47-летняя Дарика вот уже четыре года в больнице Анкары ухаживает за женщиной. С работодателем она договорилась о зарплате в 600 долларов. Она рассказывает, что рост курса доллара доставил много проблем мигрантам:
- Мы слышим, что зарплату девушек, получавших по 600 долларов, снизили до 500. После прошлогоднего подорожания доллара зарплату в лирах тоже не повышали. Зарплату моей племянницы не подняли, объяснив это тем, что доллар подорожал. Если раньше 2000 лир составляли больше 600 долларов, то сегодня не достигают 500.
Нестабильная экономическая ситуация в Турции особенно больно ударила по недавно приехавшим мигрантам. Потому что работодатели, исходя из инфляции, предпочитают брать на работу людей по сниженным ставкам. Наша собеседница Дарика дала несколько советов:
- Кроме тех, кто готов платить 1500 лир, сейчас больше работодателей, осуществляющих наем незаконно, без оформления рабочей визы. 1500 лир – это меньше 300 долларов. Эти деньги, если хорошо работать, можно заработать и в Кыргызстане. Работы много, а платят мало.
В Департаменте миграции Турции состоят на учете более 19 тысяч кыргызстанцев. Женщины заняты в сфере услуг и работе по дому, а подавляющее большинство мужчин занимаются черной работой.
Кыргызстанец Жакшылык, работающий в Стамбуле в фирме по переводу денег, отмечает, что рост курса доллара сильно ударил по соотечественникам:
- Я думаю, подорожание доллара приведет к тому, что мигрантов в Турции станет меньше. Наши мигранты, возможно, вернутся на родину или поедут в Казахстан или Россию. Потому что зарплаты в Турции снизились. По сравнению с прошлым годом, снижение составило около 100 долларов. Иначе говоря, с 500 долларов снизилась до 400.
Экономист, профессор стамбульского университета Кадир Хас Синан Алчын проанализировал зарплаты иностранных мигрантов. Он считает, что экономическая ситуация в стране нестабильная:
- За год доллара подорожал на 20%. Если курс и дальше будет расти, мигранты станут меньше приезжать в Турцию. В особо трудном экономическом положении могут оказаться трудовые мигранты из Кыргызстана, Узбекистана и Туркменистана. Например, в 2017 году турецкая лира больше других мировых валют потеряла по отношению к доллару. Мы прогнозируем, что далее такого резкого роста курса доллара не будет. Но в новом году, возможно, доллар будет стоить 4 лиры. Это отрицательно скажется на объеме денежных переводов мигрантов на родину.
В Турции минимальная заработная плата составляет 1400 лир. А средняя зарплата мигрантов из Кыргызстана - около 1500 лир или примерно 350 долларов. За девять месяцев 2017 года трудовые мигранты перевели в Кыргызстан более 1,7 миллиарда долларов. Но данных об официальных денежных переводов мигрантов из Турции пока нет.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь