Дорога в Сох остается закрытой после беспорядков 5-6 января. Поступает информация, что по этой причине в анклаве разразился дефицит продуктов питания, ГСМ и угля. А это в свою очередь привело к росту цен.
Стало известно, что отправленные из Риштанского района в Сох 21 грузовик с гуманитарной помощью не смогли проехать через границу и вернулись назад.
Однако губернатор Баткенской области Жениш Разаков в интервью «Азаттыку» отметил, что несмотря на отсутствие официальной просьбы Узбекистана, кыргызская сторона дала добро на пропуск груза:
- С их стороны не было ни предложений, ни просьб. Мы, исходя из международных норм, разрешили им проезд в анклав. Сейчас проводим среди населения разъяснительные работы, народ правильно понимает все это. Если они хотят доставить гуманитарный груз, мы готовы обеспечить безопасность груза и людей.
Как сообщает отдел по связям с общественностью и СМИ Государственной пограничной службы КР, 23 января в городе Кувасай Ферганской области Узбекистана прошла рабочая встреча руководства пограничных ведомств двух стран.
В ходе встречи были обсуждены пограничные вопросы вокруг узбекского анклава Сох в Баткенской области после приграничного инцидента 5-6 января; вопросы функционирования пунктов пропуска на межгосударственной границе, а также вопросы взаимодействия между пограничными структурами Кыргызстана и Узбекистана.
В сообщении Государственной пограничной службы КР подчеркивается, что стороны достигли договоренностей по всем обсуждаемым проблемам. Более конкретные итоги двухсторонних переговоров не сообщаются.
Кроме того, пограничники двух стран приняли решение дополнительно проработать вопросы по доставке гуманитарного груза в кыргызский эксклав Барак на территории Узбекистана и узбекский анклав Сох на территории Кыргызстана на уровне правительств двух государств.
До этого некоторые СМИ опубликовали заявление инициативной группы независимых правозащитников Узбекистана о том, что продукты питания и ГСМ не пропускают через границу.
В тот же день ферганский правозащитник Баходир Элибаев в интервью узбекской службе «Азаттык» сообщил, что грузовики с гумпомощью возвратились назад в перевалочный пункт в пять часов вечера:
- При выезде из Риштана начинается местность Бургонду, относящаяся к Кыргызстану. Там 60-70 кыргызстанцев перекрыли дорогу. Водители ждали 4-5 часов, пока кыргызская сторона даст возможность им проехать, правильно все объяснив своим гражданам. Они не дождались результатов и вернулись на базу.
Однако корреспондент «Азаттыка» в Баткенской области Жениш Айдаров сообщил, что не видел большого скопления людей на этом участке границы. Он сказал, что там на обочине стояло около 20 человек. Они требовали, чтобы правила пропуска через границу были одинаковыми, если дорогу откроют. Причина в том, что до перекрытия границ кыргызские граждане, чтобы попасть в соседний Риштанский район были вынуждены ехать 200 километров до КПП «Достук» в Ошской области и проезжать еще столько же до места назначения. А сохцы в свою очередь ездили в Риштан напрямую.
На видео: жители села Жаш-Тилек в Кадамжайском районе требуют скорейшего урегулирования пограничных вопросов. Жениш Айдаров, "Азаттык", Кыргызская служба РСЕ\РС
Между тем, поступает информация о том, что из-за закрытия дорог в Сохе резко подорожали продукты. Ферганский правозащитник о ситуации в Сохе узбекской службе «Азаттык» рассказал следующее:
- Многие сохцы работают в России и отправляют домой деньги. Люди получали эти деньги в банке в Риштане и пополняли свои запасы. Сейчас деньги продолжают отправлять, но их никто не может получить из-за закрытых границ. У жителей Соха уже заканчиваются деньги. Из-за дефицита цены на самое необходимое растут каждый день.
Находящийся на территории Баткенской области анклав Сох представляет собой целый район. Он состоит из 19 сел и поселков, где проживают около 60 тысяч человек. 99% местных жителей составляют этнические таджики. До получения статуса района в 1990 году Сох являлся частью Риштанского района.
Из-за неделимитированных до сих пор границ между гражданами двух стран часто происходят конфликты, связанные с землей и водой. Последний инцидент произошел 6 января. В тот день жители узбекского села Хушяр взяли в заложники и избили более 30 кыргызстанцев. 7 января все заложники были освобождены. Семеро из них попали в больницу с телесными повреждениями.
Стало известно, что побывавшие в заложниках кыргызстанцы, 23 января обратились к премьер-министру страны. В обращении сказано, что для лечения после побоев им требуется много времени и денег. Они требуют выплаты компенсации со стороны Узбекистана в сумме 500 тысяч сомов.
До этого узбекская сторона выплатила часть материального ущерба, а если быть точнее, 56 тысяч долларов за разгромленные автомобили.
Последний приграничный конфликт произошел 5-6 января из-за установки столбов для проведения электричества на пограничную заставу в селе Чарбак. Под предлогом выступления против установки столбов на спорной территории около тысячи узбекистанцев устроили акцию протеста на границе и вошли в кыргызское село Чарбак.
Узбекская сторона после этого сообщила, что пятеро их граждан получили огнестрельные ранения. Однако пограничная служба Кыргызстана опровергла это заявление и отметила, что в сторону разбушевавшихся узбекистанцев выстрелов не было, а был произведен лишь предупредительный огонь в воздух.
