Кроме трудовой эксплуатации, они подвергались насилию, в том числе сексуальному. Любые попытки бегства жестко карались хозяевами магазина, где содержались пленники.
По данным российской полиции, об этой истории стало известно после того, как одна из сбежавших обратилась в российские общественные организации, занимающиеся защитой прав трудовых мигрантов.
Современные рабы находились в одном из продовольственных магазинов в московском районе Гольяново по улице Новосибирская, в доме №11. Собрав всю необходимую информацию, волонтеры ряда российских общественных организаций во главе Олегом Мельниковым, воспользовавшись эффектом неожиданности, 31 октября ворвались в магазин.
Волонтерам удалось освободить женщин, несмотря на яростное сопротивление хозяев магазина. Хозяйка магазина пыталась скрыться вместе с детьми, но была задержана полицейскими.
В результате были освобождены больше 10 человек. Но еще двое трудовых мигрантов все еще находятся в поиске, включая четырехмесячного малыша.
Среди освобожденных есть женщина, которая в течение 10 лет не выходила на улицу. Хозяева магазина подвергали своих пленниц систематическим издевательствам, пыткам и угрозам.
Российское агентство гражданской журналистики «Ридус» сообщает некоторые подробности этой нашумевшей истории. По данным агентства, к Мельникову обратились 2 женщины из Казахстана и Узбекистана, которые более шести лет разыскивают уехавших на заработки в Москву дочерей. Связавшись с Ассоциацией поддержки женщин-иммигранток, предоставившей юриста, волонтеры, вооружившись видеокамерами, поехали их вызволять.
Владельцы магазина, растерявшись, позволили им вывести женщин в фургон, но затем начали оказывать сопротивление. В ходе перепалки рабовладельцам удалось вывести из подвала детей продавщиц и увезти их на автомобиле, который вскоре был найден, но без детей. Одну из девушек направили в больницу с подозрением на язву желудка, откуда ее выкрали бывшие хозяева.
Также агентство гражданской журналистики «Ридус» со ссылкой на блоггера Митю Алешковского, принимавшего активное участие в освобождении женщин, сообщает, что он поделился своими подозрениями, что детей рабынь, рожденных в результате сексуального насилия, готовили к нелегальному донорству органов. Одну новорожденную девочку уже успели использовать в подобной схеме.
Российские активисты продолжают поиски пропавших детей трудовых мигрантов по всей Москве, ориентируясь на информацию непосредственно самих мигрантов.
Согласно информации агентства «РосБизнесКонсалтинг», хозяева продуктового магазина Муздыбаев Сакен и Джан Сулу Истамбекова для обеспечения тотального контроля над своими рабами установили в подсобных помещениях магазина 42 видеокамеры, кроме комнаты, где пленницы подвергались пыткам и изнасилованиям.
Владельцы продуктового магазина являются уроженцами Казахстана, принявшими гражданство Российской Федерации.
В данный момент все освобожденные женщины находятся под защитой Комитета «Гражданское содействие», который обеспечил их адвокатом и жильем. В интервью «Азаттыку» координатор проекта «Правовая и социальная помощь трудовым мигрантам» Комитета «Гражданское содействие» Анастасия Денисова поделилась своим видением ситуации:
- Знаете, у нас сложилось впечатление, что сотрудники районного отделения полиции в Гольяново находились в сговоре с владельцами магазина. В нашем списке значатся 13 человек, двоих еще не нашли. Среди них 4 мужчин, 6 женщин и 3 детей, включая четырехмесячного малыша. Все они являются гражданами Казахстана и Узбекистана. Всего нам поступило 7 заявлений. На очереди другие. Мы написали заявления в правоохранительные органы по фактам принуждению к работе, рабству, сексуальному насилию, издевательствам и пыткам, продаже детей и по другим правонарушениям. Уголовное дело пока не возбуждено, потому что идут необходимые следственные мероприятия.
«Азаттык»: Есть ли у вас информация по пропавшим детям?
Анастасия Денисова: Это одна из самых запутанных и затруднительных историй. Некоторые из женщин подвергались изнасилованиям со стороны друзей хозяина магазина. Результатом такого сексуального насилия становилась нежелательная беременность и рождение детей, некоторые жили там же в магазине в антисанитарных условиях. Часть из них жила в многоквартирном доме, другие дети были вывезены хозяином магазина в Казахстан. По словам хозяев магазина, двое из родившихся малышей умерли.
«Азаттык»: В какой помощи спасенные нуждаются сейчас?
Анастасия Денисова: Сейчас мы в поиске жилья для них. У некоторых из них откликнулись родственники. Почти все они хотят вернуться домой. Но пока не закончатся следственные мероприятия, они обязаны находиться на территории России.
Данный проект реализуется Комитетом «Гражданское содействие» с конца 2007 года на средства Института «Открытое общество» и предусматривает анализ российского законодательства в сфере трудовой миграции и практики его применения, правовую помощь трудовым мигрантам в случаях нарушения их прав со стороны правоохранительных органов и насилия на расовой или религиозной почве.
