В Китае, по различным оценкам, проживает чуть больше 200 тысяч этнических кыргызов. Они не только стараются сохранить родной язык, самобытность и культуру, но и продвигают все это на международном уровне.
При этом образование в сфере культуры некоторые этнические кыргызы из Поднебесной предпочитают получать на исторической родине - в Кыргызстане. Так, на различных факультетах в Кыргызской национальной консерватории им. К. Молдобасанова обучаются несколько студентов из КНР. Их интересуют не только кыргызские народные инструменты, но и классические направления музыки – скрипка, оперное пение и так далее.
«Семья в Китае, а друзья - в Кыргызстане»
19-летняя Каныш Нурди (Нурди – имя ее отца. - Прим.ред.) в Кыргызстане живет уже давно. «Как-то моя мама приехала по делам в Кыргызстан и решила поработать здесь, а за ней уже приехали мы. Я с детства играла на фортепиано, но поступила в детскую музыкальную школу имени Абдраева в Бишкеке на отделение скрипки, теперь вот учусь в консерватории», - говорит она.
Кстати, на прошедшем недавно VIII Международном фестивале-конкурсе молодых исполнителей ARS POLONIA Каныш завоевала первое место в своей возрастной группе. Для это нее это не первый опыт участия в подобном мероприятии, что, по ее мнению, очень важно тем, что дает возможность музыкантам из КР познакомиться со своими коллегами из-за рубежа:
- Мы видим их уровень, и для нас это в какой-то степени стимул, чтобы заниматься лучше, то есть мы растем в музыкальном плане.
Несмотря на то, что когда-то мама Каныш решила работать в Кыргызстане, позже семья все-таки решила воссоединиться, и они вернулись в Китай. Юная скрипачка вспоминает, что эти три года, проведенные в Шанхае, где она училась в Центральной музыкальной школе, были одними из самых трудных за ее творческую карьеру:
- Я сама родом из маленького села Терек (Кызыл-Суйский кыргызский автономный округ СУАР КНР – прим.ред.). А музыкальное учебное заведение в Шанхае, куда я поступила после окончания школы им. Абдраева, оказывается, входит в тройку престижнейших подобных вузов. Было трудно, потому что я, во-первых, не знала китайский на должном уровне, во-вторых, помимо основных занятий мне приходилось заниматься дополнительно еще и с частными репетиторами. Фактически каждый день около 10 часов уходило на занятия музыкой.
Учитывая дополнительные уроки, плюс стоимость контракта в самой школе, семье Каныш пришлось отказаться от этого обучения. Хотя сама девушка даже планировала ехать учиться в США:
- Но к тому времени, видимо, я так устала, что мне хотелось привычной обстановки, к друзьям… И я решила вернуться в Кыргызстан и поступать в местную консерваторию. Здесь я выросла, здесь остались близкие мне люди. И хотя семья моя осталась в Китае, мы часто общаемся. Возможно, я вернусь туда и буду работать, потому что кыргызстанский диплом там признается. Но сейчас главное для меня - завершить обучение здесь, я намерена пройти все пять курсов. Как говорит моя мама, «бак бир жерде көгөрөт», то есть дерево цветет, если растет на одном месте.
По словам Каныш, родным она считает именно кыргызский язык. «Дома мы, конечно, иногда можем с сестрой перейти на русский, а родители в основном говорят на китайском. Потому что моя мама, например, родилась и выросла в Китае, окончила лучший университет Шанхая и стала преподавателем», - говорит девушка и добавляет, что с другими этническими кыргызами в Китае она практически не знакома:
- Там есть университет, где учатся представители других национальностей – уйгуры, кыргызы, казахи. И наши кыргызы там тоже часто собираются, ставят концерты, то есть не забывают свою культуру и знакомят с ней других. В свое время мы часто там собирались.
«Решил освоить все азы профессии»
Еще один этнический кыргыз из Китая - Жоламан Усен уулу приехал на историческую родину уже сформировавшимся музыкантом. «Я сам родом из города Кульджи, что в Казахской автономной области Китая, там я окончил музыкальный факультет педагогического института в 2010 году. Около 2-2,5 лет работал в местном училище преподавателем музыки. Но я давно мечтал обучаться в Кыргызстане, поэтому решил все-таки продолжить свое образование. Собрал все документы и приехал в Бишкек», - рассказывает будущий выпускник Кыргызской консерватории.
В этом году он уже заканчивает свою учебу на кафедре сольного пения. Но в планах у певца – поступление в аспирантуру и получение ученой степени. «В Кыргызстане остались дальние родственники моего отца, но общаемся мы нечасто. Помимо учебы я ведь еще работаю, выступаю с концертами, пою на различных тоях и торжествах», - рассказывает Жоламан Усен уулу, который желая совершенствоваться профессионально, привез из Китая еще и свою семью – жену и теперь уже троих детей. Живут скромно, в общежитии консерватории. Жильем в Бишкеке обзаводиться не спешат. По окончании учебы Жоламана семья намерена вернуться в КНР. «В Китае я хотел бы работать в театрах, выступать с симфоническими оркестрами, в Пекине или Урумчи», - поделился планами Жоламан Усен уулу.
Сейчас он работает в оркестре народных инструментов мэрии Бишкека. Поет в том числе и на кыргызском, ведь с родителями, которые живут в Китае, он общается исключительно на родном языке. «Бывает, что и на китайском говорим, но редко. Имя мне тоже дали исконно кыргызское – так звали главного героя повести Чингиза Айтматова «Плач перелетной птицы». Но меня назвали так, потому что в день моего рождения к нам приехали гости, и чтобы моя дорога была открытой, дали имя Жоламан», - рассказал певец.
Учиться у мастеров
Если нынешние студенты только думают о своем будущем и выбирают, где им работать, то получив образование на исторической родине Орулкан Бакир вернулась в Китай и уже начала работать в одном из госучреждений. В 26 лет она приехала в Бишкек и за год учебы на подготовительном курсе в Национальной консерватории показала настолько хороший результат, что ее зачислили в группу студентов известной оперной певицы КР, народной артистки СССР Кайыргуль Сартбаевой.
«Конечно, учиться у лучших мастеров сцены - это уникальный шанс, который выпадает не каждому. Мне важно было за те три года, что я пробыла в Кыргызстане, получить все по максимуму, тем более передо мной был пример моей старшей сестры - она тоже певица и уже народная артистка КНР», - говорит Орулкан, которая в свое время на бишкекском конкурсе вокалистов, где исполнялись исключительно кыргызские песни, заняла второе место, получив еще и неплохой денежный приз.
При этом девушка умудрялась помимо учебы выделять время и на знакомство с Кыргызстаном. За проведенные в стране годы Орулкан съездила в Талас, на Иссык-Куль и, конечно же, побывала в Оше. Тем более, что южная столица находится буквально в двух часах езды от ее родного Кызыл-Суу - Кыргызской автономной области в КНР, где и проживает большинство этнических кыргызов Китая.
Мы рассказали только о трех персоналиях, которые преуспели в своем стремлении получить образование в Кыргызстане. Если кто-то из наших соотечественников за рубежом стремится увидеть свою историческую родину, посетить ее в качестве туриста или просто гостя, то для кого-то Кыргызстан становится местом, где можно осуществить свою мечту и достичь своей заветной цели.
