25-летняя новобрачная Махгуль была найдена мертвой рядом с домом. Ее родные отнесли ее изувеченное тело в местный департамент по делам женщин, чтобы выяснить детали ее убийства.
13 октября в связи с пытками и обезглавливанием этой женщины в городе Герат, недалеко от границы с Ираном, был арестован 18-летний Наджибулла. Он признался в убийстве Махгуль, на которое, по его словам, заставила пойти свекровь Махгуль.
«Жена моего дяди сказала мне, что я должен убить ее. Я сказал, что не могу убить ее. Она сказала мне: „Если ты не можешь убить ее, тогда помоги мне это сделать. Она заставила меня, и я помогал ей“», — признается Наджибулла.
«Она завела меня в свой дом и спрятала меня. Когда муж [Махгуль] отправился в пекарню, она сказала мне выйти. Она держала ее [Махгуль] ноги, а я обезглавил ее, — продолжает Наджибулла. — Я спросил ее [Паригуль], почему она хотела обезглавить Махгуль. Она сказала: „Я ненавижу ее, потому что она не слушает меня“».
ИЗ-ЗА ОТКАЗА СТАТЬ ПРОСТИТУТКОЙ
Начальник полиции Герата генерал Саид Абдул Гафар сказал, что полиция первоначально арестовала свекровь, свекра и мужа Махгуль. Позже арестовали Наджибуллу на основании заявления свидетелей, которые видели его с окровавленным ножом после того, как он покинул место преступления в ночь убийства.
Гафар сказал, что всем четверым арестованым еще не предъявлены официальные обвинения. Он заявил о том, что следствие пришло к выводу, что основным мотивом преступления был отказ Махгуль стать проституткой по требованию родственников ее мужа.
Семья Махгуль потрясена. Ее родные вместе с десятками активистов по борьбе за женские права протестуют против того, что полиция не спешит предъявить обвинение по этому делу.
Международная правозащитная организация Amnesty International резко осудила это преступление.
«Трагическая судьба Махгуль является еще одним происшествием, которое выдвигает на первый план атмосферу насилия, с которой женщины и девочки сталкиваются в Афганистане и в регионе», — говорит исполнительный директор представительства Amnesty International в США Сьюзан Носсел.
В начале октября в районе Герата Паманаре было найдено тело другой 30-летней женщины. Ее тело доставили в областную больницу Гурата, у жертвы отсутствовали нос, уши и пальцы. Врачи сказали, что ее пытали, а потом убили. Власти еще не произвели никаких арестов, связанных с этим делом, сообщив, что расследование продолжается.
Два последних случая, по данным гератского офиса департамента по делам женщин, увеличили число убитых в этом году женщин до 20. В большинстве случаев в участии в этих преступлениях были обвинены члены семей погибших.
ОБЫДЕННОСТЬ ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ
Эти убийства — показатель тяжелого положения женщин в Афганистане, где домашнее насилие — в порядке вещей, браки по расчету являются нормой, а число самоубийств женщин является одним из самых высоких в мире.
После отстранения от власти талибов в 2001 году афганским женщинам были возвращены основные права на образование, голосование и занятость. Но многие из них по-прежнему оказываются жертвами домашнего насилия и жестокого обращения.
Герат является одной из крупнейших и наиболее густонаселенных провинций в Афганистане. Директор местного департамента по делам женщин в Герате Джамшиди Махбубех говорит, что в прошлом году ее офис зафиксировал более 700 фактов, связанных с насилием в отношении женщин. Среди них домашнее насилие, жестокое обращение, пытки, убийства, физические увечья и самоубийства женщин.
САМОСОЖЖЕНИЯ
В Герате зарегистрировано самое большое количество случаев самосожжения женщин в стране. Многие женщины пытаются покончить жизнь самоубийством из-за насилия в семье и жестокого обращения. В большинстве случаев молодые женщины используют для самосожжения бытовое топливо или растительное масло. Почти все те, кто остается в живых, страдают от ужасных рубцов.
По оценкам департамента по делам женщин, в прошлом году в Герате не менее 80 женщин умерли из-за самосожжения.
Правозащитник Арманд Халимзада говорит, что врачи, эксперты и активисты не пришли к каким-либо однозначным выводам относительно того, почему в Герате так много случаев самосожжения. «Существует, однако, одна теория, что эта практика имеет корни в Иране. Афганские беженцы, возвращающиеся из Ирана, ее заимствовали», - говорит Халимзада.
КАК ИСПОЛНЯЕТСЯ ЗАКОН
Правозащитница Лайлама Рахими призвала власти сделать больше, чтобы обеспечить исполнение принятого в 2009 году закона о ликвидации насилия в отношении женщин. По словам правозащитников, этот закон лишь эпизодически применяется в жизни.
Рахими говорит, что многие женщины, которые пострадали от насилия, почти никогда не добиваются правосудия. Даже если, по ее словам, их дела направляются в суд, в большинстве случаев правонарушители оказываются освобожденными от наказания, обвинение смягчается, приговоры им выносятся небольшие. А потерпевшие женщины обвиняются в «моральных преступлениях», так как выставили на публику детали из частной жизни, говорит правозащитница.
«Все проблемы, которые мы имеем сегодня, мы имели в течение длительного времени. Трудности, с которыми мы, женщины, сталкиваемся, обусловлены племенной культурой Афганистана, — говорит Рахими. — Вот [вследствие провала властей] поэтому мы по-прежнему видим это насилие в отношении женщин».
