Привлекательную девушку, которая знала несколько языков, была образованной, три года назад украл односельчанин, никак не захотевший оставлять ее в покое:
- Были летние каникулы. Как-то собрались с родственниками, там меня познакомили с одним парнем. Я тогда сразу сказал, что не собираюсь идти замуж и хочу продолжить свое обучение. Но он все равно украл меня. Я ждала маму, пока была у него дома, надеялась, что она заберет меня, но тщетно… Мама не приехала. Она и до этого говорила мне, что «надо выходить замуж, семья хорошая». Она сама, оказывается, вышла замуж только в 31 год. Видимо, думала, что и я «увидев другие страны, людей, не захочу выходить замуж».
Наргиза была студенткой одного из бишкекских вузов, когда ее украли. К тому времени она как раз окончила второй курс и готовилась продолжить учебу за рубежом. Но после ала качуу она оказалась в разбитом состоянии и испытала огромный стресс:
- Я вообще не думала о замужестве. Ставила перед собой большие цели. Ни одной девушке не пожелаю того, что пережила я в те дни. Но в нашем обществе мнение женщины, оказывается, ничто. Я не понимала своего мужа, было очень тяжело. Чувствовала себя как человек, заблудившийся в густом лесу, который не может оттуда выйти.
Мужчина, укравший Наргизу, был старше ее на 12 лет. До женитьбы он работал в России. Поэтому после свадьбы предложил молодой жене поехать вместе с ним. Но девушка не согласилась, решив продолжать учебу:
- Сделали скромную свадьбу, никакого выкупа за невесту они не давали. Они, оказывается, планировали любыми путями отправить меня с ним в Россию. Я благодарна отцу, который уговорил мужа и его родственников дать мне возможность продолжить учебу. Когда ходила на занятия, забывала о том, что случилось, что у меня есть муж. Желания строить семейную жизнь, создавать свой дом не было вообще. Я хотела учиться, развивать себя. Решила, что раз несчастна в личной жизни, то хотя бы так помочь себе. Ходила на тренинги и так утешала себя.
Наргиза средняя из четырех девочек в семье. Ее старшая сестра тоже, оказывается, рано вышла замуж. Но спустя какое-то время, та развелась с мужем и с ребенком вернулась в дом родителей. Наргиза хоть и не в разводе с мужем, но и счастливой женщиной себя назвать не может. За три года совместной жизни с мужем, ребенка родить им так и не удалось:
- Мне кажется, что причина, по которой я не могу забеременеть – мое ранее замужество. По-доброму завидую, когда вижу женщин, счастливо живущих в браке и имеющих детей. Иногда жалею мужа. Но вспомнив, что он просто украл меня как какого-то барана, опять злюсь. Каждый раз, вспоминая это, мучаюсь и все время думаю, что моя жизнь могла быть совсем другой. Поэтому я решительно против практики ала-качуу.
На сегодня Наргиза работает в одном из учреждений в Бишкеке. Возможно, когда-нибудь она достигнет тех высот, о которых мечтает. Но что касается личного счастья и будущей семейной жизни, то здесь все так же туманно и неясно.
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.
