Ссылки для упрощенного доступа

19 июня 2024, Бишкекское время 05:09

Садыр Жапаров в Москве. Парад, геополитика, языковой вопрос...


Президент КР Садыр Жапаров и российский лидер Владимир Путин на параде 9 мая в Москве.
Президент КР Садыр Жапаров и российский лидер Владимир Путин на параде 9 мая в Москве.

Президент Кыргызстана Садыр Жапаров находится с официальным визитом в России. Начавшаяся 7 мая поездка пришлась на период, когда РФ ведет войну в Украине, а страны Запада в связи с этим ввели жесткие санкции в отношении Москвы.

Садыр Жапаров также принял участие в параде, который прошел 9 мая на Красной площади в Москве. Ранее сообщалось, что он станет единственным иностранным гостем на этом мероприятии.

Позже стало известно, что в столицу РФ в качестве гостей парада также прибыли президенты Казахстана Касым-Жомарт Токаев, Таджикистана ‒ Эмомали Рахмон, Туркменистана ‒ Сердар Бердымухамедов, Беларуси ‒ Александр Лукашенко и премьер-министр Армении Никол Пашинян.

Этим же утром российская армия нанесла ракетные удары по Украине, на территорию которой вторглась более года назад.

Открывая парад, президент России Владимир Путин заявил, что «против нашей Родины вновь развязана настоящая война», но заверил, что россияне защитят жителей Донбасса. Говоря о том, что «любая идеология превосходства по своей природе отвратительна, преступна и смертоносна», он заявил, что «западные глобалистские элиты по-прежнему твердят о своей исключительности… провоцируют кровавые конфликты».

Напомним, в этом году примерно в 20 субъектах РФ, а также в аннексированном Крыму из соображений безопасности были отменены праздничные мероприятия по случаю 9 мая.

Институт изучения войны (ISW) в своем последнем отчете предположил, что парад 9 мая Владимир Путин попытается использовать как демонстрацию влияния РФ на Центральную Азию.

Там же высказано предположение, что отдельные лидеры стран Центральной Азии довольно поздно сообщили о своем участии в этом мероприятии, так как? вероятно, не хотят прямо и открыто демонстрировать свою поддержку развязанной войны.

Что обсуждалось на встречах с Садыром Жапаровым?

После встречи президента РФ и лидера Кыргызстана Садыра Жапарова 8 мая стороны приняли Совместное заявление об углублении отношений стратегического партнерства и союзничества.

По данным пресс-службы президента КР, «главы государств подробно обсудили ключевые вопросы двустороннего сотрудничества, взаимодействия в рамках евразийских интеграционных объединений, а также актуальные региональные и международные проблемы, представляющие взаимный интерес».

В этом заявлении из 21 пункта говорится о продолжении и развитии сотрудничества в политической, торгово-экономической, банковской и финансовой сферах, а также в области культуры, науки, образования, информации, туризма и так далее.

В одном из пунктов документа указано, что «в контексте совместного противодействия внешним вызовам и угрозам президенты подтверждают готовность к дальнейшему углублению военного и военно-технического сотрудничества». Также сказано, что будет продолжено взаимодействие «в сфере борьбы с международным терроризмом, включая его финансирование, религиозным экстремизмом, различными формами транснациональной организованной преступности, коррупцией, легализацией доходов, полученных преступным путем, незаконным оборотом наркотических средств» и прочее.

Заявление МИД

Между тем министр иностранных дел Жээнбек Кулубаев в интервью государственному информационному агентству «Кабар» рассказал о встрече Садыра Жапарова с Владимиром Путиным в Москве. В частности он отметил, что российские партнеры придают «большое значение вкладу кыргызского народа в победу» во Второй мировой войне. Он также подтвердил, что «в ходе встреч в узком и расширенном форматах лидеры обсудили политическое сотрудничество между странами».

«Обе стороны были согласны, что между Кыргызстаном и Россией нет никаких противоречий. Это нам дает возможность расширению торгово-экономического, инвестиционного и культурно-экономического сотрудничества… Российская сторона придает очень большое значение развитию русского языка в Кыргызстане, поэтому они еще раз подчеркнули о предстоящих планах по строительству девяти школ в КР с русской программой обучения», ‒ добавил глава внешнеполитического ведомства КР.

Что касается вопроса мигрантов, то по словам Жээнбека Кулубаева, «кыргызские мигранты являются достаточно подготовленными: не сдают экзамен по русскому языку и занимают хорошие рабочие места».

