Кто такая келин?
В эфире ОТРК показан только первый выпуск реалити-шоу, в котором приняли участие 26 девушек. Это был отборочный этап. По усмотрению «кайнене» (свекрови) для следующего этапа отобрано 10 участниц.
По словам директора проекта Хадичи Харсановой, шоу «Келин» призвано расширить знания о семейных ценностях незамужних девушек:
- Большинство населения смотрит КТР. Если споры ведутся между двумя сторонами, то, я думаю, мы двигаемся в правильном направлении. Кому-то в жизни легко, кому-то трудно. Мы должны признать, что живем по одинаковым порядкам. Как бы ни было, существуют свои традиции, обычаи при при женитьбе-замужестве, мы лишь рассказываем народу о них. Сейчас девушки научились хорошо себя фотографировать, а все остальное забыли. Наша программа, я думаю, поможет будущим невесткам.
Споры о проекте начались еще до его выхода в эфир. После первого выпуска дискуссии возобновились с новой силой. Часть считает, что проект «Келин» имеет воспитательное значение для девушек, отдаляющихся от проблем дома и быта. Другие же уверены, что реалити-шоу нарушает права женщин. Своим мнением поделилась активистка Умай Арыкова:
- Эта программа сделана с упором на сельских зрителей. Там и без этого у невесток очень низкий статус. Они делают работу по дому, моют посуду, рожают детей. К ним относятся, как к рабам. Невестки, посмотрев этот проект, так и останутся при мнении, что в этой жизни им не надо поднимать голову.
Свекровь – положительный образ
Подобные проекты достаточно популярны в соседних Казахстане и Узбекистане. Поэтому шоу не стало для кыргызской публики открытием. «Но есть большое отличие нашего от проектов соседей - это образ свекрови», - считает эксперт по гендерным вопросам Гульбарчын Жумабаева.
«Кайнене» в кыргызстанском проекте вместо того, чтобы поддерживать молодую невестку советами, мудро наставлять ее, дает поручения и поучает, тем самым создавая негативный образ свекрови:
- У нас свекровь считается символом мудрости и ласки. А в проекте свекровь выставляют, грубо выражаясь, ведьмой. Вместо того, чтобы давать советы невестке, она ругает ее. К невестке нет ни капли уважения. Как отразится это на аудитории, не знаю.
Феминистское движение Кыргызстана требует убрать из эфира телепроект и даже готовится обратиться по этому поводу в Жогорку Кенеш. Но Общественная телерадиокорпорация не спешит снимать с эфира передачу.
Как рассказал «Азаттыку» гендиректор ОТРК Илим Карыпбеков, в обществе возникли полярно разные мнения о «Келин», поэтому в ближайшее время будет собран редакционный совет, который решит дальнейшую судьбу проекта:
- Не успела программа выйти в эфир, уже разразился скандал. Я думаю, было бы правильно, если они посмотрели бы 2-3 выпуска, проанализировали их, а потом действовали, делали заявления, обращения. Но я скажу, что эта передача изготовлена продакшн-студией. Мы покупаем эту передачу. Если общественные дебаты обострятся, то придется отказаться от проекта.
В Кыргызстане ежегодно с семейным насилием сталкивается около 9 тысяч женщин. Высказываются опасения, что проект «Келин» может способствовать росту этого показателя. Потому что в программе говорится о том, как угодить мужу, свекрови, о работе по дому, но мало информации о правах невесток.
Авторы телепроекта не исключают, что в будущем может появиться продолжение проекта, в котором речь пойдет уже о молодых мужчинах, желающих жениться.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
