Победители World Press Photo-2013

2-е место в категории «Горячие новости. Одиночная фотография». Алеппо, Сирия, 31 июля 2012 года. Оппозиционеры задержали двух осведомителей и пытали их всю ночь. Через 48 часов пленников отпустили. (Emin Ozmen/Turkey)

1-е место в категории «Проблемы современности. Серия фотографий». Вьетнам. Две девушки, которые состоят в отношениях уже год, отдыхают после учёбы за просмотром телевизора. Исторически Вьетнам не приветствовал однополые отношения, но сейчас постепенно рассматривает вопрос о их легализации. Таким образом, Вьетнам может стать первой азиатской страной, узаконившей однополые браки. (Maika Elan/Vietnam/Most)

1-е место в категории «События. Одиночная фотография». Сирия. Аида приходит в себя от тяжелых ранений, полученных во время обстрела её дома сирийской армией. Её муж и двое детей погибли. (Rodrigo And, Argentina, The Associated Press)

Победитель фотоконкурса World Press Photo 2013 в категории «Фотография года». Газа. Двухлетняя Сухаиб Хиджази и её трёхлетний брат Мухаммад погибли, когда в их дом попал израильский снаряд. Их отец Фуад также погиб, а мать попала в отделение интенсивной терапии. Брат Фуада несёт тела детей к мечети, где пройдут похороны. (Paul Hansen/Sweeden/Dagens Nyheter)

1-е место в категории «Повседневная жизнь. Серия фотографий». Италия. Ежедневные процедуры, которые у обычных людей занимают пару минут, растягиваются на несколько часов, если речь идёт о человеке, страдающем болезнью Альцгеймера. Мирелле 71 год, и 43 из них она прожила с единственным мужчиной, которого любила за всю свою жизнь. Последние шесть лет всё своё время она посвящает уходу за больным мужем. (Fausto Podavini/Italy)

Первое место в категории "Природа". Императорские пингвины, море Росса, Антарктика, 18 ноября 2012 года. (Paul Nicklen/Canada/National Geographic Magazine)

1-е место в категории «Проблемы современности. Одиночная фотография». Кения. Женщина, работающая сборщицей мусора на свалке, с удовольствием листает книги, которые иногда попадаются ей среди мусора. (Micah Albert/USA/Redux Images)

2-е место в категории «Спорт. Спортивные мероприятия. Серия фотографий». Соревнование по фехтованию на Олимпийских играх в Лондоне. Египтянин Алаэльдин Абуэлькассем и немец Петер Йопих сражаются на рапирах. (Sergei Ilnitsky/Russia/European Pressphoto Agency)

3-е место в категории «Люди. Репортажные портреты. Серия фотографий». Нидерланды. Восемнадцатилетний Мартин 10 лет прожил с отцом, а затем – в приюте для подростков. Два года назад он вернулся к своей матери. При нём была только сумка с кое-какими вещами. У него не было ни работы, ни образования. (Ananda van deer Pluijm/The Netherlands)

3-е место в категории «Люди. Репортажные портреты. Одиночная фотография». США. «American Girl» – это популярная серия кукол, которые могут выглядеть в точности, как их хозяйка. Кайла позирует с такой куклой возле портрета своих предков. (Ilona Szwarc/Poland/Redux Pictures)

1-е место в категории «Природа. Одиночная фотография». Национальный парк Блэк Маунтин, Австралия. Шлемоносный казуар кормится плодами голубой фиги. (Christian Ziegler/Germany/Southern Cassowary, Australia)

2-е место в категории «Горячие новости. Серия фотографий». Боец свободной армии Сирии занимает позиции во время столкновений с войсками правительства в районе Сулейман аль-Халаби. (Fabio Bucciarelli/Italy/Agence France-Presse)

1-е место в категории «Люди. Постановочные портреты. Серия фотографий». Гвинея. Тридцатилетняя Маконе Соумаоро болеет зобом. «Мне не больно, но я переживаю, что моя шея так распухла. Я надеюсь, это не злокачественная опухоль, потому что я домохозяйка и нужна своему мужу и детям». Гвинея является одним из беднейших государств в мире. Более 60% её населения живут менее чем на один доллар в день. (Stephan Vanfleteren/Belgium/Panos for Mercy Ships/De Standaard)

3-е место в категории «События. Серия фотографий». Япония после цунами. Рикудзентаката, Япония, 7 марта 2012 года. (Daniel Berehulak/Australia/Getty Images)

1-е место в категории «Спорт. Спортивные мероприятия. Одиночная фотография». Гонка на быках «Паку Джави»,Индонезия. Паку Джави – популярное соревнование, которое провидится по окончании сезона сбора урожая преимущественно среди сельских жителей. (Wei Seng Chen/Malaysia)

1-е место в категории «Спорт. Спортивная тематика. Серия фотографий». Девятнадцатилетняя капитан женской команды по имени Сувейс и её друзья не разделяют взглядов радикальных исламистов на права женщин. Баскетболистки многократно получали угрозы не только от боевиков из группировки «al-Shabaab» и радикальных исламистов, но и от членов собственных семей. (Jan Grarup/Denmark/Laif)

2-е место в категории «Повседневная жизнь. Одиночная фотография». Летние каникулы. Италия, 8 июля 2012 года. Кое-кто проснулся слишком рано. (Soren Bidstrup/Denmark/Berlingske)

2-е место в категории «Люди. Постановочные портреты. Одиночная фотография». Ай Вэйвэй. Пекин, Китай, 6 февраля 2012 года. (Stefen Chow/Malaysia/for Smithsonian Magazine)