В терминале D Гулькан составила из нескольких кресел для ожидающих рейса пассажиров импровизированное обиталище, там она и ее дочь питаются, спят. Ее заметили водители такси из Кыргызстана, работающие в аэропорту. Одного из них зовут Курсант, он наблюдает за женщиной уже месяц:
- Я долго не работал, только месяц назад вышел вышел на работу. Приехал встречать пассажиров. В разговоре с коллегами услышал, что в аэропорту живут люли. Пошел посмотреть, куда они мне показали, увидел женщину с ребенком. Они были похожи на кыргызов. При коллегах я промолчал. Но потом не выдержал, подошел и спросил, не кыргызы ли они. Женщина ответила утвердительно, сказала, что она из Оша. С тех пор я не знаю, как помочь им. Хотел дать немного денег, купить билет и отправить в Ош, но они не хотят уезжать. Кто-то говорит, что они живут там три месяца, а другие - что полгода.
Неопрятную женщину лет пятидесяти мы застали на первом этаже аэропорта спящей на своих вещах, сложенных на металлические сиденья. Она представилась как Гулькан и рассказала, что приехала из села Кок-Бель Ноокатского района Ошской области. Ее дочери, с ног до головы одетой в черную одежду, 17 лет, зовут ее Улара.
Гулькан рассказала, что гражданин Таджикистана обманом отобрал у нее деньги, и теперь она надеется, что полиция вернет ей кровные:
- Мы работали в Москве и собрали около 150 тысяч рублей. Вернулись в Ош. Дочь на сайте «Одноклассники» общалась с молодым человеком. Он попросил у нее денег, она не отказала. Он прилетел в Ош, увез нашу карточку Сбербанка и исчез. Это произошло в августе. Мы не смогли сразу за ним поехать, вылетели на его поиски позже. Написали заявление в полицию, сходили в посольство. Мы передали полиции паспортные данные молодого человека. Нам сказали, что возбуждено уголовное дело. Мы с дочерью ждем. Когда задержат вора, вернут нам деньги, мы уедем домой.
В России у Гулькан работает сын. По ее словам, родственники в Кыргызстане тоже знают, как она живет:
- Родственники в Кыргызстане знают наше положение. А какой толк в том, что знают? У каждого есть своя семья, супруги. Сама же я вдова. Кроме дочери у меня еще есть сын. Он тоже работает в России. Он отправляет нам деньги на пропитание. Мы покупаем на эти деньги хлеб, чай. Он работает по найму, работа то есть, то нет. Как я ему скажу, чтобы он нас увез, если у него самого нет условий?!
По словам Гулькан, ни сотрудники аэропорта, ни служба охраны не предъявляли им претензии. В аэропорту есть необходимый туалет, кафе, где можно приобрести еду. Иногда Гулькан с дочерью ездят в Москву подработать. Есть и те, кто им помогает безвозмездно:
- Дочь еще не достигла совершеннолетия. Ее никуда не берут на работу. А мне где работать?! И почему я должна работать?! Мы живем в этом аэропорту не по своей воле. Хотим уехать после того, как получим свои деньги. А до этого никуда не поедем.
Кыргызстанцы, работающие таксистами в аэропорту, объединившись, предложили купить женщине и ее дочери билеты в Кыргызстан. Но они отказались от такой помощи.
Видеорепортаж на кыргызском языке:
Your browser doesn’t support HTML5
Кыргызстанка с дочерью три месяца живут в московском аэропорту
ВК
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.