До ее дома добрались засветло. В это время они с мужем ухаживали за за только что родившимися козлятами и их ослабевшей мамой:
- Покормили козлят, без меня к скотине никто не подходит, мы всегда вместе. А корова сейчас истощена, я её перестала доить…
Заботы Асель Абдылдаевой начинаются ни свет, ни заря. На улице она выполняет всю мужскую работу, дома – женскую. Заплетает косы дочерям, готовит к школе. Стирает, готовит еду, затем вновь занимается хозяйством. В общем, дел у нее, как говорится, больше, чем волос на голове.
Нет у нее и современной техники - и той же стиральной машины или других или бытовых приборов, которые облегчили бы ей жизнь. По словам Асель, в ее семье, которая живет на детские пособия и доходы от продажи скота, все делается собственными силами и собственными руками:
- На выходных я стираю, купаю дочерей. Хорошо сейчас открыли баню, стало легче. Но и там приходится купать их по одному. Потом надо успеть постирать их одежду, погладить, каждой расчесать и заплести волосы.. В общем, вот так незаметно и дни пролетают, не успеваю заметить, как уже вечер наступает.
Мать в ожидании сына
У Асель шесть дочерей и один сын. Старшая дочь в прошлом году окончила школу. Она сейчас учится в одном из вузов Бишкека, а младшей недавно только исполнилось четыре. Если между троими из детей разница в один год, то другие четыре дочери родились с разницей в два года. «Хотела мальчика, вот и рожала», - говорит Асель и продолжает:
- Все ждала, когда будет мальчик и рожала девочек, пока не стала матерью-героиней… Если родился бы мальчик, было бы хорошо, а то сильно помучилась, когда рожала седьмого ребенка – дочку. Почти месяц не вставала с постели. Мы не стали давать дочерям какие-то особые имена с потаенным смыслом. Бурул (букв.перевод с кыргызского – повернись, обернись) или Жаныл (обновляйся). Старшую дочь зовут Таттыбюбю, за ней идет сын Адилет, далее идут Азима, Назира, Аделина, Батина и Раяна. Я хочу родить еще одного мальчика, но после того, как родители сказали, мол, ладно, у тебя не было бы сына, смотри за собой, а будешь думать о том, чтобы родить еще сына, несмотря ни на что, уйдешь и дочерей оставишь, я успокоилась.
Асель полностью посвятила себя семье, детям. Видно, что времени уделять внимание себе, своей внешности, фигуре у нее нет. «О чем вы говорите?.. Не то, что краситься, вообще ни на что сил не хватает», - ответила она нам с улыбкой.
Асель вышла замуж в 17 лет, как только окончила школу. Через год родила дочь. В 20 лет она уже была матерью троих детей.
Сейчас же, когда жизнь испытывает на прочность, она жалеет, что в свое время не получила образование и не увидела другие города, другие страны:
- В наше время ведь все было по-другому. Старшие нас как учили? «Нельзя переступать порога, надо оставаться там, куда забрали, а раз камень упал, там пусть и лежит». Меня украли, и я осталась с мыслью, что, значит, такова моя судьба. Иногда я подшучиваю над мужем: «Ты меня просто схватил и сделал невестой, а потом женой». А нынешние девушки ведь выходят в белых платьях, торжественно. Счастливые они. А мы думали, что замуж - это когда тебя хватают в охапку, сажают за занавеску, надевают платок, и все.
А, оказывается, в наше время у людей понятия другие. В школе я училась хорошо. Я подумывала тогда продолжить учебу. Мечтала стать учительницей. Сейчас некоторые мои преподаватели, глядя на меня, говорят: «Ты должна была продолжить учебу и работать». Но тогда не надо было выходить работать. Но раз я выбрала замужество, и судьбу свою, получается, связала с супругом.
Сама Асель не хочет, чтобы ее дочек кто-то украл для вступления в брак:
- Своим дочкам я говорю, чтобы не выходили рано замуж, а то повторят мою судьбу. Объясняю, что ранее замужество несет множество проблем. Но, конечно, на все воля божья. Замужество - это не смерть, в конце концов. Но хотелось бы, чтобы проблем у них было поменьше. Лучше пусть выучатся, найдут работу, сами себя обеспечивают. Если образования у тебя нет, ты не можешь быть свободным – делать то, что хочется, и идти, куда хочется. А как, если сидишь дома, не зная, как заработать деньги?
Забытый подарок
Асель на отца детей и не обижается, говорит, что его теплое отношение и добрые слова – радость для души. А ждать от мужа цветов или каких-то еще других романтических подарков ей и в голову не приходит:
- Если он хорошо общается, хорошо относится, есть ли более лучший подарок? Мы же к такому не привыкли. Все делаешь сама, все сама знаешь, как говорится. Но муж настаивает, чтобы я не забывала про свои нужды. А я говорю, чтобы вместо подарка мне «лучше купи телефон этой дочке, а у этой нет сережек». Если честно, вы сейчас спросили, и я поняла, что до этого ни разу не задумывалась о себе, не думала, чтобы он «подарил что-то мне». Но сейчас, по-моему, пришло время получать подарок не от мужа, а уже от сына.
Тем не менее, супруг Асель Бакыт Жамансариев сказал, что насколько это возможно, старается ценить мать своих детей:
- Мы ездим на джайлоо пить молоко кобылиц. Уже второй год ездим на Иссык-Куль всей семьей. Иногда с приятелями встречаемся, чтобы сходить в кафе. Стараюсь уделять внимание жене. Как я могу обидеть мать моих детей? Ну, бывает, шучу, что, мол, придут родственники, постарайся выглядеть моложе, следи за собой.
Асель совсем не придает значения походам по магазинам, чтобы выбрать себе одежду. Не приходит ей в голову и сходить в парикмахерскую или в салон красоты. Но на самом деле это привычная картина для большинства домохозяек в селах страны.
Похоже, что и в ближайшее время Асель не вспомнит о себе. Так как растут дочери, она начала готовить им приданое. Женщина рассказала, что предстоящим летом планирует изготовливать кийизы и шырдаки:
- Сейчас они маленькие, и это не так заметно. А когда они подрастут, то шестерым девушкам надо будет давать приданое. Вместе со свекровью мы собрали приданое для трех дочерей. Осталось собрать еще для троих, и оно почти уже готово. Заботы не кончаются, оказывается. Если они выйдут замуж, буду внуков нянчить.
Второй в семье из семи детей – мальчик. Адилет уже учится в 11 классе. Он мечтает о том, чтобы вырасти и заботиться о своей маме:
- Наша мама, все время заботилась о нас и так прошла ее молодость. Иногда дома то папы нет, то меня. В такие дни мама одинаково выполняет и мужскую, и женскую работу. И в такие моменты мне жалко ее. Иногда я мечтаю о том, чтобы свозить ее в Бишкек, поводить ее по магазинам, сводить на концерт. Есть желание отправить их вдвоем с папой в хадж.
Асель в свою очередь, не желая, чтобы «Адилет оказался единственным сыном в семье, до сих пор не отказалась от мысли родить еще одного мальчика.
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.
