«Азаттык» побеседовал с Саданбековым и узнал все тонкости инициативы.
Саданбеков: Правовое бюро «Сейхан», расположенное в Анкаре, обратилось к нам с просьбой оказать помощь на территории Турции пострадавшим в авиакатастрофе гражданам Кыргызстана. Для этого пострадавшие должны выдать доверенность на представление их интересов. Документ должен быть выдан на имя турецкого адвоката Хакана Юнжуоглу.
Так как самолет, ставший причиной аварии, числится в реестре гражданских воздушных судов Турецкой Республики, бортом владеет турецкая авиакомпания с генеральным представительством в Турции, страховой договор заключен также с турецкой страховой фирмой, иск может быть подан в суд по месту нахождения владевшей авиалайнером компании либо офиса генерального представительства страховой компании.
«Азаттык»: Раньше вы сталкивались с такими судебными разбирательствами?
Саданбеков: У нас таких катастроф часто не случается. Поэтому лично я не сталкивался.
«Азаттык»: Как в мировой практике проходит процедура возмещения ущерба?
Саданбеков: Иск будет подаваться на территории Турецкой Республики, если пострадавшие изъявят желание обратиться с исками и выдадут доверенность на имя турецкого адвоката. До сегодняшнего дня никто из пострадавших к нам не обращался.
«Азаттык»: Турецкая сторона не отказывается от выплаты компенсации…
Саданбеков: Они очень хорошо и правильно говорят. Обращаться за нашими услугами или нет – это личная воля потерпевших из их представителей.
«Азаттык»: То есть, юридическая помощь как бы «про запас»?
Саданбеков: По сути, так оно и есть.
«Азаттык»: С чем связан интерес турецкой компании к этому случаю?
Саданбеков: «Сейхан хукук бюросу» - это одна из самых авторитетных юридических компаний в Турции. Они оказывают юридическую помощь иностранным гражданам, находящимся на территории Турции. Например, было массовое отравление российских туристов некачественным алкоголем. Они их защищали. Кроме того, они представляют интересы родственников и наследников убитого в Турции посла России Карлова. Также к ним обращаются женщины из Центральной Азии, вышедшие замуж за граждан Турции, не знающие своих прав. Турецкие адвокаты подают иски на признание отцовства, взыскивание алиментов и так далее.
«Азаттык»: Если пострадавшие жители поселка Дачи-СУ обратятся к вам за юридической помощью, как будет регулироваться вопрос с оплатой услуг турецких адвокатов?
Саданбеков: В судебных процессах во всем мире есть такие понятия как судебные издержки, расходы, бывают командировки, телефонные переговоры, переводы документов и одного языка на другой, нотариальное заверение. Все это складывается и подается в суд. А потом суд принимает решение взыскать с ответчика в пользу представителя истца эту сумму или нет. Это совсем незначительные суммы, только покрывающие расходы представителя.
«Азаттык»: А гонорары адвокатов?
Саданбеков: Каждый вопрос решается индивидуально. У нас помощь может оказываться и бесплатно. А если говорить об этом конкретном случае, я не могу говорить за турецких коллег. Скажем так: перелет из Анкары в Стамбул – это финансовые затраты. Перевод документов, легализация, апостиль, пересылка – это тоже затраты. Возможно, они их предъявят. Но это все будет взыскано с виновной стороны. Но все решает суд.