Фоторепортаж корреспондента REUTERS о жизни мигрантов в Москве.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
По данным российской полиции, об этой истории стало известно после того, как одна из сбежавших обратилась в российские общественные организации, занимающиеся защитой прав трудовых мигрантов.
Современные рабы находились в одном из продовольственных магазинов в московском районе Гольяново по улице Новосибирская, в доме №11. Собрав всю необходимую информацию, волонтеры ряда российских общественных организаций во главе Олегом Мельниковым, воспользовавшись эффектом неожиданности, 31 октября ворвались в магазин.
Волонтерам удалось освободить женщин, несмотря на яростное сопротивление хозяев магазина. Хозяйка магазина пыталась скрыться вместе с детьми, но была задержана полицейскими.
В результате были освобождены больше 10 человек. Но еще двое трудовых мигрантов все еще находятся в поиске, включая четырехмесячного малыша.
Среди освобожденных есть женщина, которая в течение 10 лет не выходила на улицу. Хозяева магазина подвергали своих пленниц систематическим издевательствам, пыткам и угрозам.
Российское агентство гражданской журналистики «Ридус» сообщает некоторые подробности этой нашумевшей истории. По данным агентства, к Мельникову обратились 2 женщины из Казахстана и Узбекистана, которые более шести лет разыскивают уехавших на заработки в Москву дочерей. Связавшись с Ассоциацией поддержки женщин-иммигранток, предоставившей юриста, волонтеры, вооружившись видеокамерами, поехали их вызволять.
Владельцы магазина, растерявшись, позволили им вывести женщин в фургон, но затем начали оказывать сопротивление. В ходе перепалки рабовладельцам удалось вывести из подвала детей продавщиц и увезти их на автомобиле, который вскоре был найден, но без детей. Одну из девушек направили в больницу с подозрением на язву желудка, откуда ее выкрали бывшие хозяева.
Также агентство гражданской журналистики «Ридус» со ссылкой на блоггера Митю Алешковского, принимавшего активное участие в освобождении женщин, сообщает, что он поделился своими подозрениями, что детей рабынь, рожденных в результате сексуального насилия, готовили к нелегальному донорству органов. Одну новорожденную девочку уже успели использовать в подобной схеме.
Российские активисты продолжают поиски пропавших детей трудовых мигрантов по всей Москве, ориентируясь на информацию непосредственно самих мигрантов.
Согласно информации агентства «РосБизнесКонсалтинг», хозяева продуктового магазина Муздыбаев Сакен и Джан Сулу Истамбекова для обеспечения тотального контроля над своими рабами установили в подсобных помещениях магазина 42 видеокамеры, кроме комнаты, где пленницы подвергались пыткам и изнасилованиям.
Владельцы продуктового магазина являются уроженцами Казахстана, принявшими гражданство Российской Федерации.
В данный момент все освобожденные женщины находятся под защитой Комитета «Гражданское содействие», который обеспечил их адвокатом и жильем. В интервью «Азаттыку» координатор проекта «Правовая и социальная помощь трудовым мигрантам» Комитета «Гражданское содействие» Анастасия Денисова поделилась своим видением ситуации:
- Знаете, у нас сложилось впечатление, что сотрудники районного отделения полиции в Гольяново находились в сговоре с владельцами магазина. В нашем списке значатся 13 человек, двоих еще не нашли. Среди них 4 мужчин, 6 женщин и 3 детей, включая четырехмесячного малыша. Все они являются гражданами Казахстана и Узбекистана. Всего нам поступило 7 заявлений. На очереди другие. Мы написали заявления в правоохранительные органы по фактам принуждению к работе, рабству, сексуальному насилию, издевательствам и пыткам, продаже детей и по другим правонарушениям. Уголовное дело пока не возбуждено, потому что идут необходимые следственные мероприятия.
«Азаттык»: Есть ли у вас информация по пропавшим детям?
Анастасия Денисова: Это одна из самых запутанных и затруднительных историй. Некоторые из женщин подвергались изнасилованиям со стороны друзей хозяина магазина. Результатом такого сексуального насилия становилась нежелательная беременность и рождение детей, некоторые жили там же в магазине в антисанитарных условиях. Часть из них жила в многоквартирном доме, другие дети были вывезены хозяином магазина в Казахстан. По словам хозяев магазина, двое из родившихся малышей умерли.
«Азаттык»: В какой помощи спасенные нуждаются сейчас?
Анастасия Денисова: Сейчас мы в поиске жилья для них. У некоторых из них откликнулись родственники. Почти все они хотят вернуться домой. Но пока не закончатся следственные мероприятия, они обязаны находиться на территории России.
Данный проект реализуется Комитетом «Гражданское содействие» с конца 2007 года на средства Института «Открытое общество» и предусматривает анализ российского законодательства в сфере трудовой миграции и практики его применения, правовую помощь трудовым мигрантам в случаях нарушения их прав со стороны правоохранительных органов и насилия на расовой или религиозной почве.
Фоторепортаж корреспондента REUTERS о жизни мигрантов в Москве.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь