Согласно оперативной информации, в массовой драке участвовали около 30-40 человек. Двое участников потасовки получили различные ранения, в том числе огнестрельное. По данным силовых структур конфликт возник из-за несоблюдения очередности при загрузке угля.
В интервью «Азаттыку» пресс-секретарь УВД Нарынской области Медина Султаналиева заявила, что по данному инциденту проводятся следственные мероприятия:
- К нам 20 ноября примерно в четыре часа дня поступила информация о перестрелке на угольном разрезе Кара-Кече, эксплуатируемом угольной компанией «Беш-Сары». На место сразу выехала оперативная группа, которая задержала автомашину красного цвета. В ее салоне находились Р.К, 1991 года рождения, житель города Балыкчы, М.Т., 1994 года рождения, житель Бишкека и уроженец Ошской области Н.С.,1987 года рождения. За рулем машины быля житель села Чаек Н.К. Все они были доставлены в РОВД Жумгальского района. По данному факту возбуждено уголовное дело.
В интересах следствия правоохранительные органы не называют имена двух пострадавших в ходе перестрелки, доставленных в местную больницу. Напомним, один из них получил огнестрельное ранение, и ему вчера была сделана операция. Рассказывает заместитель главного врача районной больницы Салтанат Султанова:
- Состояние здоровья двух пострадавших удовлетворительное. Они самостоятельно добрались до больницы, ответили на все наши вопросы, когда мы их оформляли. Одному из них мы поздно вечером сделали операцию. Видимо, во время перестрелки он получили осколочные ранения почти по всему телу. К нам прибыли его родственники из Бишкека и хотят забрать его отсюда.
По официальной версии, перестрелка возникла из-за ссоры по поводу собледения очередности при загрузке угля. Но в обществе муссируются разнящиеся с официальной версией слухи. Водители грузовых автомобилей на угольном разрезе Кара-Кече отказываются комментировать этот инцидент. По их словам, «если сегодня они откроют рты, завтра им перекроют кислород». На условиях анонимности согласился разговаривать только один из частных предпринимателей:
- С самого начала там не утихают разборки. Ни одна машина без ведома криминалитета не заезжает на месторождение. Ожидание своей очереди длится до двух недель. Для бюджетных организаций загружают низкопробный уголь. Кроме «черных» там постоянно бывают представители Государственной налоговой службы и ГКНБ. Короче там государство в государстве, со своими порядками и неписанными законами. Там полнейший бардак творится.
По его словам, на этом разрезе сошлись интересы не только криминальных группировок, но государственных служащих областного уровня. Когда мы обратились за комментарием к заместителю руководителя филиала «Кара-Кече» Белеку Саманчиеву, он нас заверил, что причина конфликта, скорее всего, в недопонимание между водителями, а все остальное неправда:
- Хотя точной причины драки я не могу вам сказать. Но все эти обвинения, мол, угольный разрез контролируются криминальными группировками, не соответствует действительности. Скорее всего, там просто водители подрались между собой.
Один из водителей, также отказавшийся себя назвать, поделился своим мнением по этой ситуации:
- Если водители дерутся за очередь, они бьют морды друг другу. Откуда у них может быть огнестрельное оружие? Все это - криминальные разборки.
На месторождении Кара-Кече работают свыше 10 частных компаний. С наступлением холодов и повышением спроса на уголь здесь идет ожесточенная борьба за право доступа к твердому топливу.
Кара-Кече - одно из крупнейших угольных месторождений страны. Его запасы составляют свыше 400 миллионов тонн угля.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
В интервью «Азаттыку» пресс-секретарь УВД Нарынской области Медина Султаналиева заявила, что по данному инциденту проводятся следственные мероприятия:
- К нам 20 ноября примерно в четыре часа дня поступила информация о перестрелке на угольном разрезе Кара-Кече, эксплуатируемом угольной компанией «Беш-Сары». На место сразу выехала оперативная группа, которая задержала автомашину красного цвета. В ее салоне находились Р.К, 1991 года рождения, житель города Балыкчы, М.Т., 1994 года рождения, житель Бишкека и уроженец Ошской области Н.С.,1987 года рождения. За рулем машины быля житель села Чаек Н.К. Все они были доставлены в РОВД Жумгальского района. По данному факту возбуждено уголовное дело.
В интересах следствия правоохранительные органы не называют имена двух пострадавших в ходе перестрелки, доставленных в местную больницу. Напомним, один из них получил огнестрельное ранение, и ему вчера была сделана операция. Рассказывает заместитель главного врача районной больницы Салтанат Султанова:
- Состояние здоровья двух пострадавших удовлетворительное. Они самостоятельно добрались до больницы, ответили на все наши вопросы, когда мы их оформляли. Одному из них мы поздно вечером сделали операцию. Видимо, во время перестрелки он получили осколочные ранения почти по всему телу. К нам прибыли его родственники из Бишкека и хотят забрать его отсюда.
По официальной версии, перестрелка возникла из-за ссоры по поводу собледения очередности при загрузке угля. Но в обществе муссируются разнящиеся с официальной версией слухи. Водители грузовых автомобилей на угольном разрезе Кара-Кече отказываются комментировать этот инцидент. По их словам, «если сегодня они откроют рты, завтра им перекроют кислород». На условиях анонимности согласился разговаривать только один из частных предпринимателей:
- С самого начала там не утихают разборки. Ни одна машина без ведома криминалитета не заезжает на месторождение. Ожидание своей очереди длится до двух недель. Для бюджетных организаций загружают низкопробный уголь. Кроме «черных» там постоянно бывают представители Государственной налоговой службы и ГКНБ. Короче там государство в государстве, со своими порядками и неписанными законами. Там полнейший бардак творится.
По его словам, на этом разрезе сошлись интересы не только криминальных группировок, но государственных служащих областного уровня. Когда мы обратились за комментарием к заместителю руководителя филиала «Кара-Кече» Белеку Саманчиеву, он нас заверил, что причина конфликта, скорее всего, в недопонимание между водителями, а все остальное неправда:
- Хотя точной причины драки я не могу вам сказать. Но все эти обвинения, мол, угольный разрез контролируются криминальными группировками, не соответствует действительности. Скорее всего, там просто водители подрались между собой.
Один из водителей, также отказавшийся себя назвать, поделился своим мнением по этой ситуации:
- Если водители дерутся за очередь, они бьют морды друг другу. Откуда у них может быть огнестрельное оружие? Все это - криминальные разборки.
На месторождении Кара-Кече работают свыше 10 частных компаний. С наступлением холодов и повышением спроса на уголь здесь идет ожесточенная борьба за право доступа к твердому топливу.
Кара-Кече - одно из крупнейших угольных месторождений страны. Его запасы составляют свыше 400 миллионов тонн угля.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
