Из них спустя некоторое время были освобождены восемь человек. В интервью «Азаттыку» вице-консул дипломатического представительства КР в Москве Алмаз Букалаев сообщил, что ожидается судебное административное решение в отношении одного гражданина КР из числа задержанных в связи с просроченностью разрешительных документов:
- Мы в течение двух дней и ночей были вместе с нашими мигрантами, отслеживая ситуацию. За решеткой остаются пятеро наших граждан. В отношении шестого ожидаем решение суда. У него была просрочена дата пребывания на территории Российской Федерации еще 18 сентября. Мы будем участвовать в этом судебном заседании, чтобы отследить ситуацию до конца.
По словам вице-консула, российские власти резко усилили проверку документов у мигрантов, работающих в Москве. В связи с этим кыргызские дипломаты работают в тесном контакте с представителями местных властей, чтобы своевременно отслеживать ситуацию по задержанным мигрантам:
- В принципе мы постоянно отслеживаем все, что связано с нашими мигрантами в Москве. Особенно такая работа усиливается во время различных рейдов, мы находимся в постоянном контакте с миграционными службами и правоохранительными органами России. После событий в Бирюлово мы встречались с заместителем начальником ОВД Южного административного округа Москвы, чтобы обсудить текущую ситуацию. Затем мы буквально обошли этот московский район, в одном из отделений милиции нашли наших 9 граждан. Восьмерых из них нам удалось сразу же освободить.
Видео: Бирюлево через сутки после погрома
Граждане Кыргызстана, находящиеся на заработках в России и проживающие в московском районе Бирюлево, ранее рассказывали «Азаттыку», что они обеспокоены резким ростом националистических настроений в российском обществе и усилением проверок со стороны силовых структур. Кыргызстанцы, проживающие в центральных районах Москвы, сообщают, что обстановка в их районах спокойная.
По словам уроженца Кыргызстана Алмаза, несмотря на события в Бирюлево, на праздничную молитву в честь праздника Курман-Айт как обычно пришли много мусульман:
- Кроме Бирюлево везде спокойно. Верующие участвовали в праздничном намазе. Вроде все было спокойно. Пусть так оно и будет, пусть Бог хранит нас.
На фоне резкого обострения ситуации в Бирюлево в российском обществе все чаще звучат голоса политиков и общественных деятелей, которые призывают ввести визовый режим со странами Центральной Азии. Один из известных российских оппозиционных деятелей Алексей Навальный в своем блоге в Живом Журнале собирает голоса, чтобы подать петицию за эту инициативу.
Отметим, что с 2015 года в России вводится запрет на въезд на территорию страны по ID-картам для граждан Кыргызстана. После нововведений кыргызские граждане смогут въезжать в Российскую Федерацию только по общегражданским паспортам, которые еще называют заграничными паспортами.
P.S. Примечательная деталь - летние беспорядки в Москве на Матвеевском рынке, имевшие также антимигрантскую направленность, произошли буквально накануне праздника Орозо-Айт, когда в российской столице ожидались большие скопления людей, пришедших на праздничную молитву. В этот раз тоже беспорядки в Москве совпали с другим одним из основных мусульманских праздников Курман-Айтом. Вчера поздно вечером в Москве около метро "Пражская"российская полиция задержала примерно 50 человек, которые собирались провести сбор жителей района под лозунгом "Наш ответ Курбан-байраму".
Как сообщают корреспонденты Радио "Свобода" в Москве, ранее были закрыты находящиеся рядом со станцией метро "Пражская" торговые центры - "Пражский град" и "Пражский пассаж". Во время предыдущего "народного схода" было разгромлен торговый комплекс "Бирюза", расположенный в Бирюлево. Он возобновил работу только сегодня утром, спустя два дня после беспорядков.
