«Азаттык»: Елизавета II умерла в возрасте 96 лет. Она занимала этот трон дольше всех монархов. Как вы охарактеризовали бы ее роль и наследие не только для Великобритании, но и мира в целом?
Бактыгуль Каламбекова: Это, конечно, большая потеря не только для ее страны, но и для международного сообщества в целом. Как у свидетельницы событий не только в Британии или государств, входивших в Содружество наций, в мировой истории у нее большое, богатое политическое наследие.
Несмотря на то, что ей было 96 лет, она продолжала царствовать и исполнять свой долг. Буквально пару дней назад она приняла пятнадцатого премьер-министра Великобритании - Лиз Трасс - и успела дать ей свое благословение. В связи с этим я от себя и своих коллег выражаю соболезнования британскому народу.
Сколько глобальных перемен, в мировом масштабе произошло с тех пор, как она взошла на трон. Ее социальную память можно сравнить c большой, богатой библиотекой.
«Азаттык»: В 2011 году, когда вы вступали в должность посла Кыргызстана в Великобритании, состоялась ваша встреча с Елизаветой II, которой вы вручали верительную грамоту. Какое впечатление она произвела на вас и что она знала о Кыргызстане?
Бактыгуль Каламбекова: Я поехала [в Лондон] осенью 2010 года. По традиции королева Великобритании дважды в год принимает послов зарубежных государств. Поэтому верительную грамоту я вручила ей в феврале 2011-го. По протоколу на эту процедуру и небольшую беседу выделяется 15 минут. Но мне выпала возможность поговорить с королевой целых 35.
Перед тем, как войти [к ней], все волнуются. Но мне посоветовали: чувствуйте себя так, будто идете к своей бабушке. И, действительно, она была как бабушка – очень добрым и простым человеком.
Я оказалась 3327-м по счету послом, которых она принимала. При ней сменилось 16 президентов США. Сколько бы мировых лидеров она ни видела, ее отличала простота [в общении]. И меня удивили ее уважение и интерес к Кыргызстану, о котором только начинали узнавать в мире.
Вот в такой особой атмосфере я вручила ей верительную грамоту, и мне посчастливилось услышать ее речь, увидеть взгляд этого человека. О Кыргызстане она знала довольно много.
Королева Елизавета II в фотографиях: 96 лет жизни и 70 лет на троне
«Азаттык»: Как вы сказали, за более чем 70-летнее своего правления Елизавета II работала с 15 премьер-министрами Великобритании и встретилась с сотней мировых лидеров, посетила множество стран. Какой пример она подавала международным политикам?
Бактыгуль Каламбекова: В период моей работы послом в Великобритании отмечали бриллиантовый юбилей королевы. Тогда благодарность Елизавете II выражали не только британцы, но и граждане тех стран, что входили в Содружество. Думаю, она смогла показать другим мировым лидерам пример того, как надо служить своему народу и стране. По ее собственному признанию, это была скромная должность.
«Азаттык»: Елизавета II на сегодня самый известный монарх в мире. Великобритания не знала другого правителя на протяжении многих поколений. А ее сын Чарльз, похоже, будет принцем, который дольше всех ждал восхождения на престол. Можно ли сказать, что после смерти Елизаветы II ушла целая эпоха не только в британской монархии, но и в семье Виндзоров. Что ждет королевскую семью?
Бактыгуль Каламбекова: После смерти Елизаветы II королем будет ее сын Чарльз (официально Карл III – прим. ред.). Конституционная монархия сохранится. Я не думаю, что будут кардинальные изменения. Чарльз с рождения был первым в очереди на престол. Как вы знаете, у каждого члена королевской семьи есть свои обязанности. Чарльз тоже в рамках своих полномочий служил монархии, выполняя приказы королевы.
Я далека от того, чтобы говорить, что со смертью Елизаветы II в семье Виндзоров произойдет раскол или что-то другое. Конечно, с Елизаветой ушла целая эпоха. Править 70 лет – это быть свидетелем исторических событий на протяжении 70 лет. Политическое наследие британской королевы – это то, что будет образцом и предметом изучения многих будущих поколений.
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал здесь.
Форум Facebook