28-летняя Умида отказывается называть свои настоящие имя и фамилию. Последние два года она исследует социальное положение узбекистанских женщин-мигрантов, которые работают в Турции.
Умида считает, что продление до 90 дней безвизового режима для граждан Узбекистана, прибывающих в Турцию, будет иметь негативные последствия:
- Среди мигрантов, которые прибывают из Узбекистана в Турцию, преобладают женщины. Если мужчины-узбеки едут в Россию, то женщины - в Турцию. Большинство из них берутся за тяжелую работу, трудоустраиваются незаконно. Раньше гражданам Узбекистана разрешали находиться в Турции без визы всего один месяц. Теперь они смогут проживать без визы до трех месяцев. Но я далека от мысли, что это новшество улучшит положение трудовых мигрантов. С увеличением приезжих узбекистанцев, их ценность будет теряться, и в итоге им придется работать за мизерные деньги.
Умида живет в Стамбуле с узбекистанскими женщинами-мигрантами и уже год занимается проведением социального исследования. Упор она делает на изучение условий труда, в которых работают гражданки Узбекистана, на их правах и обязанностях.
Умида подчеркнула, что укрепление политических и экономических связей Турции со странами Центральной Азии напрямую влияет на положение трудовых мигрантов:
- Продление безвизового пребывания в Турции до трех месяцев, с одной стороны, даст хорошие возможности вновь прибывающим из Узбекистана мигрантам. Потому что если такой гражданин в течение этих 90 дней не сможет найти работу, то сможет уехать домой. Мигранты ведь едут сюда не от хорошей жизни.
Особенно нелегкая ноша у узбекских женщин. От безысходности им приходится ехать работать за границу. Но подавляющее большинство гражданок Узбекистана, которые приезжают работать в Турцию, не имеют полного образования и не знают своих прав. Поэтому узбекистанских мигрантов, которые работали бы законно, имея на руках рабочие визы, сравнительно мало.
В Министерстве внутренних дел Турции официально зарегистрировано более 30 тысяч граждан Узбекистана, находящихся на территории страны. Из них лишь около двух тысяч человек работают законно, получив рабочие визы. А работающие в качестве домашнего персонала, разнорабочими в основном трудятся незаконно или же находятся в стране по туристической визе.
Аналитик Мурат Эршахин, изучающий вопросы миграции, отметил, что продление безвизового пребывания в Турции для граждан Узбекистана, Таджикистана и Казахстана до трех месяцев может создать трудности для тех мигрантов, кто работает в стране на постоянной основе:
- В процедуре получения гражданами центральноазиатских стран получения рабочей визы ведь никаких изменений нет. Каждый иностранный гражданин, который хочет работать в Турции законно, обязан подать необходимые документы и получить разрешение. Думаю, турецкие консульства предоставляют необходимую информацию в этом направлении.
В Турции не выдержавшие условий труда мигранты остались на улице
В Турции не выдержавшие условий труда мигранты остались на улице
В Анталии нанятые по трудовому договору 25 кыргызстанцев лишились работы. Причиной стало требование улучшить условия работы и заплатить за сверхурочную работу.
В 2015 году из-за охлаждения отношений между Россией и Турцией, в последней сократился поток прибывающих на отдых российских туристов. Эта ситуация не могла не оказать своего негативного влияния на отрасль туризма Турции. По мнению эксперта по международным отношениям, доцента Сердара Йылмаза, продление безвизового пребывания до 90 дней преследует экономическое, политическое и культурное сближение:
- Решение о продлении срока безвизового пребывания гражданам тюркоязычных стран направлено на укрепление связей с этими странами. Потому что подобные шаги повышают уровень доверия между государствами. Не думаю, что число мигрантов, прибывающих на заработки из Таджикистана или Узбекистана, увеличится. Потому что иностранные граждане зачастую идут на риск, не оформляя рабочую визу, и трудятся незаконно. Турция делает множество послаблений в части выдачи виз для граждан стран Центральной Азии, помимо Туркменистана, и ждет от них такого же отношения.
По состоянию на ноябрь 2018 года в Турции официально зарегистрировано более 787 тысяч иностранных граждан. Из них 383 тысячи человек работают по краткосрочной туристической визе. А работающих по трудовой визе мигрантов около 56 тысяч.
По статистике МВД Турции по числу мигрантов, прибывающих на заработки из стран Центральной Азии, лидируют Туркменистан и Узбекистан.
В 2018 году в Турции было зарегистрировано более 20 тысяч кыргызстанцев. Из них чуть больше девяти тысяч человек трудятся, имея на руках рабочую визу.
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.
