На недавно прошедшем в Нью-Йорке ежегодном международном кинофестивале «Трайбека» (Tribeca Film Festival, TFF) кыргызстанка Ассоль Абдуллина победила в номинации «Лучшая актриса». Она выиграла приз за лучшее исполнение женской роли в полнометражном в фильме режиссера Дэвида Гутника «Материнство» («Materna»).
- Ассоль, поздравляю вас с получением такой награды как «Лучшая актриса». Скажите, что вы почувствовали, когда ваше имя прозвучало среди победителей такого авторитетного кинофестиваля?
- Спасибо большое! Сказать по-честному, я пропустила момент, когда объявляли победителей. Из-за сложившихся обстоятельств кинофестиваль «Трайбека» в этом году проходил онлайн. Организаторы до эфира связывались с победителями и записывали на видео их реакцию на новость о победе. Мне и моему режиссеру такого звонка не было, так что я, ни о чем не подозревая, сидела и смотрела церемонию.
В тот момент, когда я пошла в другую комнату укладывать спать своего ребенка, позвонил режиссер и прокричал в трубку: «Ассоль, ты победила!». Я была ошарашена и ничего не понимала. Придя в себя, начала через Интернет просматривать такие крупные издания, как New York Times, Times, Hollywood Reporter, где и нашла сообщения, что «на кинофестивале «Трайбека» звание «Лучшая актриса» присуждено Ассоль Абдуллиной». Только после этого я поверила и обрадовалась.
Сразу почувствовала гордость за Кыргызстан, так как это первый случай, когда актриса из Кыргызстана победила на кинофестивале «Трайбека».
- Звание «Лучшая актриса» вы получили за роль в фильме «Материнство». В этом фильме вы также выступили в роли сосценариста. Как вы оказались вовлечены в этот фильм?
- С режиссером фильма Дэвидом Гутником меня познакомила композитор Катя Михайлова на фестивале «Санденс». Катя - довольно известный композитор, пишет музыку для кинофильмов. Она родом из Кыргызстана.
Вначале мы Дэвидом просто побеседовали. Оказывается, тогда мы оба были в раздумьях. Он, как и я, был в творческом поиске. Я тогда планировала писать сценарий для полнометражного фильма. Он поддержал меня, когда я с ним поделилась со своими мыслями. На другой день позвонил и предложил сотрудничество. Так мы начали вместе работать и написали сценарий фильма.
- Я читала, что фильм про материнство. Также поднимаются темы гомофобии, абортов и насилия. Почему вы обратились к таким проблемам общества?
- В фильме 4 женских персонажа. Одну из них беспокоит тема аборта, вторую – гомофобия, а третья страдает от насилия. Их всех объединяет взгляд на материнство.
Часть фильма снимали в Бишкеке осенью 2018 года. На съемки сцен в Кыргызстане, кроме режиссера Дэвида Гутника и продюсера Маи Марголиной, оператором была приглашена Жае (Chananun Chotrungroj). Она была оператором короткометражного фильма Эльнуры Осмоналиевой «Сейде». Дэвиду очень понравилось работать с ними.
- Расскажите про вашу героиню Перизат. Какая она?
- Она девушка из Кыргызстана. Так же, как и я, живет в Нью-Йорке. Вернется на родину, когда произойдет трагедия в ее семье. А в то время, пока будет жить дома с родственниками, она будет искать причину своего внутреннего беспокойства и чувства неудовлетворенности.
- А насколько вам самой близка эта тема?
- Мне она очень близка. Я сама нахожусь вдали от родных, меня не покидают разные чувства и ощущения. Я переехала в Америку 15 лет тому назад. Я не живу в Кыргызстане, но там мой дом и моя родина. Раньше летала каждый год, сейчас - раз в 2 года. Там остались мои родители.
В Америке я вышла замуж, у меня есть ребенок. Получилось так, что я не живу в Кыргызстане, в тоже время и в Америке я не обосновалась еще. Я как бы нахожусь в пространстве между двумя странами. Поэтому я и свою экранную героиню назвала Перизат, смысл слова Пери – ангел. Она также, как и я, парит в пространстве, чтобы найти свое место в жизни и свое предназначение.
- В фильме показывается жизнь 4 женщин. Почему именно вас номинировали на «Лучшую актрису» на кинофестивале «Трайбека»?
