В прошлое воскресенье родственники задержанного узбекистанскими правоохранительными органами Кубанычбека Эралиева на несколько часов перекрыли дорогу, ведущую в узбекский анклав Шахимардан, и открыли ее только после переговоров. Эралиев был задержан за незаконное пересечение границы.
С границы сразу в тюрьму...
Житель села Кызыл-Булак Кадамжайского района Кубанычбек Эралиев уже больше 10 дней находится в заключении в Фергане. Аким Кадамжайского района Акрамжан Мадумаров рассказал подробности:
- Узбекская сторона обвиняет его в незаконном пересечении границы. Сейчас идет следствие. Мы держим под контролем это дело. Информация имеется в областном УВД.
По информации узбекских пограничников, Эралиев пересек границу не через КПП, а через другой участок. По словам начальника УВД Баткенской области Анарбая Алимбекова, с узбекистанскими коллегами ведутся переговоры:
- Суд должен был уже состояться. У нас пока нет информации. Они должны были дать нас информировать, если суд состоялся бы. Узбекская сторона задержала его за то, что он перешел границу вне пункта пропуска. Если его дело рассмотрели, то, оштрафовав, должны были отпустить.
Ранее родственники Кубанычбека Эралиева заявляли, что если его не отпустят, они готовы вновь перекрыть дорогу.
Факты незаконного пересечения границы жителями приграничных сел регистрировались и ранее. Поэтому аким Кадамжайского района призывает население переходить границу только законно:
- Это Республика Узбекистан, у нее свои законы. Мы постоянно говорим местным жителям, чтобы они переходили границу законным путем. Ведь это влияет на общественно-политическую ситуацию и отношения между нашими странами. К тем, кто переходит границу законно, узбекская сторона претензий не предъявляет.
В зарубежных тюрьмах
В то же время в Узбекистане за совершенные там преступления отбывает наказание 81 гражданин Кыргызстана. Это данные Министерства иностранных дел Кыргызстана. Пресс-секретарь МИДа Турдакун Сыдыков остановился на следующих моментах:
- Всего за рубежом отбывают наказание 2 тысячи 894 кыргызстанца. В Узбекистане – 81. Больше всего заключенных граждан КР в России – 2 тысячи 414.
Точной информации, за какие преступления отбывают срок кыргызстанцы в Узбекистане, неизвестно. В основном за рубежом кыргызстанцы оказываются за решеткой за хулиганство, незаконное пересечение границы, перевозку наркотиков, убийство, изнасилование и разбой.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
С границы сразу в тюрьму...
Житель села Кызыл-Булак Кадамжайского района Кубанычбек Эралиев уже больше 10 дней находится в заключении в Фергане. Аким Кадамжайского района Акрамжан Мадумаров рассказал подробности:
- Узбекская сторона обвиняет его в незаконном пересечении границы. Сейчас идет следствие. Мы держим под контролем это дело. Информация имеется в областном УВД.
По информации узбекских пограничников, Эралиев пересек границу не через КПП, а через другой участок. По словам начальника УВД Баткенской области Анарбая Алимбекова, с узбекистанскими коллегами ведутся переговоры:
- Суд должен был уже состояться. У нас пока нет информации. Они должны были дать нас информировать, если суд состоялся бы. Узбекская сторона задержала его за то, что он перешел границу вне пункта пропуска. Если его дело рассмотрели, то, оштрафовав, должны были отпустить.
Ранее родственники Кубанычбека Эралиева заявляли, что если его не отпустят, они готовы вновь перекрыть дорогу.
Факты незаконного пересечения границы жителями приграничных сел регистрировались и ранее. Поэтому аким Кадамжайского района призывает население переходить границу только законно:
- Это Республика Узбекистан, у нее свои законы. Мы постоянно говорим местным жителям, чтобы они переходили границу законным путем. Ведь это влияет на общественно-политическую ситуацию и отношения между нашими странами. К тем, кто переходит границу законно, узбекская сторона претензий не предъявляет.
В зарубежных тюрьмах
В то же время в Узбекистане за совершенные там преступления отбывает наказание 81 гражданин Кыргызстана. Это данные Министерства иностранных дел Кыргызстана. Пресс-секретарь МИДа Турдакун Сыдыков остановился на следующих моментах:
- Всего за рубежом отбывают наказание 2 тысячи 894 кыргызстанца. В Узбекистане – 81. Больше всего заключенных граждан КР в России – 2 тысячи 414.
Точной информации, за какие преступления отбывают срок кыргызстанцы в Узбекистане, неизвестно. В основном за рубежом кыргызстанцы оказываются за решеткой за хулиганство, незаконное пересечение границы, перевозку наркотиков, убийство, изнасилование и разбой.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
