С тех самых пор многое схоже в развитии двух стран. Оба государства зависят от внешних поставок нефти и газа, но при этом являются обладателями больших гидроэнергетических ресурсов и запасов питьевой воды. Но несмотря на это, они
все еще не могут выйти из затяжного социально-экономического кризиса.
И в Душанбе, и в Бишкеке стремятся осуществить крупные гидроэнергетические проекты для решения проблем. В обеих странах реализацию идей по строительству ГЭС на Нарыне и Ронгуне напрямую связывают с Россией.
Соседний Узбекистан активно противится исполнению этих планов, акцентируя внимание на экологических аспектах. Стоит отметить, что оба государства сильно зависят от поставок узбекского газа в зимнее время. Кроме этого и Таджикистан, и Кыргызстан находятся в транспортном тупике, зависят от пограничного режима соседних стран и не имеют альтернативных путей к мировым морским портам. Это касается и вопросов безопасности.
Обе страны пережили в своей современной истории непростые события. Затяжная гражданская война в 1990-ых годах нанесла ощутимый удар по развитию Таджикистана. Кыргызстан до сих пор не может оправится от двух внутриполитических потрясений в 2005 и 2010 годах, приведших к смене правящих режимов.
По данным внешнеполитического ведомства Кыргызстана, товарооборот между двумя странам растет. Если раньше он составлял 20 млн. долларов, то в последние годы объем двусторонней торговли приблизился к отметке 40 млн. долларов.
По словам бывшего пресс-секретаря МИД КР Нуржигита Кадырбекова, особое место в кыргызско-таджикских связях занимает сотрудничество в транспортной сфере:
- Идет строительство автодороги Душанбе-Худжанд, которая протянется до Кыргызстана. У этой трассы есть большее стратегическое будущее, потому что в будущем свяжет Кыргызстан с Таджикистаном, Россией, Казахстаном и Китаем.
Фоторепортаж регионального корреспондента "Азаттыка" Санжара Эралиева из села Уч-Коргон в Кадамжайском районе, где компактно проживают этнические таджики.
Своим мнением по развитию двусторонних отношений между дружественными государствами поделился и бывший посол Кыргызстана в Таджикистане Мирослав Ниязов:
- Оба государства на 90% обеспечивают питьевой водой всю Центральную Азию. В этой связи и Кыргызстан, и Таджикистан могли прийти к какому-то единому соглашению по данному вопросу и создать в будущем энергетическое кольцо. В свое время такое соглашение было между Акаевым и Рахмоном. Было бы неплохо объединить наши усилия в этом вопросе. Тем более многие наши соседи, например - Пакистан, Индия и Иран, крайне нуждаются в поставках электроэнергии.
Ниязов также отметил и другие возможности в двусторонних отношениях. Например, в промышленной добыче и производстве алюминия, меди и других металлов. А что касается вопросов безопасности, тут оба государства крайне заинтересованы в таком сотрудничестве:
- Это очень нужно и важно для нас всех. Тут даже вопроса не должно стоять. Мы соседи, у нас много схожестей. В этой связи было бы правильным совместно решать такие вопросы.
Между Кыргызстаном и Таджикистаном есть и нерешенные вопросы. Например, не урегулированы пограничные вопросы. Кроме этого, по словам бишкекского журналиста Мырзахалима Каримова, таджика по происхождению, в последнее время практически прекратились двусторонние контакты в области культуры:
- Прежние дружеские отношения на уровне сотрудничества в культурной сфере - уже история. Например, раньше часто проводились дни культуры Таджикистана в Кыргызстане и наоборот. Эти культурные мероприятия очень сближали оба народа. Сейчас все утеряно.
По данным Мырзахалима Каримова, в Кыргызстане проживают около 50 тысяч этнических таджиков, столько же этнических кыргызов живут в соседнем Таджикистане. Этнические кыргызы, проживающие в Таджикистане, живут вне информационного и культурного кыргызскоязычного пространства. Сложность транспортных сообщений также влияет на эту проблему, потому что большинство этнических кыргызов живут в труднодоступных районах Восточного Памира.
