Вице-премьер-министр по силовому блоку Токон Мамытов во время поездки по Джалал-Абадской области встретился с жителями Кербена по вопросу Ункур-Тоо. Между тем, в районе распространились слухи о том, что ретранслятор, расположенный на спорном участке границы, будет перенесен в другое место.
Напомним, в конце сентября узбекистанские пограничники заняли высоту и повесили на ретрансляторе свой флаг. Вопрос был улажен мирно, но с тех пор местные жители находятся в напряжении.
Житель Кербена, заместитель председателя объединенного собрания кенешей Аксыйского района Жанарбек Надырбеков сообщил, что во время встречи люди не услышали ничего нового о решении приграничной проблемы. Он отметил, что перед правительством поставлены три требования:
- Первое: Пограничная служба должна быть переведена в Ош. Потому что приграничные проблемы на севере страны полностью решены. Второе требование – это скорейшее решение приграничных проблем с Узбекистаном и Таджикистаном. За 22 года независимости эти вопросы не сдвинулись с места. Третье – решение проблемы «Кумтора». Из-за таких проблем при Акаеве погибли 6 аксыйцев. Поэтому лично я и остальные местные жители без чьей-либо указки поддерживаем народ Джети-Огуза.
Токон Мамытов опроверг слухи о том, что кыргызстанская телевышка будет перенесена в другое место:
- Переговоры только должны начаться. Среди местных жителей начали распространяться слухи о том, что Узбекистану будет отдана какая-то земля. Это – ложь. Не то что передачи земель, с 2006 года не было даже работы по делимитации. Во время встречи местные жители высказали критику в адрес правительства за то, что за 22 года оно не проделало большой работы в этом направлении.
Я сказал, что приехал для того, чтобы начать понемногу решать проблемы. Также я сообщил, что скоро начнутся межгосударственные переговоры. Также высказывались мнения о том, что при решении вопросов надо советоваться с местными жителями.
Жители Кербена поинтересовались подробностями переговоров 30 сентября о выводе узбекистанских пограничников с горы Ункур-Тоо. Рассказывает Жанарбек Надырбеков:
- От властей мы получили ответ, что узбекские солдаты выведены, проблема решена. Однако неизвестно, каким образом они решили проблему. В Оше были закрытые переговоры. Один Бог знает, какие ставились условия и какие были торги. Никто не может дать гарантии, что завтра узбекские солдаты опять не придут и не займут гору.
Государственная пограничная служба сообщает, что Ункур-Тоо – это неопределенный участок границы, и узбекистанские пограничники не имели права там находиться. Поэтому никакие условия не ставились. «Я не могу ответить, почему они туда вошли», - отмечает пресс-секретарь ГПС Гульмира Борубаева:
- По двустороннему соглашению, никакая из сторон не может вводить свои войска на неопределенных участках границы. Поэтому они не ставили условия. Обе стороны хорошо понимают, что определение границ - это проблема, требующая очень тщательного рассмотрения. Поэтому с того участка в целях безопасности они вывели пограничников. По ранее достигнутой договоренности, пограничники перешли на совместную охрану границы.
Вторжение на гору Ункур-Тоо в конце сентября - уже третье по счету. Об этом рассказал руководитель телеретрансляционной станции № 24, находящейся там. Он отметил, что сейчас на горе нет пограничников ни КР, ни Узбекистана:
- Сейчас, как обычно, там работают три наших сотрудника. Обстановка спокойная. Когда пришли узбекские пограничники, мы не могли подняться на гору. Надо было поднять на станцию некоторые детали, там нет воды, надо было и ее туда доставить. 29 сентября надо было заменить сотрудников, это произошло только 3 октября. Три сотрудника меняются в два месяца один раз.
Гора Ункур-Тоо расположена на 2-километровом участке неопределенной границы в Аксыйском районе Джалал-Абадской области. Ее площадь составляет 45 гектаров. На горе расположена станция, транслирующая 5 теле- и 2 радиоканала.
По словам руководства станции, она беспрерывно работает с 1967 года. В конце сентября этого года узбекистанские пограничники пришли на этот участок границы и водрузили свой флаг. Они покинули территорию только через 12 дней, после переговоров между главами пограничных ведомств Кыргызстана и Узбекистана.