Тем временем, как сообщает Life News, полиция проводит рейды не только на "Пражской", но также и во всех местах скопления мигрантов, где возможны массовые беспорядки. К ним относятся крупные рынки, торговые комплексы, базы и локальные места проживания иностранных рабочих. В частности, стражи порядка уже нагрянули на рынок "Садовод" на 14 километре МКАД, строительный рынок "Каширский двор", Дмитровской оптовый рынок, а также овощебазу в Отрадном.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
- Мы в течение двух дней и ночей были вместе с нашими мигрантами, отслеживая ситуацию. За решеткой остаются пятеро наших граждан. В отношении шестого ожидаем решение суда. У него была просрочена дата пребывания на территории Российской Федерации еще 18 сентября. Мы будем участвовать в этом судебном заседании, чтобы отследить ситуацию до конца.
По словам вице-консула, российские власти резко усилили проверку документов у мигрантов, работающих в Москве. В связи с этим кыргызские дипломаты работают в тесном контакте с представителями местных властей, чтобы своевременно отслеживать ситуацию по задержанным мигрантам:
- В принципе мы постоянно отслеживаем все, что связано с нашими мигрантами в Москве. Особенно такая работа усиливается во время различных рейдов, мы находимся в постоянном контакте с миграционными службами и правоохранительными органами России. После событий в Бирюлово мы встречались с заместителем начальником ОВД Южного административного округа Москвы, чтобы обсудить текущую ситуацию. Затем мы буквально обошли этот московский район, в одном из отделений милиции нашли наших 9 граждан. Восьмерых из них нам удалось сразу же освободить.
Видео: Бирюлево через сутки после погрома
Граждане Кыргызстана, находящиеся на заработках в России и проживающие в московском районе Бирюлево, ранее рассказывали «Азаттыку», что они обеспокоены резким ростом националистических настроений в российском обществе и усилением проверок со стороны силовых структур. Кыргызстанцы, проживающие в центральных районах Москвы, сообщают, что обстановка в их районах спокойная.
По словам уроженца Кыргызстана Алмаза, несмотря на события в Бирюлево, на праздничную молитву в честь праздника Курман-Айт как обычно пришли много мусульман:
- Кроме Бирюлево везде спокойно. Верующие участвовали в праздничном намазе. Вроде все было спокойно. Пусть так оно и будет, пусть Бог хранит нас.
На фоне резкого обострения ситуации в Бирюлево в российском обществе все чаще звучат голоса политиков и общественных деятелей, которые призывают ввести визовый режим со странами Центральной Азии. Один из известных российских оппозиционных деятелей Алексей Навальный в своем блоге в Живом Журнале собирает голоса, чтобы подать петицию за эту инициативу.
Отметим, что с 2015 года в России вводится запрет на въезд на территорию страны по ID-картам для граждан Кыргызстана. После нововведений кыргызские граждане смогут въезжать в Российскую Федерацию только по общегражданским паспортам, которые еще называют заграничными паспортами.
P.S. Примечательная деталь - летние беспорядки в Москве на Матвеевском рынке, имевшие также антимигрантскую направленность, произошли буквально накануне праздника Орозо-Айт, когда в российской столице ожидались большие скопления людей, пришедших на праздничную молитву. В этот раз тоже беспорядки в Москве совпали с другим одним из основных мусульманских праздников Курман-Айтом. Вчера поздно вечером в Москве около метро "Пражская"российская полиция задержала примерно 50 человек, которые собирались провести сбор жителей района под лозунгом "Наш ответ Курбан-байраму".
Как сообщают корреспонденты Радио "Свобода" в Москве, ранее были закрыты находящиеся рядом со станцией метро "Пражская" торговые центры - "Пражский град" и "Пражский пассаж". Во время предыдущего "народного схода" было разгромлен торговый комплекс "Бирюза", расположенный в Бирюлево. Он возобновил работу только сегодня утром, спустя два дня после беспорядков.
Тем временем, как сообщает Life News, полиция проводит рейды не только на "Пражской", но также и во всех местах скопления мигрантов, где возможны массовые беспорядки. К ним относятся крупные рынки, торговые комплексы, базы и локальные места проживания иностранных рабочих. В частности, стражи порядка уже нагрянули на рынок "Садовод" на 14 километре МКАД, строительный рынок "Каширский двор", Дмитровской оптовый рынок, а также овощебазу в Отрадном.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
