Ссылки для упрощенного доступа

19 марта 2024, Бишкекское время 17:45

Как Кайры Кошоева знакомит американцев с кыргызскими мелодиями


Кайры Кошоева.
Кайры Кошоева.

Музыкант Кайры Кошоева 17 лет назад уехала в США продолжать образование. Сейчас она преподает класс фортепиано в музыкальной школе в Принстоне.

Кайры Кошоева с особым удовольствием играет композицию Атая Огомбаева “Маш ботой”. Она часто исполняет ее перед студентами музыкальной школы The New School for Music Study в Принстоне.

Но Кайры не ограничивается преподаванием, она участвует и в концертах по приглашению:

- Большинство иностранцев не скрывают своего удивления и восхищения после прослушивания кыргызских композиций. Они часто спрашивают, что за страна Кыргызстан и где находится. Потом ищут в Интернете. Я горжусь нашими мелодиями.

Кайры Кошоева – выпускница Республиканской средней специальной музыкальной школы-интерната имени М. Абдраева в Бишкеке. Совсем еще юная Кайры поступила туда в класс скрипки. Но обе ее сестры учились там игре на фортепиано, что и сыграло решающую роль при выборе основного инструмента:

- Первыми меня поддерживали и вдохновляли старшая сестра Аида и бабушка по матери. Бабушка сравнивала меня с сестрами и говорила, что я научилась играть лучше их, что вдохновляло меня, и я хотела совершенствоваться, чтобы соответствовать похвале. А сестра Аида помогала вне класса учить ноты, поддерживала меня, давая советы. Ведь ребенка трудно приучить к жесткой дисциплине. Вместе с этим, конечно, велик вклад учителей в мой рост. Моим первым наставником была Белла Михайловна Зубок. Потом я попала в руки Фаины Ефимовны Хармац. Я ей безмерно благодарна. Она открыла передо мной двери ранее неизвестного мне мира музыки. А к важным конкурсам, концертам меня готовил ее супруг, известный кыргызско-израильский композитор Михаил Григорьевич Бурштин. Конечно, если любишь свое дело, отдаешься ему, то будешь работать вне зависимости от времени и усталости. Я не могу не рассказать о вкладе родителей в мое творчество. Моя мать – поэтесса. А если бы не отец, возможно, я не стала бы музыкантом. Можно сказать, что я достигла этого уровня благодаря его желанию и поддержке.

После окончания музыкальной школы Кайры поступила в Российскую академию музыки имени Гнесиных. Она с уважением вспоминает своих преподавателей, особенно, Веру Носину, специалиста по музыке Баха. Позже Кайры закончила аспирантуру этого же вуза.

С самого начала обучения музыке наша героиня участвовала в международных конкурсах. Кайры отмечает, что каждый из них давал ей вдохновение:

- Я помню первый международный конкурс, в котором участвовала. Мы с Фаиной Ефимовной поехали на всесоюзный конкурс в Тбилиси. Я там впервые увидела такое число музыкантов и услышала такое количество великолепных композиций в их исполнении! Большинство участников были моего возраста, я завела со многими из них знакомство. Этот конкурс по особому вдохновил меня.

Именно на одном из таких конкурсов преподаватели из Америки заметили Кайры и предложили ей поступить в музыкальное учебное заведение за океаном. Кайры согласилась и получила право на продолжение образования в музыкальной школе города Оберлина в штате Огайо.

Для Кайры, не владеющей тогда английским языком, первое время учеба давалась нелегко:

- Было очень трудно. Я совсем не знала английский, меня приняли лишь из-за способностей в музыке. До этого я думала только о музыке, о технике исполнения, а в Соединенных Штатах пришлось задуматься и о других вещах. Много лет ушло на освоение английского языка. У меня был стресс. Несмотря на это, я благодарна судьбе за то, что я до сегодняшнего дня занимаюсь своим любимым делом.

Только недавно Кайры Кошоева совместно с другими талантливыми соотечественниками дала концерт в Нью-Йорке. К этому концерту, организованному Кыргызско-американским фондом, возглавляемым известным музыкантом Азаматом Сыдыковым, Кайры готовилась особо:

- Мы исполнили произведения американских и кыргызских композиторов. Для нас этот день был праздником. Сложилось впечатление, что в Нью-Йорке прошел фестиваль кыргызской музыки. Я попросила своего любимого композитора Михаила Бурштина переработать произведение Атая Огомбаева “Эсимде” для фортепиано. Он написал для меня партитуру композиции. Так на этом концерте я впервые исполнила “Эсимде”.

Кайры Кошоева хоть и живет за рубежом уже 17 лет, внимательно следит за событиями на родине. Она желает развития кыргызской музыки и прославления мелодий на весь мир. Она отметила, что и сама старается внести свой вклад в это благородное дело.

ВК

Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь

XS
SM
MD
LG