Статья написана на основе материала журналистов Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» Фруда Бежана и Шахпура Сабера. Казахская служба РСЕ\РС
13 октября в связи с пытками и обезглавливанием этой женщины в городе Герат, недалеко от границы с Ираном, был арестован 18-летний Наджибулла. Он признался в убийстве Махгуль, на которое, по его словам, заставила пойти свекровь Махгуль.
«Жена моего дяди сказала мне, что я должен убить ее. Я сказал, что не могу убить ее. Она сказала мне: „Если ты не можешь убить ее, тогда помоги мне это сделать. Она заставила меня, и я помогал ей“», — признается Наджибулла.
«Она завела меня в свой дом и спрятала меня. Когда муж [Махгуль] отправился в пекарню, она сказала мне выйти. Она держала ее [Махгуль] ноги, а я обезглавил ее, — продолжает Наджибулла. — Я спросил ее [Паригуль], почему она хотела обезглавить Махгуль. Она сказала: „Я ненавижу ее, потому что она не слушает меня“».
ИЗ-ЗА ОТКАЗА СТАТЬ ПРОСТИТУТКОЙ
Начальник полиции Герата генерал Саид Абдул Гафар сказал, что полиция первоначально арестовала свекровь, свекра и мужа Махгуль. Позже арестовали Наджибуллу на основании заявления свидетелей, которые видели его с окровавленным ножом после того, как он покинул место преступления в ночь убийства.
Гафар сказал, что всем четверым арестованым еще не предъявлены официальные обвинения. Он заявил о том, что следствие пришло к выводу, что основным мотивом преступления был отказ Махгуль стать проституткой по требованию родственников ее мужа.
Трудности, с которыми мы, женщины, сталкиваемся, обусловлены племенной культурой Афганистана.
Семья Махгуль потрясена. Ее родные вместе с десятками активистов по борьбе за женские права протестуют против того, что полиция не спешит предъявить обвинение по этому делу.
Международная правозащитная организация Amnesty International резко осудила это преступление.
«Трагическая судьба Махгуль является еще одним происшествием, которое выдвигает на первый план атмосферу насилия, с которой женщины и девочки сталкиваются в Афганистане и в регионе», — говорит исполнительный директор представительства Amnesty International в США Сьюзан Носсел.
В начале октября в районе Герата Паманаре было найдено тело другой 30-летней женщины. Ее тело доставили в областную больницу Гурата, у жертвы отсутствовали нос, уши и пальцы. Врачи сказали, что ее пытали, а потом убили. Власти еще не произвели никаких арестов, связанных с этим делом, сообщив, что расследование продолжается.
Два последних случая, по данным гератского офиса департамента по делам женщин, увеличили число убитых в этом году женщин до 20. В большинстве случаев в участии в этих преступлениях были обвинены члены семей погибших.
ОБЫДЕННОСТЬ ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ
Эти убийства — показатель тяжелого положения женщин в Афганистане, где домашнее насилие — в порядке вещей, браки по расчету являются нормой, а число самоубийств женщин является одним из самых высоких в мире.
После отстранения от власти талибов в 2001 году афганским женщинам были возвращены основные права на образование, голосование и занятость. Но многие из них по-прежнему оказываются жертвами домашнего насилия и жестокого обращения.
Герат является одной из крупнейших и наиболее густонаселенных провинций в Афганистане. Директор местного департамента по делам женщин в Герате Джамшиди Махбубех говорит, что в прошлом году ее офис зафиксировал более 700 фактов, связанных с насилием в отношении женщин. Среди них домашнее насилие, жестокое обращение, пытки, убийства, физические увечья и самоубийства женщин.
САМОСОЖЖЕНИЯ
В Герате зарегистрировано самое большое количество случаев самосожжения женщин в стране. Многие женщины пытаются покончить жизнь самоубийством из-за насилия в семье и жестокого обращения. В большинстве случаев молодые женщины используют для самосожжения бытовое топливо или растительное масло. Почти все те, кто остается в живых, страдают от ужасных рубцов.
По оценкам департамента по делам женщин, в прошлом году в Герате не менее 80 женщин умерли из-за самосожжения.
Правозащитник Арманд Халимзада говорит, что врачи, эксперты и активисты не пришли к каким-либо однозначным выводам относительно того, почему в Герате так много случаев самосожжения. «Существует, однако, одна теория, что эта практика имеет корни в Иране. Афганские беженцы, возвращающиеся из Ирана, ее заимствовали», - говорит Халимзада.
КАК ИСПОЛНЯЕТСЯ ЗАКОН
Правозащитница Лайлама Рахими призвала власти сделать больше, чтобы обеспечить исполнение принятого в 2009 году закона о ликвидации насилия в отношении женщин. По словам правозащитников, этот закон лишь эпизодически применяется в жизни.
Рахими говорит, что многие женщины, которые пострадали от насилия, почти никогда не добиваются правосудия. Даже если, по ее словам, их дела направляются в суд, в большинстве случаев правонарушители оказываются освобожденными от наказания, обвинение смягчается, приговоры им выносятся небольшие. А потерпевшие женщины обвиняются в «моральных преступлениях», так как выставили на публику детали из частной жизни, говорит правозащитница.
«Все проблемы, которые мы имеем сегодня, мы имели в течение длительного времени. Трудности, с которыми мы, женщины, сталкиваемся, обусловлены племенной культурой Афганистана, — говорит Рахими. — Вот [вследствие провала властей] поэтому мы по-прежнему видим это насилие в отношении женщин».
Статья написана на основе материала журналистов Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» Фруда Бежана и Шахпура Сабера. Казахская служба РСЕ\РС