Упоминание о русском языке

Помимо переговоров с президентом России Садыр Жапаров также провел встречи с председателем Совета федерации Федерального собрания РФ Валентиной Матвиенко и председателем Госдумы Вячеславом Володиным.

На последней встрече президент КР «подчеркнул важность политики по защите русского языка в Кыргызстане, который является официальным» отмечается в сообщении на сайте Госдумы РФ. «Я как президент и гарант прав и свобод человека решительно выступаю против любых попыток манипуляций в этом вопросе. Русский язык был у нас и всегда будет. Он закреплен в Конституции», ‒ цитирует Садыра Жапарова портал.

Между тем в сообщении пресс-службы президента КР, где указано, что между сторонами «состоялся обмен мнениями по ряду вопросов двустороннего сотрудничества», нет упоминания о том, что участники обсуждали роль русского языка в Кыргызстане.

Поднятый в парламенте языковой вопрос

В последнее время в социальных сетях и среди кыргызстанской общественности все чаще поднимается вопрос о статусе русского языка и развитии кыргызского.

Так, 19 апреля на заседании Жогорку Кенеша был рассмотрен проект конституционного закона «О государственном языке КР», автором которого выступила Национальная комиссия по государственному языку и языковой политике КР. Там же была затронута тема о положении русского языка в республике.

Депутат Жогорку Кенеша Надира Нарматова предложила следующее:

«Мы сами вписали его в Конституцию как «официальный язык», создав конкуренцию государственному. В других союзных государствах такого нет. Везде, где удобно, пишем «официальный язык» наравне с государственным. И в предлагаемом проекте вы их уравниваете. А мы предлагали четко прописать, что «официальный язык используется только при необходимости».

На этом же заседании председатель Нацкомиссии по госязыку и языковой политике Каныбек Осмоналиев сказал, что «если депутаты и президент примут политическое решение, ученые и общественность готовы перейти на латинский алфавит». Но уже на следующий день стало известно, что президент Садыр Жапаров в ходе встречи с ним сделал чиновнику строгое замечание и призвал «воздержаться от неосторожных высказываний относительно языковой политики, в частности - о переводе кыргызского языка на латиницу».

В свое время бурное обсуждение вызвало также предложение спикера Жогорку Кенеша Нурланбека Шакиева, который выступая на Народном курултае в ноябре 2022 года, затронул вопрос о государственном языке и предложил изменить названия четырех районов Бишкека. Практически сразу вслед за этим последовали заявления депутатов Госдумы России и публикации в изданиях РФ. Спустя время торага в интервью «Российской газете» заверил, что в Кыргызстане «никто не ущемляет русский язык».

Языковой вопрос политизировали?

Власти Кыргызстана призывают не политизировать языковой вопрос. Несмотря на это данная тема стала одной из самых обсуждаемых в обществе. Публицист Олжобай Шакир ‒ один из тех, кто выступал категорически против придания особого статуса русскому языку в Кыргызстане:

«[Это] навязанная Россией народам Кавказа и Средней Азии политика. Страны Прибалтики смогли отделиться от России, так сказать, перерезать пуповину. А нам не удалось уйти от идеологии, что «мы едины с Россией». Нам не удается вырваться из пророссийской направленности, интеллигенция и власть при этом молчат. Естественно, Кремль будет делать, что хочет, раз сами мы колеблемся».

В то же время в вопросе развития кыргызского языка преобладают мнения о том, что «нет необходимости слишком политизировать данный вопрос». Один из них – журналист Миржан Балыбаев - говорит, что государственный язык можно развивать, ни перед кем не оправдываясь:

«Те, кто выступает за развитие кыргызского языка, и те, кто защищает официальный статус русского языка, иногда слишком уж все политизируют. Государство имеет право развивать свой язык, не оправдываясь ни перед кем. У нас получается больше слов и меньше дела. И инициативы о том, что «с завтрашнего дня начнем говорить исключительно на кыргызском языке», «в руководители пусть приходят только знающие госязык» - это тоже популизм. Надо просто постоянно развивать кыргызский язык и все».

Согласно Конституции КР кыргызский является государственным языком, а русский носит статус официального. В сентябре 1989 года в Кыргызстане был принят закон о госязыке.

Представители гражданского общества часто высказывают критику по поводу того, что документация в государственных ведомствах зачастую ведется на официальном языке, на нем же проводятся встречи, а развитию кыргызского языка не уделяется достаточного внимания.

NO

Перевод с кыргызского. Оригинал здесь.

Форум Facebook

XS
SM
MD
LG