Ссылки для упрощенного доступа

8 октября 2024, Бишкекское время 18:11

«Идеология коммунистической эпохи». Когда Кыргызстан сменит советские названия населенных пунктов?


Село Полтавка в Жайылском районе Чуйской области.
Село Полтавка в Жайылском районе Чуйской области.

Планы властей Казахстана сменить идеологически устаревшие названия 3000 населенных пунктов и улиц к 2025 году вызвали активные обсуждения в кыргызском сегменте социальных сетей. В Кыргызстане подобные предложения, которые высказывались ранее, так и не были реализованы.

Были случаи, когда такие инициативы вызывали резкую критику со стороны Москвы и с различными заявлениями выступали депутаты Госдумы.

Время от времени озвучивается мнение, что все четыре района столицы были названы в соответствии с советской идеологией, и вместе с этим поднимается инициатива переименовать эти районы.

Еще 10 лет назад Абдрахман Маматалиев, будучи депутатом Жогорку Кенеша, разработал законопроект об изменении названий районов столицы. Первомайскому району предлагалось присвоить имя Чынгыза Айтматова, а Свердловскому – Исхака Раззакова. Тогда предложение активно обсуждалось депутатами и даже было принято в первом чтении, но затем законопроект был забыт.

Абдрахман Маматалиев.
Абдрахман Маматалиев.

«Я тоже не поддерживаю массовые переименования всего и вся. Я говорил о таких выдающихся личностях, которые рождаются раз в сто лет – Чынгыз Айтматов, благодаря которому Кыргызстан знают во всем мире, Исхак Раззаков, один из основателей нашей страны. Кто такой Свердлов? Он в свое время появился благодаря Сталину, если прочитать его биографию, то он же был как бандит (Яков Свердлов – большевик, революционер, провел более 12 лет в ссылках и тюрьмах – ред.). Даже Россия изменила название местностей в его честь. Стыдно, что наши до сих пор препираются – или назовете именем моего отца, или путь так остается. Похоже, что в горкенеше, в мэрии люди, глубоко знающие историю государства и думающие о будущем, находятся в меньшинстве. Это равнодушие с их стороны».

Председатель Жогорку Кенеша Нурланбек Шакиев на Народном курултае в 2022 году тоже предлагал изменить названия четырех районов Бишкека. Вскоре на инициативу Шакиева отреагировала Москва, заявив, что это приведет к «ущемлению прав русскоговорящего населения страны». Было заявлено, что в Грузии и Украине «все начиналось с ущемления русского языка» и отмечена возможность вмешательства в этот вопрос президента России. Эта реакция вызвала бурные обсуждения среди общественности Кыргызстана и оценена как «вмешательство во внутреннюю политику суверенной страны».

Бывший депутат Жогорку Кенеша Жылдызкан Жолдошева отметила, что названия рек и населенных пунктов, установленные при Советском союзе, тоже являются историей, и считает, что их не следует вычеркивать:

Жылдызкан Жолдошева.
Жылдызкан Жолдошева.

«Мы не можем стереть историю, не имеем права ее забывать. Народ, знающий свою историю, растет и развивается. Например, Ленинский район был назван в честь Ленина. Возникает вопрос, добились бы кыргызы независимости без Ленина. Это тоже правда. Камень в фундамент независимости заложил Ленин. А Первое мая был очень большим праздником, праздником труда. Октябрьский район был назван в честь Октябрьской революции. Свердлов был куратором по Центральной Азии. Это отдельная история. Если сейчас менять названия, то неправильно, что каждый навязывает кого-нибудь из своего рода и племени. На названия Манас, Курманжан датка, Атаке батыр, Шабдан батыр поменять можно. Атаке батыр отправился в Российскую империю, служил послом, наладил отношения. Такими достойными именами заменить можно».

Известный ученый-историк Кыяс Молдокасымов считает, что вопрос восстановления исторических названий назрел уже давно. Он считает, что в этом вопросе не достает лишь политической воли.

Кыяс Молдокасымов.
Кыяс Молдокасымов.

«Особенно когда едешь по Чуйской долине, чувствуешь себя так, словно находишься в России. Этот вопрос назрел еще с момента обретения независимости. Некоторые изменения происходят, но этого недостаточно. Раз уж мы являемся независимым государством, то мы должны вернуть исторические названия. В противном случае мы так и будем использовать названия времен царской России и коммунистической России. Как только мы пытаемся переименовать, начинают выступать несколько российских депутатов или политиков. Но даже в самой России полностью изменены названия большевистской, коммунистической эпохи. Нам тоже давно следовало все обновить согласно интересам нашего суверенного государства. Эти названия в свое время не являлись волеизъявлением народа, а были установлены в политических и идеологических целях. Нам не хватает политической воли. Город Бишкек – столица независимого Кыргызстана. Названия всех четырех его районов – не кыргызские, а данные в рамках идеологии коммунистической эпохи. Их уже давно надо было переименовать».

В 2018 году Бишкекский городской кенеш принял решение об изменении названий двух районов столицы и направил его в правительство. Предлагалось назвать Первомайский район именем великого писателя Чынгыза Айтматова, а Свердловский район – именем политического и общественного деятеля Турдакуна Усубалиева. Один из инициаторов, депутат Рысбай Аматов сообщил, что позиция горкенеша не изменилась, но сейчас этот вопрос не стоит на повестке дня:

Рысбай Аматов.
Рысбай Аматов.

«Мы обсуждали предложения еще по двум районам. Позже мы несколько раз обращались в правительство. Но наше предложение не было рассмотрено. Этого пока нет в повестке дня. В принципе надо изменить. Позиция горкенеша была известна еще в 2018 году. Мы единогласно приняли это решение».

Однако в Государственном агентстве по делам государственной службы и местного самоуправления при кабмине отмечают, что этот вопрос решает только горкенеш. Как рассказала «Азаттыку» представитель ведомства Венера Исалиева, официального обращения по этому поводу не поступало.

«Этот вопрос входит в полномочия Бишкекского городского кенеша. Они могут сами изменить, приняв решение на заседании кенеша. Для этого закон не нужен», - сказала Исалиева.

В Кыргызстане периодически поднимается вопрос об изменении названий населенных пунктов, данных в советский период, или возврате исторических названий. Предложение об изменении названий районов столицы поднималось и во время двух прошедших Народных курултаев.

В настоящее время районы Бишкека называются Первомайский, Свердловский, Ленинский, Октябрьский. Кроме того, во всех областях есть села, а городах и селах есть десятки улиц, названия которых отражают коммунистическую идеологию.

Перевод с кыргызского. Оригинал здесь.

Форум Facebook

XS
SM
MD
LG