Ссылки для упрощенного доступа

26 сентября 2020, Бишкекское время 13:54

В законодатели рвутся люди, пропускающие элементарные АшиПки в текстах?


Подвергшиеся критике баннеры политических партий.

В агитационных материалах баллотирующихся в парламент Кыргызстана партий обнаруживается масса грубых ошибок и недочетов.

По мнению политологов, это яркое свидетельство невежества и неграмотности политических организаций.

Ошибка на ошибке

Партия «Кыргызстан», которая после судебных разбирательств все же была допущена к предвыборной гонке, два раза за неделю поймана на ошибках в своих агитматериалах. Первый недочет она допустила в календаре, где нет… 31 декабря! В партии объяснили этот казус технической ошибкой. А гражданин, заснявший баннер с «модифицированным» календарем на видео, задался вопросом: «Получается, Новый год мы будем встречать 30 декабря?». Пользователи соцсетей горько шутили, что, «похоже, в партии «Кыргызстан» хотят, чтобы 2020 год не заканчивался никогда».

Вторая ошибка, допущенная этой же партией, оказалась связана с именем одного из ее основателей – предпринимателя Шаршенбека Абдыкеримова. Его имя красовалось на баннере, где размещено фото… Айтмамата Назарова, баллотирующегося от «Кыргызстана» директора Национального энергохолдинга КР.

Помимо этого неправильным оказалось у партии и написание на баннерах ее слогана «Жүрөгүмдө Кыргызстан» (досл.с кырг. – «В моем сердце Кыргызстан»). В слове «жүрөгүмдө» вместо буквы «Г» почему-то оказалась «F».

Партия пока не комментирует появление столь обильного количества ошибок в своих агитматериалах. Не захотел подробно на этом останавливаться и депутат Жогорку Кенеша Талант Мамытов, идущий на выборы в рядах «Кыргызстана»:

‒ Я тоже узнал об ошибках из социальных сетей. Если честно, сам не понял, как так получилось. Информации на этот счет у меня нет, сказать ничего не могу.

Среди партий, «погоревших» на ошибках в текстах своей печатной продукции, замечена и партия «Биримдик». Интернет-пользователи успели заскринить (сделать снимок страницы сайта) выдержку из Устава партии, где приведена ссылка на… российские законы! В частности, на сайте birimdik.org написано, что «Членами Партии не вправе быть иностранные граждане и лица без гражданства, граждане Кыргызской республики, признанные судом недееспособными, а также граждане, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации не могут быть членами политической партии» (орфография и пунктуация оригинала сохранены – прим.ред.).

Официальный представитель партии Адилет Султаналиев объяснил это несоответствие следующим образом:

‒ Ошибка была допущена, когда обновляли сайт. Его заполняли различным текстом, чтобы понять, как это будет выглядеть, когда страница заработает. Но, к сожалению, когда к нему открыли доступ, старый текст с ошибками остался на сайте.

Доктор политологии, профессор Жолборс Жоробеков говорит, что в слоганах и программах партий КР часто встречаются непонятные и несвязные предложения, словосочетания. По его мнению, такие грубые ошибки в агитматериалах партий говорят о том, что они не уважают своего избирателя, и свидетельствуют о невежестве и неграмотности политиков:

‒ Политтехнологи, нанятые этими партиями – приезжие из России или других зарубежных стран, кыргызского языка они не знают. Хотя они подают основные идеи, но за вот такими мелкими ошибками уследить не могут. Кроме того, сами кандидаты от партий у нас неграмотны и невежественны. Они ведь сами просматривают свои агитационные материалы перед тем, как раздать избирателям. Но получается, что такой у них уровень – видеть элементарные ошибки они не могут.

За свои баннеры подверглась критике и партия «Замандаш». Речь идет о плакатах, где логотип и слоган партии размещен рядом с портретом покойного основателя «Замандаша», умершего в 2011 году Мухтара Омуракунова. Ряд интернет-пользователей заметил, что нынешнее направление партии, ее предвыборный состав и некоторые кандидаты в этом списке никак не пересекаются с тем, что в свое время продвигал Мухтар Омуракунов.

На это пресс-секретарь «Замандаша» Эрлан Бекчоро уулу дал следующие пояснения:

‒ Партия не имеет отношения к баннеру с нашим логотипом, который вывесили в Ат-Башинском районе Нарынской области и где размещен портрет Мухтара Суйуналиевича. Это активисты тамошнего села решили таким образом отдать дань памяти своему земляку. После того, как эта информация разошлась по социальным сетям, партия добилась, чтобы баннер убрали.

Партии «Социал-демократы» и «Мекенчил» в своих агитационных кампаниях основной упор делают на осужденных и находящихся в заключении негласных лидеров этих партий – бывшего президента КР Алмазбека Атамбаева и экс-депутата Жогорку Кенеша Садыра Жапарова соответственно. В Центризбиркоме в связи с этим пояснили, что нет закона, запрещающего использовать в агитации граждан, которые осуждены судом или умерли.

Орозбек Молдалиев.
Орозбек Молдалиев.

Политолог Орозбек Молдалиев в связи с этим считает, что законодательство нуждается в доработке:

‒ Законы, регулирующие проведение выборов, оказывается, до сих пор содержат много недоработок. Размещать в полный рост фотографии осужденных людей на улицах – это не очень приятное зрелище. Жогорку Кенешу следовало бы внести изменения в соответствующую статью закона. Ведь если человек осужден судом, он признан преступником. Тут есть и моральная сторона вопроса. Если сейчас не озаботиться этим вопросом, то на следующих выборах мы можем увидеть на баннерах лица криминальных авторитетов.

Выборы 120 депутатов Жогорку Кенеша VII созыва в Кыргызстане назначены на 4 октября. Для участия в них ЦИК зарегистрировал 16 партий. Агитационная кампания стартовала 4 сентября.

NO

Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.

Смотреть комментарии (2)

Комментарии, призывающие голосовать/не голосовать за ту или иную партию, восхваляющие или, наоборот, уничижающие участников предвыборного процесса, публиковаться не будут. Также не допускаются комментарии, унижающие честь и достоинство личности, содержащие элементы разжигания розни, угрозы и нецензурную брань. Просьба следовать правилам форума.

XS
SM
MD
LG