Партия "Кыргыз-Ата" призывает сторонников к акции протеста в Оше, требуя признать недействительными выборы в Кара-Суу.
Сотрудники милиции задержали двух мужчин, которых обвиняют в применении травматического и холодного оружия во время драки на избирательном участке в Кара-Суу 18 августа.
В данный момент правоохранительные органы прилагают усилия по задержанию остальных участников инцидента. Напомним, что в минувшее воскресенье на избирательном участке №5266 в Кара-Суу во время выборов в городской кенеш в результате массовой драки между сторонниками социал-демократов и политической партии «Прогресс» пострадали три человека. Один из них получил ранение из травматического оружия.
Участвовавшие в этих выборах политические партии требуют от Центризбиркома аннулировать итоги выборов, в противном случае некоторые из них намерены сегодня провести акцию протеста в областном центре - в Оше.
Напомним, что на прошлогодних выборах социал-демократы, завоевав 21 мандат, возглавили большинство городском совете депутатов Кара-Суу. Но горкенеш не смог в отведенный срок избрать главу города, и согласно закону городской парламент был распущен и назначены внеочередные выборы.
В городе Кара-Суу проживает около 9 тысяч избирателей. На месте организовано 6 избирательных участков. По предварительной информации, 18 августа в голосовании приняли участие 72% избирателей. За 31 депутатский мандат боролись 7 партий – «Кыргыз-Ата», «Замандаш-Современник», «Бир бол», «Ата Мекен», «Мекен ынтымагы», «Онугуу» («Прогресс») и СДПК. Всего было 325 кандидатов.
- Один из них задержан, а другой находится в одной из больниц соседнего областного центра - в Джалал-Абаде. В массовой драке участвовали около 50 человек. На сегодня мы продолжаем следственные мероприятия по поимке остальных активных участников этой драки.
В своем комментарии «Азаттыку» лидер парламентской фракции социал-демократов Чыныбай Турсунбеков подчеркнул необходимость привлечения к ответственности всех виновных в этом инциденте. Кроме этого лидер социал-демократов в Жогорку Кенеше добавил, что если будет выявлено, что в ходе выборов в горкенеш в партийные списки попали лица, имеющие отношение к криминальному миру, виновные в этом будут наказаны:
- Важно выявить круг лиц, причастных к этому инциденту и привлечь их к наказанию, невзирая на их партийное происхождение. Это наша принципиальная позиция. Если будут доказана вина сторонников нашей партии, то мы примем соответствующие меры в их отношении.
Что касается представителей криминального мира, то на выборах в Жогорку Кенеша мы в принципиальном порядке старались не допустить их попадания в наши партийные списки. Такие указания были даны всем нашим партийным ячейкам. Если будут выявлены такие факты в Кара-Суу, мы примем жесткие меры в отношении лиц, причастных к этому.
На этом фоне лидер народно-политической партии «Кыргыз-Ата» Тологон Келдибаев (зарегистрированной в Министерстве юстиции КР за номером 155) призвал своих сторонников выйти на акцию протеста в Оше 20 августа. Таким образом, по его словам, они хотят выразить протест против криминализации выборного процесса и призывают ЦИК КР не признавать итоги выборов в Кара-Суу:
Эксперт по вопросам безопасности Талант Раззаков полагает, что необходимо уделить особое внимание вообще к Кара-Суйскому району, учитывая многие параметры. По его словам, в данном районе густо переплетены между собой многие вопросы, касающиеся национальной, религиозной, военной и межэтнической безопасности государства:
- Не стоит забывать, что в этом районе расположен один из крупнейших региональных рынков. Вокруг него активно ведут свою деятельность различные криминальные группировки и деструктивные элементы. Хочу напомнить, что именно в Кара-Суу первыми в стране появились ячейки запрещенной в Кыргызстане экстремистской организации «Хизб-ут Тахрир». Здесь немало и представителей ваххабизма. Кроме этого именно в Кара-Суу впервые в Кыргызстане были уничтожены представители террористической группировки.