BK
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
Напомним, в конце сентября узбекистанские пограничники заняли высоту и повесили на ретрансляторе свой флаг. Вопрос был улажен мирно, но с тех пор местные жители находятся в напряжении.
Житель Кербена, заместитель председателя объединенного собрания кенешей Аксыйского района Жанарбек Надырбеков сообщил, что во время встречи люди не услышали ничего нового о решении приграничной проблемы. Он отметил, что перед правительством поставлены три требования:
- Первое: Пограничная служба должна быть переведена в Ош. Потому что приграничные проблемы на севере страны полностью решены. Второе требование – это скорейшее решение приграничных проблем с Узбекистаном и Таджикистаном. За 22 года независимости эти вопросы не сдвинулись с места. Третье – решение проблемы «Кумтора». Из-за таких проблем при Акаеве погибли 6 аксыйцев. Поэтому лично я и остальные местные жители без чьей-либо указки поддерживаем народ Джети-Огуза.
Токон Мамытов опроверг слухи о том, что кыргызстанская телевышка будет перенесена в другое место:
- Переговоры только должны начаться. Среди местных жителей начали распространяться слухи о том, что Узбекистану будет отдана какая-то земля. Это – ложь. Не то что передачи земель, с 2006 года не было даже работы по делимитации. Во время встречи местные жители высказали критику в адрес правительства за то, что за 22 года оно не проделало большой работы в этом направлении.
Я сказал, что приехал для того, чтобы начать понемногу решать проблемы. Также я сообщил, что скоро начнутся межгосударственные переговоры. Также высказывались мнения о том, что при решении вопросов надо советоваться с местными жителями.
Жители Кербена поинтересовались подробностями переговоров 30 сентября о выводе узбекистанских пограничников с горы Ункур-Тоо. Рассказывает Жанарбек Надырбеков:
- От властей мы получили ответ, что узбекские солдаты выведены, проблема решена. Однако неизвестно, каким образом они решили проблему. В Оше были закрытые переговоры. Один Бог знает, какие ставились условия и какие были торги. Никто не может дать гарантии, что завтра узбекские солдаты опять не придут и не займут гору.
Государственная пограничная служба сообщает, что Ункур-Тоо – это неопределенный участок границы, и узбекистанские пограничники не имели права там находиться. Поэтому никакие условия не ставились. «Я не могу ответить, почему они туда вошли», - отмечает пресс-секретарь ГПС Гульмира Борубаева:
- По двустороннему соглашению, никакая из сторон не может вводить свои войска на неопределенных участках границы. Поэтому они не ставили условия. Обе стороны хорошо понимают, что определение границ - это проблема, требующая очень тщательного рассмотрения. Поэтому с того участка в целях безопасности они вывели пограничников. По ранее достигнутой договоренности, пограничники перешли на совместную охрану границы.
Вторжение на гору Ункур-Тоо в конце сентября - уже третье по счету. Об этом рассказал руководитель телеретрансляционной станции № 24, находящейся там. Он отметил, что сейчас на горе нет пограничников ни КР, ни Узбекистана:
- Сейчас, как обычно, там работают три наших сотрудника. Обстановка спокойная. Когда пришли узбекские пограничники, мы не могли подняться на гору. Надо было поднять на станцию некоторые детали, там нет воды, надо было и ее туда доставить. 29 сентября надо было заменить сотрудников, это произошло только 3 октября. Три сотрудника меняются в два месяца один раз.
Гора Ункур-Тоо расположена на 2-километровом участке неопределенной границы в Аксыйском районе Джалал-Абадской области. Ее площадь составляет 45 гектаров. На горе расположена станция, транслирующая 5 теле- и 2 радиоканала.
По словам руководства станции, она беспрерывно работает с 1967 года. В конце сентября этого года узбекистанские пограничники пришли на этот участок границы и водрузили свой флаг. Они покинули территорию только через 12 дней, после переговоров между главами пограничных ведомств Кыргызстана и Узбекистана.
BK
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
