Уполномоченный по правам человека в КР Турсунбек Акун обеспокоен тем, что предписание медиков о необходимости перевода двух депутатов ЖК, содержащихся под стражей в СИЗО ГКНБ, в больничные условия из-за осложнений здоровья остается без внимания. Генеральная прокуратура по этому поводу пока хранит молчание.
Проигнорированное требование
По словам омбудсмена, состояние здоровья находящегося в следственном изоляторе спецслужб Камчыбека Ташиева резко ухудшается. По заключению врача, наблюдающего за ним в СИЗО, у Ташиева обнаружена язва желудка. И хотя ему была оказана требуемая медицинская помощь, дальнейшее лечение необходимо продолжить в больничных условиях, предупредил врач. Кроме этого, в уходе нуждается и Талант Мамытов – во время устроенных лидерами «Ата-Журта» беспорядков 3 октября он получил сотрясение мозга, и сейчас его мучают головные боли.
Турсунбек Акун заявил, что врачебное заключение, как и добавленное к нему прошение адвоката арестованных депутатов Икрамидина Айткулова, не рассматриваются уже в течение одной недели:
- Язва желудка у Ташиева была диагностирована после специального осмотра. Я разговаривал с врачом СИЗО ГКНБ, его зовут Улукман. По итогам медицинского обследования он пришел к выводу о действительно неважном состоянии здоровья Ташиева.
Потому группа врачей СИЗО и дала предписание, что его и Мамытова нужно госпитализировать в больницу. Но врачебное заключение до сих пор остается без внимания. Теперь я буду вынужден обратиться к Генеральному прокурору.
Депутаты парламента от фракции «Ата-Журт» были заключены под стражу после 3 октября по обвинению в попытке насильственного захвата власти, и уголовное дело против них ведет межведомственная следственная группа.
Вопросы без ответов
Заместитель Генерального прокурора Жаныбек Салиев уклонился от комментирования данной ситуации. «Азаттыку» не дала разъяснений и пресс-служба главного надзорного органа.
Руководитель отдела по связям с общественностью и СМИ Госкомитета национальной безопасности Нурлан Токталиев сказал нам, что у спецслужб нет права рассматривать и принимать решения по данному вопросу:
- Ходатайства предоставляются следователям. И в данном случае решения по ним принимается следственной группой. Действия же следственной группы контролируются Генеральной прокуратурой. Можно или нет изменить меру пресечения подследственным по причине состояния здоровья, решают именно следователи.
И в зависимости от своего решения, они потом направляют в суд соответствующее прошение. ГКНБ сейчас отвечает только за их содержание в следственном изоляторе, решение о чем, опять же, принимают следствие и суд.
Вчера, 13 декабря, тему здоровья арестованных коллег с обеспокоенностью поднимали и некоторые депутаты ЖК на пленарном заседании. Член фракции «Ата-Журт» Жылдызкан Жолдошева сообщала по этому поводу следующее:
- Если у Ташиева произойдет прорыв язвы желудка, это хорошим не кончится – и не только в смысле его здоровья. Кто-то таким путем хочет играть с огнем? Нам это непонятно.
С каждым днем самочувствие Ташиева ухудшается, так кто же заинтересован в том, чтобы все это закончилось плохим результатом? И к чему это приведет? Мы ставим перед вашим вниманием эту проблему.
Еще ранее адвокат арестованных депутатов обращался в суд с заявлением изменить меру пресечения своим подзащитным в связи с состоянием их здоровья. Но тогда суд отказался удовлетворить ходатайство адвоката. В ноябре Ташиев был переведен из камеры в госпиталь, однако после предложения следователей о проведении психиатрической экспертизы его снова поместили в следственный изолятор ГКНБ.
АТ
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
Проигнорированное требование
По словам омбудсмена, состояние здоровья находящегося в следственном изоляторе спецслужб Камчыбека Ташиева резко ухудшается. По заключению врача, наблюдающего за ним в СИЗО, у Ташиева обнаружена язва желудка. И хотя ему была оказана требуемая медицинская помощь, дальнейшее лечение необходимо продолжить в больничных условиях, предупредил врач. Кроме этого, в уходе нуждается и Талант Мамытов – во время устроенных лидерами «Ата-Журта» беспорядков 3 октября он получил сотрясение мозга, и сейчас его мучают головные боли.
Турсунбек Акун заявил, что врачебное заключение, как и добавленное к нему прошение адвоката арестованных депутатов Икрамидина Айткулова, не рассматриваются уже в течение одной недели:
- Язва желудка у Ташиева была диагностирована после специального осмотра. Я разговаривал с врачом СИЗО ГКНБ, его зовут Улукман. По итогам медицинского обследования он пришел к выводу о действительно неважном состоянии здоровья Ташиева.
Потому группа врачей СИЗО и дала предписание, что его и Мамытова нужно госпитализировать в больницу. Но врачебное заключение до сих пор остается без внимания. Теперь я буду вынужден обратиться к Генеральному прокурору.
Депутаты парламента от фракции «Ата-Журт» были заключены под стражу после 3 октября по обвинению в попытке насильственного захвата власти, и уголовное дело против них ведет межведомственная следственная группа.
Вопросы без ответов
Заместитель Генерального прокурора Жаныбек Салиев уклонился от комментирования данной ситуации. «Азаттыку» не дала разъяснений и пресс-служба главного надзорного органа.
Руководитель отдела по связям с общественностью и СМИ Госкомитета национальной безопасности Нурлан Токталиев сказал нам, что у спецслужб нет права рассматривать и принимать решения по данному вопросу:
- Ходатайства предоставляются следователям. И в данном случае решения по ним принимается следственной группой. Действия же следственной группы контролируются Генеральной прокуратурой. Можно или нет изменить меру пресечения подследственным по причине состояния здоровья, решают именно следователи.
И в зависимости от своего решения, они потом направляют в суд соответствующее прошение. ГКНБ сейчас отвечает только за их содержание в следственном изоляторе, решение о чем, опять же, принимают следствие и суд.
Вчера, 13 декабря, тему здоровья арестованных коллег с обеспокоенностью поднимали и некоторые депутаты ЖК на пленарном заседании. Член фракции «Ата-Журт» Жылдызкан Жолдошева сообщала по этому поводу следующее:
- Если у Ташиева произойдет прорыв язвы желудка, это хорошим не кончится – и не только в смысле его здоровья. Кто-то таким путем хочет играть с огнем? Нам это непонятно.
С каждым днем самочувствие Ташиева ухудшается, так кто же заинтересован в том, чтобы все это закончилось плохим результатом? И к чему это приведет? Мы ставим перед вашим вниманием эту проблему.
Еще ранее адвокат арестованных депутатов обращался в суд с заявлением изменить меру пресечения своим подзащитным в связи с состоянием их здоровья. Но тогда суд отказался удовлетворить ходатайство адвоката. В ноябре Ташиев был переведен из камеры в госпиталь, однако после предложения следователей о проведении психиатрической экспертизы его снова поместили в следственный изолятор ГКНБ.
АТ
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
