Рассказ “Черное воскресенье” о событиях 7 апреля писателя, журналиста Айдарбека Сармамбетова переведен на несколько языков. Автор рассказал, что натолкнуло его на создание произведения:
- Читавшие рассказ говорят, что он написан в жанре репортажа. Это так на самом деле. Потому, что я своими глазами видел те события и участвовал в них. В этом произведении я описал произошедшие события без прекрас. Герой рассказа – это обычный кыргызский парень, выросший в жилмассиве Токолдош в Бишкеке. События развиваются вокруг этого героя.
Сармамбетов добавил, что он думает о создании на основе этого рассказа объемного произведения. По его словам, последние происходящие в республике политические события отражены, в основном, в публицистике и поэзии.
Драматург Жаныш Кулмамбетов, поставивший на сцене пьесу “Стрельба в Аксы или темная ночь в Боспиеке”, посвященную событиям 2002 года в Аксы, с тех пор не возвращался к политическим темам. Он отмечает, что сейчас драматурги не рискуют:
- По моему, в театре не ставились произведения о событиях 7 апреля. Но к 7 апреля готовили театрализованное представление на площади. Но в театре не ставились спектакли, напрямую отражающие события того дня.
По словам Кулмамбетова, создание произведения на политическую тематику по зубам не всем авторам. Исследование темы, привязка событий в сюжете к какой-либо идее требует от писателя кропотливой работы и большой ответственности:
- Во-первых, поначалу каждое политическое событие порождает в обществе полярные мнения. Например, единодушия в обществе в оценке событий 7 апреля нет. Видимо, поэтому авторам кажется трудным найти художественную истину.
Литератор Курманбек Абакиров в свою очередь считает, что отсутствие художественных произведений о политических событиях в времени – закономерное явление:
- Например, в кыргызской литературе до сих пор нет художественных произведений о перестройке, начавшейся во времена СССР, о плюрализме, первых годах независимости. Заметьте, поэты и писатели работают с одними и теми же старыми темами. Такие темы как Уркун, период коллективизации в СССР, заметьте, нашли свое место в литературе спустя много времени.
Специалист отмечает, что примеров, когда исторические события обсуждались обществом минимум 20 лет и после получения оценки получили свое место в художественной литературе масса.
Молодежный театр “Тунгуч” в 2014 году поставил спектакль “Объединимся” (“Биригели”), посвященный апрельским героям.
Две революции в Кыргызстане широко не отражены и в изобразительном искусстве. Ранее художник Асан Турсункулов провел выставку “Бессмертные воины”, посвященную аксыйским и апрельским событиям, на которой выставил 97 своих работ.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
Форум Facebook