Фоторепортаж Жамбулата Чытырбаева, "Азаттык", из Восточного Памира, где компактно проживают этнические кыргызы в Таджикистане.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
все еще не могут выйти из затяжного социально-экономического кризиса.
И в Душанбе, и в Бишкеке стремятся осуществить крупные гидроэнергетические проекты для решения проблем. В обеих странах реализацию идей по строительству ГЭС на Нарыне и Ронгуне напрямую связывают с Россией.
Соседний Узбекистан активно противится исполнению этих планов, акцентируя внимание на экологических аспектах. Стоит отметить, что оба государства сильно зависят от поставок узбекского газа в зимнее время. Кроме этого и Таджикистан, и Кыргызстан находятся в транспортном тупике, зависят от пограничного режима соседних стран и не имеют альтернативных путей к мировым морским портам. Это касается и вопросов безопасности.
Обе страны пережили в своей современной истории непростые события. Затяжная гражданская война в 1990-ых годах нанесла ощутимый удар по развитию Таджикистана. Кыргызстан до сих пор не может оправится от двух внутриполитических потрясений в 2005 и 2010 годах, приведших к смене правящих режимов.
По данным внешнеполитического ведомства Кыргызстана, товарооборот между двумя странам растет. Если раньше он составлял 20 млн. долларов, то в последние годы объем двусторонней торговли приблизился к отметке 40 млн. долларов.
По словам бывшего пресс-секретаря МИД КР Нуржигита Кадырбекова, особое место в кыргызско-таджикских связях занимает сотрудничество в транспортной сфере:
- Идет строительство автодороги Душанбе-Худжанд, которая протянется до Кыргызстана. У этой трассы есть большее стратегическое будущее, потому что в будущем свяжет Кыргызстан с Таджикистаном, Россией, Казахстаном и Китаем.
Фоторепортаж регионального корреспондента "Азаттыка" Санжара Эралиева из села Уч-Коргон в Кадамжайском районе, где компактно проживают этнические таджики.
Своим мнением по развитию двусторонних отношений между дружественными государствами поделился и бывший посол Кыргызстана в Таджикистане Мирослав Ниязов:
- Оба государства на 90% обеспечивают питьевой водой всю Центральную Азию. В этой связи и Кыргызстан, и Таджикистан могли прийти к какому-то единому соглашению по данному вопросу и создать в будущем энергетическое кольцо. В свое время такое соглашение было между Акаевым и Рахмоном. Было бы неплохо объединить наши усилия в этом вопросе. Тем более многие наши соседи, например - Пакистан, Индия и Иран, крайне нуждаются в поставках электроэнергии.
Ниязов также отметил и другие возможности в двусторонних отношениях. Например, в промышленной добыче и производстве алюминия, меди и других металлов. А что касается вопросов безопасности, тут оба государства крайне заинтересованы в таком сотрудничестве:
- Это очень нужно и важно для нас всех. Тут даже вопроса не должно стоять. Мы соседи, у нас много схожестей. В этой связи было бы правильным совместно решать такие вопросы.
Между Кыргызстаном и Таджикистаном есть и нерешенные вопросы. Например, не урегулированы пограничные вопросы. Кроме этого, по словам бишкекского журналиста Мырзахалима Каримова, таджика по происхождению, в последнее время практически прекратились двусторонние контакты в области культуры:
- Прежние дружеские отношения на уровне сотрудничества в культурной сфере - уже история. Например, раньше часто проводились дни культуры Таджикистана в Кыргызстане и наоборот. Эти культурные мероприятия очень сближали оба народа. Сейчас все утеряно.
По данным Мырзахалима Каримова, в Кыргызстане проживают около 50 тысяч этнических таджиков, столько же этнических кыргызов живут в соседнем Таджикистане. Этнические кыргызы, проживающие в Таджикистане, живут вне информационного и культурного кыргызскоязычного пространства. Сложность транспортных сообщений также влияет на эту проблему, потому что большинство этнических кыргызов живут в труднодоступных районах Восточного Памира.
Фоторепортаж Жамбулата Чытырбаева, "Азаттык", из Восточного Памира, где компактно проживают этнические кыргызы в Таджикистане.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
