На узбекском и таджикском направлении межгосударственной границы будет усилена охрана государственной границы за счет сокращения погранзастав в китайском направлении. Такое решение Государственной пограничной службы КР вызвало недовольство среди жителей Нарынской и Иссык-Кульской областей.
Руководство Государственной пограничной службы КР заверяет жителей этих регионов, что поводов для беспокойств нет, потому что с китайской стороной процесс демаркации и делимитации границы давно закончен.
По словам председателя Государственной пограничной службы КР Токона Мамытова, ситуация в китайском направлении спокойная и не внушает опасений, в отличие от южного участка государственной границы:
- На кыргызско-узбекском и кыргызско-таджикском участках межгосударственной границы ситуация неспокойная. Процесс демаркации и делимитации еще не закончен. Соглашения еще не подписаны. Много спорных и неучтенных участков. Поэтому положение здесь сложное и мы пошли на сокращение погранзастав в Нарынской и Иссык-Кульской областях, чтобы усилить охрану межгосударственной границы в южном направлении.
В интервью «Азаттыку» полномочный представитель правительства КР в Нарынской области Канатбек Муратбеков отметил, что из-за того, что среди населения не были проведены разъяснительные работы, идут различные разговоры:
- Надо было как-то объяснить людям свое решение. Сейчас нам звонят и даже говорят, что, мол, мы продаем погранзаставы, и спрашивают у нас, можно ли их купить. Мы не можем сразу в двух словах объяснить, что на самом деле происходит в этой зоне. Разные разговоры идут. Во-вторых, сложно сейчас сказать, что будет в будущем. Я далек от мысли говорить, что ситуация на границе спокойная и не вызывает беспокойств. Наоборот, я думаю, что надо было усилить охрану границы.
По словам Муратбекова, и сегодня нередки случаи, когда китайские чабаны в поисках своего скота переходят границу и заходят на кыргызскую территорию. Он считает, что несмотря на то, что у пограничников было мало работы, местному населению от их присутствия было поспокойней:
- Откровенно говоря, создается впечатление, что китайцы сейчас охраняют и свою, и нашу часть межгосударственной границы. Раз мы суверенное государство, то не должны оставлять границу. Местные жители должны знать, что есть пограничники, которые охраняют их покой.
В интервью «Азаттыку» житель приграничного села Кызыл-Туу Ат-Башинского района Бактыбай Курмантаев сказал, что они не заметили сокращения пограничников, потому что и раньше особо не чувствовали их присутствия:
- Иногда, правда, бывают разные истории - с заблудившимся домашним скотом или же связанные с кражей скота. Мы не знаем, какие погранзаставы сократили. Могли бы оставить погранзаставу Кызыл-Булак в Ак-Сайском направлении. Можно сократить погранзаставу Коргон-Таш, потому что она далеко расположена от границы. Если пограничники уйдут, возможно увеличатся кражи домашнего скота и будет много заблудившихся жителей приграничных территорий.
Председатель Госпогранслужбы Токон Мамытов еще раз отметил, что поводов для серьезных беспокойств в китайском направлении межгосударственной границы нет:
- Ситуация на межгосударственной границе с Китайской Народной Республикой спокойная. С китайской стороной в рамках межгосударственных соглашений и ШОС у нас подписаны ряд соглашений, а процесс демаркации и делимитации границы давно закончен и урегулирован. Все эти разговоры, что, мол, китайцы зайдут на нашу территорию и начнут пасти свой скот у нас, построят базар, и даже заберут наши месторождения, являются домыслами и не соответствуют действительности.
По словам Мамытова, на днях в приграничные зоны Нарынской области выехал его заместитель для проведения разъяснительных работ среди населения, чтобы объяснить решение Государственной пограничной службы КР о передислокации пограничников. Отметим, что общая протяженность межгосударственной границы между Китаем и Кыргызстаном составляет 1 080 километров и вся эта территория прошла процесс демаркации и делимитации.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
Руководство Государственной пограничной службы КР заверяет жителей этих регионов, что поводов для беспокойств нет, потому что с китайской стороной процесс демаркации и делимитации границы давно закончен.
По словам председателя Государственной пограничной службы КР Токона Мамытова, ситуация в китайском направлении спокойная и не внушает опасений, в отличие от южного участка государственной границы:
- На кыргызско-узбекском и кыргызско-таджикском участках межгосударственной границы ситуация неспокойная. Процесс демаркации и делимитации еще не закончен. Соглашения еще не подписаны. Много спорных и неучтенных участков. Поэтому положение здесь сложное и мы пошли на сокращение погранзастав в Нарынской и Иссык-Кульской областях, чтобы усилить охрану межгосударственной границы в южном направлении.
В интервью «Азаттыку» полномочный представитель правительства КР в Нарынской области Канатбек Муратбеков отметил, что из-за того, что среди населения не были проведены разъяснительные работы, идут различные разговоры:
- Надо было как-то объяснить людям свое решение. Сейчас нам звонят и даже говорят, что, мол, мы продаем погранзаставы, и спрашивают у нас, можно ли их купить. Мы не можем сразу в двух словах объяснить, что на самом деле происходит в этой зоне. Разные разговоры идут. Во-вторых, сложно сейчас сказать, что будет в будущем. Я далек от мысли говорить, что ситуация на границе спокойная и не вызывает беспокойств. Наоборот, я думаю, что надо было усилить охрану границы.
По словам Муратбекова, и сегодня нередки случаи, когда китайские чабаны в поисках своего скота переходят границу и заходят на кыргызскую территорию. Он считает, что несмотря на то, что у пограничников было мало работы, местному населению от их присутствия было поспокойней:
- Откровенно говоря, создается впечатление, что китайцы сейчас охраняют и свою, и нашу часть межгосударственной границы. Раз мы суверенное государство, то не должны оставлять границу. Местные жители должны знать, что есть пограничники, которые охраняют их покой.
В интервью «Азаттыку» житель приграничного села Кызыл-Туу Ат-Башинского района Бактыбай Курмантаев сказал, что они не заметили сокращения пограничников, потому что и раньше особо не чувствовали их присутствия:
- Иногда, правда, бывают разные истории - с заблудившимся домашним скотом или же связанные с кражей скота. Мы не знаем, какие погранзаставы сократили. Могли бы оставить погранзаставу Кызыл-Булак в Ак-Сайском направлении. Можно сократить погранзаставу Коргон-Таш, потому что она далеко расположена от границы. Если пограничники уйдут, возможно увеличатся кражи домашнего скота и будет много заблудившихся жителей приграничных территорий.
Председатель Госпогранслужбы Токон Мамытов еще раз отметил, что поводов для серьезных беспокойств в китайском направлении межгосударственной границы нет:
- Ситуация на межгосударственной границе с Китайской Народной Республикой спокойная. С китайской стороной в рамках межгосударственных соглашений и ШОС у нас подписаны ряд соглашений, а процесс демаркации и делимитации границы давно закончен и урегулирован. Все эти разговоры, что, мол, китайцы зайдут на нашу территорию и начнут пасти свой скот у нас, построят базар, и даже заберут наши месторождения, являются домыслами и не соответствуют действительности.
По словам Мамытова, на днях в приграничные зоны Нарынской области выехал его заместитель для проведения разъяснительных работ среди населения, чтобы объяснить решение Государственной пограничной службы КР о передислокации пограничников. Отметим, что общая протяженность межгосударственной границы между Китаем и Кыргызстаном составляет 1 080 километров и вся эта территория прошла процесс демаркации и делимитации.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
