Кара-Суйская районная прокуратура возбудила уголовное дело по данному факту и намерена допросить руководителя районного отдела архитектуры и градостроительства, а также лиц, ответственных за архитектурно-строительный контроль, и владельцев частного туалета. Но близкие предпринимателя Мусы Апышаева категорически не согласны с обвинениями прокуратуры.
Уголовное дело возбуждено по статьям «Халатность», «Злоупотребление должностными полномочиями», «Нарушение правил безопасности строительных работ» и «Самоуправство». Об этом в интервью «Азаттыку» рассказал заместитель районного прокурора Медетбек Кадыров:
- Уголовное дело возбуждено в отношении ответственных работников районного отдела архитектуры и градостроительства, ответственных за данный объект с момента его строительства, а также в отношении комиссии, члены которой давали свое согласие на его эксплуатацию, и разумеется, в отношении непосредственно владельцев частного туалета. Если в ходе следствия будет выявлена вина и руководителей регионального рынка, то и они будут привлечены к ответственности.
С решением прокуратуры категорически не согласна супруга предпринимателя Апышева Арзыкан Толонова:
- Не мы строили этот туалет. Мы всего лишь купили готовый объект для эксплуатации, поэтому считаю все предъявленные обвинения безосновательными. До этого никто к нам не приходил, чтобы проверить безопасность данного туалета. Никто не предупреждал, что его следует закрыть. Беда не приходит с предупреждением, все произошло случайно. Мы не имеем к этому никакого отношения.
В интервью «Азаттыку» главный архитектор районного управления архитектуры и градостроительства Нурали Аманов рассказал некоторые подробности этого нашумевшего дела:
- Наше управление еще в 2008 году вынесло решение о закрытии этого туалета. Но его владелец Муса Апышев, недовольный нашим решением, обратился в суд, который поддержал предпринимателя. Еще один момент: когда началось строительство объекта, мы давали разрешение только на 20 мест, а фактически получилось в два раза больше. Хозяева туалета не учли ни те, ни другие требования.
Этот туалет был построен в 2003 году покойным депутатом Жогорку Кенеша Баяманом Эркинбаевым - одним из владельцев на этот период крупнейшего регионального рынка в Кара-Суу. В 2007 году его купил местный предприниматель Муса Абышев. С тех пор всеми делами по управлению этим бизнесом занималась его супруга Арзыгуль Толонова.
Туалет, рассчитанный на 40 мест, был построен из кирпича и имел цементный пол. Его длина составляла 40 метров, ширина - 6 метров, а глубина выгребной ямы составляла 5 метров.
3 ноября из-за обвала пола туалета на автостоянке оптового рынка в Кара-Суу погибли 4 и пострадали 12 человек. Министерство чрезвычайных ситуаций КР обнародовало имена погибших: Базаргуль Ураимова, 1973 года рождения, уроженка Ноокатского района; Барниса Аманова, 1961 года рождения, уроженка города Кара-Суу; Мендайым Паизова, 1958 года рождения, уроженка Кара-Суйского района и Абдинасир Каримов, 1995 года рождения, родом из Базар-Курганского района.
По официальным данным, еще пострадали 12 человек.
Местные жители и торговцы считают, что владельцы туалета обязаны нести ответственность. Об этом в интервью «Азаттыку» сказала и Мухаррам-эже, торгующая на местном рынке:
- Трещина появилась некоторое время назад. Мы несколько раз говорили об этом хозяевам. Мы слышали, что им и сверху сделали замечание. Но они почему-то его тоже проигнорировали. Сами видите, к чему привело их самоуправство. Кто-то должен нести ответственность за этот трагический случай. Столько людей погибло и пострадало. Владельцы туалета должны нести ответственность, раз столько лет эксплуатировали его для прибыли.
Злополучный туалет считался одним из крупных на местном рынке. Рядом находится автостоянка, и ежедневно тысячи людей заходили туда справлять нужду. Сейчас туалет полностью разрушен и специалисты Санэпидемнадзора проводят специальные работы по очистке и дезинфекции. Вся зона оцеплена сотрудниками МЧС и милиции, которые ведут постоянный контроль проводимых работ и никого не пускают в закрытую часть.
Местные власти собираются оказать посильную помощь пострадавшим, но просят содействия в этом вопросе. Об этом в интервью сказал глава Кара-Суйского района Тилекбек Матраимов:
- Так как у района нет своего бюджета, правительство должно помочь в этом вопросе. Мы постараемся решить этот вопрос на совещании областного координационного совета. Мы готовы оказать посильную помощь пострадавшим. Думаю, будет правильным, если финансовую компенсацию пострадавшим выплатит частный предприниматель, который эксплуатировал этот туалет. Районные власти в тот трагический день оказали экстренную помощь. Из-за того, что спецтехники МЧС не хватало, мы арендовали частные краны во время спасательных работ 3 ноября.
