продолжение тренировок. В основном отправляемся в пеший поход, потому что легионеры довольно часто, груженные тяжелым грузом, отправляются в дальние походы.
Каждый день мы проделываем такие марш-броски на 120 километров. С тяжелым рюкзаком за плечами, обычно в нем сухой паек на два дня и матрац с другими принадлежностями. Общий вес рюкзака где-то 25 килограммов. В течение трех дней мы так преодолеваем назначенный маршрут, что ног не чувствуем.
Арслан Калматов
Герой нашей публикации родом из села Жашасын Сузакского района Жалал-Абадской области. Он, как сотни его земляков, когда-то поехал на заработки в Россию. В Екатеринбурге увидел объявление и записался в Иностранный легион в Марселе:- Должен был жениться. Кажется, это был 2008 год. Не найдя общего языка со своей девушкой, я решил записаться сюда. Наверное многие знают, что такое Иностранный легион. Только у нас может быть мало кто знает. Но еще до поездки сюда кое-что знал о них. Если бы меня не приняли в него, обратно махнул бы в Екатеринбург. Но к счастью меня приняли в легион.
Набор кстати, идет в Париже. Там есть специальный пункт призыва. Потом надо ехать в город Обань в 15 километрах от Марселя. (Там находится 1-й Иностранный полк легиона, также там расположено командование Иностранного легиона - прим. ред.) Здесь проходишь специальную медицинскую и психологическую проверку. Сдаешь соответствующие тесты. При этом проверка может продлиться от недели до месяца. Если нет никаких проблем, без промедления запишут в легион и отправляют в город Кастельнодари, почти у самой границы с Испанией. (В этом городе находится учебный полк Иностранного легиона и 4-й Иностранный полк - прим. ред.).
По его словам, первые полгода проходят в тяжелых и изнурительных условиях. Просыпаешься в шесть утра. Буквально до часу ночи тренируешься без отдыха. Рассказывает, что часто хочется все бросить и уехать. Но что там ждет? В прошлой жизни? Поэтому Арслан надеется, что после шести месяцев тяжелой службы начнется другая жизнь:
- Если ты не выдерживаешь нагрузок, можешь до истечения полугода службы уйти. В принципе ты волен уйти, когда захочешь. Если честно, служба действительна тяжела. Психологическое давление очень сильное. Всячески унижают, пытаются вывести из себя. Здесь полностью мужской коллектив. А вы знаете, там, где одни мужчины, всегда трудно. В принципе это место можно назвать своеобразным концлагерем. Такие жесткие правила установлены для того, чтобы выявить слабаков и насколько ты можешь противостоять трудностям. Никто с тобой не считается. Здесь нет интернета, телефона, не говоря про телевизор. Нам выдают форму, кормят. До шести месяцев было очень трудно. Но приходилось все терпеть, стиснув зубы. Такова система. Но были такие, кто не выдерживал такой железный порядок. Например, у нас было 60 новобранцев, а в конце остались только 15-20. Остальные все ушли.
Для службы в Иностранном легионе необязательно знать французский язык. Тут есть представители многих народов и национальностей. Нет никаких ограничений по физическим параметрам. Главное, чтобы тебе не было еще сорока лет, и ты не был женат (На рекрутском сайте Иностранного легиона особо подчеркнуто: " Каким бы ни было ваше семейное положение, вас примут как холостого" - прим. ред.). Раньше, оказывается, по соображениям безопасности многие скрывали свое истинное имя и служили под вымышленными. Сейчас же правила стали свободными. Если хочешь, можешь скрыть.
Министр обороны Франции во Афганистане приветствует солдат Иностранного легиона
Тут много представителей Китая. Они такие выносливые. Но и мы не подкачали. Тут есть и другие кыргызы. Если посчитать всех, кто в нашем полку, наверное, наберется около десяти. А вот представителей других народов, например, узбеков, таджиков или азербайджанцев с грузинами, не встречал.По правилам, легионеры получают определенную зарплату. Но она имеет ограниченный размер. У Арслана еще есть определенные планы, связанные с Францией после окончания службы:
- Через пять лет, когда поеду в Кыргызстан, хочу пару лет пожить с родителями. В это время я так же буду получать жалованье от Легиона. Потом надо завести семью. Затем, возможно, снова вернусь сюда…
Примечание от редакции:
Иностранный легион - войсковое подразделение, входящее в состав сухопутных войск Франции. Сейчас в нем служат 7,5 тысяч мужчин из 135 стран мира в 11 полках легиона. Он был создан 9 марта 1831 года королем Луи-Филиппом I.
Иностранный легион принимал участие в большинстве французских колониальных войн. Сегодня легионеры в основном участвуют в военных операциях НАТО, ЕС, защищая интересы французского государства, и подчиняются исключительно президенту Франции.
Контракт на службу в легионе могут подписать только мужчины в возрасте от 18 до 40 лет. Первый контракт подписывается на 5 лет. Затем его можно продлить от полугода до 10 лет.
По окончании испытаний кандидата либо принимают, либо выплачивают небольшую компенсацию - из расчета около €30 в день - и отказывают в приеме.
Легионеру выдается так называемый Anonymat, который содержит новое имя и фамилию, новые имена родителей, место и дату рождения. Эти данные вносятся в служебный паспорт легионера. При выходе из легиона предоставляется вид на жительство и возможность смены двух букв в своей фамилии.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.