Кыргызскую делегацию возглавляет вице-премьер КР Токон Мамытов. Ранее в интервью «Азаттыку» заведующий отделом делимитации границ и развития приграничных территорий Аппарата правительства КР Курбанбай Искандаров сообщил, что на межправительственных переговорах планируется наряду с другими вопросами, касающимися межгосударственной границы, обсудить вопрос строительства объездной дороги вокруг таджикского анклава Ворух на территории Баткенской области и будущий статус нефтяного месторождения Катта-Сай в Баткенской области, разработкой которого последние 30 лет занимается таджикская сторона:
- Мы намерены рассмотреть вопрос строительства автодорог Ак-Сай-Тамдык и Кулунду-Максат. Еще хотим по возможности организовать выезд вице-премьера таджикского правительства на место строительных работ. Дело в том, что, как вы сами знаете, строительство этих дорог давно застопорилось. Таджикская сторона только недавно съездила в Россию, чтобы поработать там в архивах для уточнения межгосударственной границы.
Пока мы не в курсе предоставят ли они какие-то новые материалы и доводы по итогам этой поездки. Мы тоже собирались в Россию, чтобы поднять архивные материалы. Но мы поздно получили ответ российской стороны, поэтому не успели до этой встречи съездить туда. Мы должны съездить туда, чтобы получить ответы на некоторые вопросы.
Бывший губернатор Баткенской области Мамат Айбалаев в интервью «Азаттыку» отметил, что результативность этих переговоров будет зависить от состава самой правительственной делегации:
- Итог этих переговоров напрямую зависит от того, кто вошел в состав этой делегации. Есть ли там люди, понимающие менталитет приграничного населения, в конце концов - таджикского народа? Кроме этого, нужно было предварительно посоветоваться с местным населением. Узнать его мнения, потому что есть много обстоятельств, которых власть может просто не знать, не быть в курсе.
Бывший глава Баткенской области Айбалаев отметил, что, несмотря на все эти встречи, не уменьшаются случаи, когда пограничники соседних стран применяют оружие:
- Вот посмотрите на недавний случай со смертельным исходом в Кадамжайском районе. Это ведь все случилось после переговоров в Коканде. В таких случаях возникает резонный вопрос: а о чем договаривались на этих встречах? Виновного в этом пограничном инциденте должны были выдать кыргызским властям. Надо было поставить такое требование. Его нужно было судить на территории Кыргызстана.
Только в этом случае можно остановить такие явления. Только тогда пограничники соседних стран задумаются об ответственности, прежде чем применять огнестрельное оружие против гражданского населения. Виновных в таких инцидентах, неважно какой стране они принадлежат, должны судить только в Кыргызстане.
Бывший глава Баткенского района Хаит Айкынов также считает, что не стоит ждать больших результатов от этой встречи в Худжанде. По его словам, для большего эффекта необходимо политическое решение и воля, и переговоры на высшем уровне:
- Насколько я знаю, в прошлом году было 7-8 таких встреч. Но ни один проблемный вопрос так и не был решен. Ни один метр межгосударственной границы не был уточнен. Без конца создают всякие комиссии, потом распускают их. Думаю, что эти правительственные комиссии двух стран уже полностью исчерпали свои внутренние ресурсы.
Тут нужно принимать политические решения. Каждый раз, когда кыргызская сторона приближается к какому-то решению вопроса, все откладывается на следующий раз. Если рассмотреть некоторые проблемные моменты, то есть возможность и обмена земельными участками.
На такие обмены согласны и кыргызская, и таджикская сторона. Думаю, что представители местной власти и члены правительственной комиссии должны шире изучить эти вопросы, чтобы начать какое-то движение вперед.
Межправительственные переговоры между Кыргызстаном и Таджикистаном по уточнению межгосударственной границы идут с 2002 года. Из 970 километров межгосударственной границы сегодня процесс делимитации и демаркации прошли только 520 километров.
Самые спорные вопросы возникают вокруг таджикских анклавов на территории Кыргызстана. С начала года на приграничных территориях в Баткенской области было зафиксировано несколько конфликтов, которые сопровождались столкновением между жителями приграничных районов двух стран.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
- Мы намерены рассмотреть вопрос строительства автодорог Ак-Сай-Тамдык и Кулунду-Максат. Еще хотим по возможности организовать выезд вице-премьера таджикского правительства на место строительных работ. Дело в том, что, как вы сами знаете, строительство этих дорог давно застопорилось. Таджикская сторона только недавно съездила в Россию, чтобы поработать там в архивах для уточнения межгосударственной границы.
Пока мы не в курсе предоставят ли они какие-то новые материалы и доводы по итогам этой поездки. Мы тоже собирались в Россию, чтобы поднять архивные материалы. Но мы поздно получили ответ российской стороны, поэтому не успели до этой встречи съездить туда. Мы должны съездить туда, чтобы получить ответы на некоторые вопросы.
Бывший губернатор Баткенской области Мамат Айбалаев в интервью «Азаттыку» отметил, что результативность этих переговоров будет зависить от состава самой правительственной делегации:
- Итог этих переговоров напрямую зависит от того, кто вошел в состав этой делегации. Есть ли там люди, понимающие менталитет приграничного населения, в конце концов - таджикского народа? Кроме этого, нужно было предварительно посоветоваться с местным населением. Узнать его мнения, потому что есть много обстоятельств, которых власть может просто не знать, не быть в курсе.
Бывший глава Баткенской области Айбалаев отметил, что, несмотря на все эти встречи, не уменьшаются случаи, когда пограничники соседних стран применяют оружие:
- Вот посмотрите на недавний случай со смертельным исходом в Кадамжайском районе. Это ведь все случилось после переговоров в Коканде. В таких случаях возникает резонный вопрос: а о чем договаривались на этих встречах? Виновного в этом пограничном инциденте должны были выдать кыргызским властям. Надо было поставить такое требование. Его нужно было судить на территории Кыргызстана.
Только в этом случае можно остановить такие явления. Только тогда пограничники соседних стран задумаются об ответственности, прежде чем применять огнестрельное оружие против гражданского населения. Виновных в таких инцидентах, неважно какой стране они принадлежат, должны судить только в Кыргызстане.
Бывший глава Баткенского района Хаит Айкынов также считает, что не стоит ждать больших результатов от этой встречи в Худжанде. По его словам, для большего эффекта необходимо политическое решение и воля, и переговоры на высшем уровне:
- Насколько я знаю, в прошлом году было 7-8 таких встреч. Но ни один проблемный вопрос так и не был решен. Ни один метр межгосударственной границы не был уточнен. Без конца создают всякие комиссии, потом распускают их. Думаю, что эти правительственные комиссии двух стран уже полностью исчерпали свои внутренние ресурсы.
Тут нужно принимать политические решения. Каждый раз, когда кыргызская сторона приближается к какому-то решению вопроса, все откладывается на следующий раз. Если рассмотреть некоторые проблемные моменты, то есть возможность и обмена земельными участками.
На такие обмены согласны и кыргызская, и таджикская сторона. Думаю, что представители местной власти и члены правительственной комиссии должны шире изучить эти вопросы, чтобы начать какое-то движение вперед.
Межправительственные переговоры между Кыргызстаном и Таджикистаном по уточнению межгосударственной границы идут с 2002 года. Из 970 километров межгосударственной границы сегодня процесс делимитации и демаркации прошли только 520 километров.
Самые спорные вопросы возникают вокруг таджикских анклавов на территории Кыргызстана. С начала года на приграничных территориях в Баткенской области было зафиксировано несколько конфликтов, которые сопровождались столкновением между жителями приграничных районов двух стран.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