Два дня после трагедии крупнейший региональный рынок в Ферганской долине был закрыт на 2 дня. Смрад и неприятный запах от разрушенного туалета исчез только после очистных работ. Тела погибших на днях были переданы родственникам. Из 12 пострадавших продолжают получать лечение 6 человек.
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
Уголовное дело возбуждено по статьям «Халатность», «Злоупотребление должностными полномочиями», «Нарушение правил безопасности строительных работ» и «Самоуправство». Об этом в интервью «Азаттыку» рассказал заместитель районного прокурора Медетбек Кадыров:
- Уголовное дело возбуждено в отношении ответственных работников районного отдела архитектуры и градостроительства, ответственных за данный объект с момента его строительства, а также в отношении комиссии, члены которой давали свое согласие на его эксплуатацию, и разумеется, в отношении непосредственно владельцев частного туалета. Если в ходе следствия будет выявлена вина и руководителей регионального рынка, то и они будут привлечены к ответственности.
С решением прокуратуры категорически не согласна супруга предпринимателя Апышева Арзыкан Толонова:
- Не мы строили этот туалет. Мы всего лишь купили готовый объект для эксплуатации, поэтому считаю все предъявленные обвинения безосновательными. До этого никто к нам не приходил, чтобы проверить безопасность данного туалета. Никто не предупреждал, что его следует закрыть. Беда не приходит с предупреждением, все произошло случайно. Мы не имеем к этому никакого отношения.
В интервью «Азаттыку» главный архитектор районного управления архитектуры и градостроительства Нурали Аманов рассказал некоторые подробности этого нашумевшего дела:
- Наше управление еще в 2008 году вынесло решение о закрытии этого туалета. Но его владелец Муса Апышев, недовольный нашим решением, обратился в суд, который поддержал предпринимателя. Еще один момент: когда началось строительство объекта, мы давали разрешение только на 20 мест, а фактически получилось в два раза больше. Хозяева туалета не учли ни те, ни другие требования.
Этот туалет был построен в 2003 году покойным депутатом Жогорку Кенеша Баяманом Эркинбаевым - одним из владельцев на этот период крупнейшего регионального рынка в Кара-Суу. В 2007 году его купил местный предприниматель Муса Абышев. С тех пор всеми делами по управлению этим бизнесом занималась его супруга Арзыгуль Толонова.
Туалет, рассчитанный на 40 мест, был построен из кирпича и имел цементный пол. Его длина составляла 40 метров, ширина - 6 метров, а глубина выгребной ямы составляла 5 метров.
3 ноября из-за обвала пола туалета на автостоянке оптового рынка в Кара-Суу погибли 4 и пострадали 12 человек. Министерство чрезвычайных ситуаций КР обнародовало имена погибших: Базаргуль Ураимова, 1973 года рождения, уроженка Ноокатского района; Барниса Аманова, 1961 года рождения, уроженка города Кара-Суу; Мендайым Паизова, 1958 года рождения, уроженка Кара-Суйского района и Абдинасир Каримов, 1995 года рождения, родом из Базар-Курганского района.
По официальным данным, еще пострадали 12 человек.
Местные жители и торговцы считают, что владельцы туалета обязаны нести ответственность. Об этом в интервью «Азаттыку» сказала и Мухаррам-эже, торгующая на местном рынке:
- Трещина появилась некоторое время назад. Мы несколько раз говорили об этом хозяевам. Мы слышали, что им и сверху сделали замечание. Но они почему-то его тоже проигнорировали. Сами видите, к чему привело их самоуправство. Кто-то должен нести ответственность за этот трагический случай. Столько людей погибло и пострадало. Владельцы туалета должны нести ответственность, раз столько лет эксплуатировали его для прибыли.
Злополучный туалет считался одним из крупных на местном рынке. Рядом находится автостоянка, и ежедневно тысячи людей заходили туда справлять нужду. Сейчас туалет полностью разрушен и специалисты Санэпидемнадзора проводят специальные работы по очистке и дезинфекции. Вся зона оцеплена сотрудниками МЧС и милиции, которые ведут постоянный контроль проводимых работ и никого не пускают в закрытую часть.
Местные власти собираются оказать посильную помощь пострадавшим, но просят содействия в этом вопросе. Об этом в интервью сказал глава Кара-Суйского района Тилекбек Матраимов:
- Так как у района нет своего бюджета, правительство должно помочь в этом вопросе. Мы постараемся решить этот вопрос на совещании областного координационного совета. Мы готовы оказать посильную помощь пострадавшим. Думаю, будет правильным, если финансовую компенсацию пострадавшим выплатит частный предприниматель, который эксплуатировал этот туалет. Районные власти в тот трагический день оказали экстренную помощь. Из-за того, что спецтехники МЧС не хватало, мы арендовали частные краны во время спасательных работ 3 ноября.
Два дня после трагедии крупнейший региональный рынок в Ферганской долине был закрыт на 2 дня. Смрад и неприятный запах от разрушенного туалета исчез только после очистных работ. Тела погибших на днях были переданы родственникам. Из 12 пострадавших продолжают получать лечение 6 человек.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