- Об этом мы не знаем. В полнометражных фильмах всегда есть главный герой, который занимает 90 процентов экранного времени. Моя героиня занимает 1/4 часть фильма, остальное время занимают другие 3 героини. Может, судейской коллегии кинофестиваля больше понравилась моя героиня. Я для меня это стало полной неожиданностью.
- После получения признания на таком авторитетном кинофестивале какова вероятность того, что вас начнут приглашать участвовать в других интересных проектах? Есть надежда, что вас заметили знаменитые режиссеры, что они пригласят вас?
- Эта награда, надеюсь, откроет новую страницу в моей карьере. Вероятность, что будут приглашения с высот, так как члены жюри заметили. Но в связи с нынешней ситуацией будет нелегко. Из-за карантина все остановилось. Если бы не пандемия, сейчас был очень благоприятный момент для налаживания связи с режиссерами.
Мне поступили звонки из отделов кастинга нескольких телекомпаний. Это хороший признак. В то же время я не сижу в ожидании того, что меня заметят и позовут на какой-нибудь проект. Сейчас я пишу сценарии, продумываю образы героев. У меня есть 2-3 проекта, которые я хочу воплотить в жизнь. Будут поступать предложения о сотрудничестве – я готова их рассмотреть.
- Расскажите о своей актерской жизни в Нью-Йорке. Трудно быть актрисой в Америке, где очень высокая конкуренция в актерской среде?
- Приходится нелегко. Если ты из Америки – тяжело, а если приезжая, то тяжелее многократно. Во-первых, у меня азиатская внешность, на английском говорю с русским акцентом. Я работаю над акцентом, стараюсь исправить его. Но все равно заметно, что я не американка. На кастингах всегда мучаются, не зная какую роль мне предложить.
Во-вторых, в нашей профессии нет такого, что устроился на работу и дальше все остается, как есть. Наша работа продолжается до окончания проекта. Все время ты находишься в поиске новой работы. Постоянно ходишь на кастинги, стучишься во все двери. Конкуренция очень большая, зацепиться за что-нибудь трудно. Я работаю еще в театре. Там тоже не все просто. Если раз в полгода дают роль, это приносит тебе творческое удовлетворение на долгие месяцы. Заработать на актерской профессии не так-то легко. Есть мало оплачиваемые проекты, а есть и такие, за которые ничего не платят. Так, что желающим стать актрисами в Нью-Йорке я посоветовала бы хорошенько подумать.
- Почему вы выбрали эту профессию? И почему именно Нью-Йорк?
- В Кыргызстане я работала в одном из модельных агентств. В то время мы много сотрудничали с известным модельером Дильбар Ашимбаевой. Ее муж, Талгат Асыранкулов, был режиссером. Он пригласил меня на пробы. Так я оказалась на сьемках казахско-кыргызского совместного фильма «Райские птицы».
После окончания учебы в АУЦА в 2005 году я поступила учиться в магистратуру по социальной статистике в Америке. Закончив магистратуру устроилась на работу в юридическую компанию в Вашингтоне. В то время меня и заинтересовало искусство кино. Приехала в Нью-Йорк и поступила на актерские курсы. Попав на курсы, поняла, что это именно моя профессия. Актерской работой занимаюсь 10 лет.
- Между поисками проектов, когда тяжело, не думаете, что легче было бы вернуться к статистике?
- Такие мысли посещают периодически. Особенно, когда вижу своих сверстников, которые имеют стабильную работу и получают хорошую зарплату. Думаю, может, и мне надо было так поступить? Ни о чем бы не беспокоилась, оформила бы медицинскую страховку. В такие моменты собираюсь искать работу. Но моя душа все равно тянется к творчеству, искусству.
Кинофестиваль Tribeca Film Festival, TFF проводится в Нью-Йорке ежегодно. Основан в 2002 году Робертом Де Ниро, Джейн Розенталь и Крейгом Хаткоффом в качестве реакции кинематографистов на террористические акты 11.09.2001 с целью восстановления деловой и социальной активности наиболее пострадавшего Нижнего Манхэттена и, в частности, района Трайбека (TriBeCa от английского Triangle Below Canal Street — буквально, Треугольник, южнее Канал-стрит Нью-Йорка). В качестве главной миссии фестиваля заявлены необходимость переосмысления кинематографистами их влияния на общественное сознание и популяризация независимого кино.
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
