Первоисточником явилась ошибка корреспондента «Нью-Йорк Таймс» Джона Бранча в статье про альпиниста Томми Колдуэлла, который и написал вместо Кыргызстана Кырзбекистан.
Заметив ошибку, «Нью-Йорк Таймс» исправил ее и дал пояснение : «В ранней версии статьи название страны, чьи войска преследовали похитителей Томми Колдуэлла, указано неверно. Это был Кыргызстан, а не Кырзбекистан, которого не существует».
Тем временем в Twitterе уже был создан аккаунт @kyrzbekistan на английском языке, где с юмором пишут о государстве Кырзбекистане, некоторые пользователи рисуют карты Центральной Азии и обозначают на них место расположения новой страны. На данный момент у ресурса уже более 800 читателей.
Так, в Кырзбекистане в топ экспортируемых товаров входят электричество, шерсть и отличные усы.
Пользователь @abdullah_omar: Я решил провести свои следующие выходные в новом классном месте @kyrzbekistan. Где теперь я могу подать на визу:)
Пользователь @denispak777: Я думаю, Кырзбекистан может подавать на проведение Летних Олимпийских Игр в 2024)
Кыргызские пользователи Twitterа по-разному восприняли мгновенно ставший быстро популярным мем. Некоторые отмечали, что таким образом о Кыргызстане многие узнали, теперь он в тренде. Другие отмечают, что безграмотность авторитетного издания некорректна.
Мирсулжан Намазалиев: Да, я из Кырзбекистана. Такая страна существует. Думаю, что сейчас она более известна, чем Кыргызстан.
Это не первый случай, когда в США путают названия стран. В 2013 году государственный секретарь США Джон Керри во время выступления в университете штата Вирджиния назвал Кыргызстан Кырзакстаном.