P.S. После событий в районе анклава Сох узбекские власти в одностороннем порядке закрыли все железнодорожные пункты пропуска на государственной границе с Кыргызстаном. Фоторепортаж Эрниста Нурматова, "Азаттык", Кыргызская служба РСЕ\РС
BK
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
Стало известно, что отправленные из Риштанского района в Сох 21 грузовик с гуманитарной помощью не смогли проехать через границу и вернулись назад.
Однако губернатор Баткенской области Жениш Разаков в интервью «Азаттыку» отметил, что несмотря на отсутствие официальной просьбы Узбекистана, кыргызская сторона дала добро на пропуск груза:
- С их стороны не было ни предложений, ни просьб. Мы, исходя из международных норм, разрешили им проезд в анклав. Сейчас проводим среди населения разъяснительные работы, народ правильно понимает все это. Если они хотят доставить гуманитарный груз, мы готовы обеспечить безопасность груза и людей.
Как сообщает отдел по связям с общественностью и СМИ Государственной пограничной службы КР, 23 января в городе Кувасай Ферганской области Узбекистана прошла рабочая встреча руководства пограничных ведомств двух стран.
В ходе встречи были обсуждены пограничные вопросы вокруг узбекского анклава Сох в Баткенской области после приграничного инцидента 5-6 января; вопросы функционирования пунктов пропуска на межгосударственной границе, а также вопросы взаимодействия между пограничными структурами Кыргызстана и Узбекистана.
В сообщении Государственной пограничной службы КР подчеркивается, что стороны достигли договоренностей по всем обсуждаемым проблемам. Более конкретные итоги двухсторонних переговоров не сообщаются.
Кроме того, пограничники двух стран приняли решение дополнительно проработать вопросы по доставке гуманитарного груза в кыргызский эксклав Барак на территории Узбекистана и узбекский анклав Сох на территории Кыргызстана на уровне правительств двух государств.
До этого некоторые СМИ опубликовали заявление инициативной группы независимых правозащитников Узбекистана о том, что продукты питания и ГСМ не пропускают через границу.
В тот же день ферганский правозащитник Баходир Элибаев в интервью узбекской службе «Азаттык» сообщил, что грузовики с гумпомощью возвратились назад в перевалочный пункт в пять часов вечера:
- При выезде из Риштана начинается местность Бургонду, относящаяся к Кыргызстану. Там 60-70 кыргызстанцев перекрыли дорогу. Водители ждали 4-5 часов, пока кыргызская сторона даст возможность им проехать, правильно все объяснив своим гражданам. Они не дождались результатов и вернулись на базу.
Однако корреспондент «Азаттыка» в Баткенской области Жениш Айдаров сообщил, что не видел большого скопления людей на этом участке границы. Он сказал, что там на обочине стояло около 20 человек. Они требовали, чтобы правила пропуска через границу были одинаковыми, если дорогу откроют. Причина в том, что до перекрытия границ кыргызские граждане, чтобы попасть в соседний Риштанский район были вынуждены ехать 200 километров до КПП «Достук» в Ошской области и проезжать еще столько же до места назначения. А сохцы в свою очередь ездили в Риштан напрямую.
На видео: жители села Жаш-Тилек в Кадамжайском районе требуют скорейшего урегулирования пограничных вопросов. Жениш Айдаров, "Азаттык", Кыргызская служба РСЕ\РС
Между тем, поступает информация о том, что из-за закрытия дорог в Сохе резко подорожали продукты. Ферганский правозащитник о ситуации в Сохе узбекской службе «Азаттык» рассказал следующее:
- Многие сохцы работают в России и отправляют домой деньги. Люди получали эти деньги в банке в Риштане и пополняли свои запасы. Сейчас деньги продолжают отправлять, но их никто не может получить из-за закрытых границ. У жителей Соха уже заканчиваются деньги. Из-за дефицита цены на самое необходимое растут каждый день.
Находящийся на территории Баткенской области анклав Сох представляет собой целый район. Он состоит из 19 сел и поселков, где проживают около 60 тысяч человек. 99% местных жителей составляют этнические таджики. До получения статуса района в 1990 году Сох являлся частью Риштанского района.
Из-за неделимитированных до сих пор границ между гражданами двух стран часто происходят конфликты, связанные с землей и водой. Последний инцидент произошел 6 января. В тот день жители узбекского села Хушяр взяли в заложники и избили более 30 кыргызстанцев. 7 января все заложники были освобождены. Семеро из них попали в больницу с телесными повреждениями.
Стало известно, что побывавшие в заложниках кыргызстанцы, 23 января обратились к премьер-министру страны. В обращении сказано, что для лечения после побоев им требуется много времени и денег. Они требуют выплаты компенсации со стороны Узбекистана в сумме 500 тысяч сомов.
До этого узбекская сторона выплатила часть материального ущерба, а если быть точнее, 56 тысяч долларов за разгромленные автомобили.
Последний приграничный конфликт произошел 5-6 января из-за установки столбов для проведения электричества на пограничную заставу в селе Чарбак. Под предлогом выступления против установки столбов на спорной территории около тысячи узбекистанцев устроили акцию протеста на границе и вошли в кыргызское село Чарбак.
Узбекская сторона после этого сообщила, что пятеро их граждан получили огнестрельные ранения. Однако пограничная служба Кыргызстана опровергла это заявление и отметила, что в сторону разбушевавшихся узбекистанцев выстрелов не было, а был произведен лишь предупредительный огонь в воздух.
P.S. После событий в районе анклава Сох узбекские власти в одностороннем порядке закрыли все железнодорожные пункты пропуска на государственной границе с Кыргызстаном. Фоторепортаж Эрниста Нурматова, "Азаттык", Кыргызская служба РСЕ\РС
BK
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