Кара-Суйский район расположен к северо-востоку от Оша на границе с Узбекистаном. Большая часть межгосударственной границы в районном центре проходит по трансграничному водоканалу «Шахринсай». После ужесточения пограничного режима жители одноименных городов по обе стороны границы стали активно использовать канатные люльки для переправки людей и различных товаров через этот канал.
http://rus.azattyk.org/flashembed.aspx?t=phg&id=24386382&w=640&h=458&skin=embeded
Знаменитый в Ферганской долине Кара-Суйский рынок играл важную роль в развитии трансграничной торговли в основном товарами китайского производства, до того как узбекские власти резко усилили пограничный и таможенный контроль и ввели многочисленные ограничения. На территории района также находится единственный на юге страны автодорожный международный пункт пограничного пропуска «Достук» на границе Кыргызстана и Узбекистана.
По официальным данным в Кара-Суйском районе проживают свыше 372 тысяч жителей. Для сравнения в Нарынской области проживают 262 тысячи человек, а в Таласской области - 231 тысяча. В районе насчитываются 16 сельских округов и один город.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
В данный момент правоохранительные органы прилагают усилия по задержанию остальных участников инцидента. Напомним, что в минувшее воскресенье на избирательном участке №5266 в Кара-Суу во время выборов в городской кенеш в результате массовой драки между сторонниками социал-демократов и политической партии «Прогресс» пострадали три человека. Один из них получил ранение из травматического оружия.
Участвовавшие в этих выборах политические партии требуют от Центризбиркома аннулировать итоги выборов, в противном случае некоторые из них намерены сегодня провести акцию протеста в областном центре - в Оше.
Напомним, что на прошлогодних выборах социал-демократы, завоевав 21 мандат, возглавили большинство городском совете депутатов Кара-Суу. Но горкенеш не смог в отведенный срок избрать главу города, и согласно закону городской парламент был распущен и назначены внеочередные выборы.
В городе Кара-Суу проживает около 9 тысяч избирателей. На месте организовано 6 избирательных участков. По предварительной информации, 18 августа в голосовании приняли участие 72% избирателей. За 31 депутатский мандат боролись 7 партий – «Кыргыз-Ата», «Замандаш-Современник», «Бир бол», «Ата Мекен», «Мекен ынтымагы», «Онугуу» («Прогресс») и СДПК. Всего было 325 кандидатов.
Внутри избирательного участка №5266
РОВД Карасуйского района 18 августа по вышеупомянутому случаю возбудил уголовное дело по статье «Покушение на убийство». В интервью «Азаттыку» пресс-секретарь УВД по Ошской области Жениш Ашырбаев заявил, что они подозревают в нанесении ножевого ранения одному из участников потасовки жителя Оша Нурмухамеда Карагулова, а в стрельбе из травматического пистолета жителя города Узген Эрмека Конокова:- Один из них задержан, а другой находится в одной из больниц соседнего областного центра - в Джалал-Абаде. В массовой драке участвовали около 50 человек. На сегодня мы продолжаем следственные мероприятия по поимке остальных активных участников этой драки.
В своем комментарии «Азаттыку» лидер парламентской фракции социал-демократов Чыныбай Турсунбеков подчеркнул необходимость привлечения к ответственности всех виновных в этом инциденте. Кроме этого лидер социал-демократов в Жогорку Кенеше добавил, что если будет выявлено, что в ходе выборов в горкенеш в партийные списки попали лица, имеющие отношение к криминальному миру, виновные в этом будут наказаны:
- Важно выявить круг лиц, причастных к этому инциденту и привлечь их к наказанию, невзирая на их партийное происхождение. Это наша принципиальная позиция. Если будут доказана вина сторонников нашей партии, то мы примем соответствующие меры в их отношении.
Что касается представителей криминального мира, то на выборах в Жогорку Кенеша мы в принципиальном порядке старались не допустить их попадания в наши партийные списки. Такие указания были даны всем нашим партийным ячейкам. Если будут выявлены такие факты в Кара-Суу, мы примем жесткие меры в отношении лиц, причастных к этому.
На этом фоне лидер народно-политической партии «Кыргыз-Ата» Тологон Келдибаев (зарегистрированной в Министерстве юстиции КР за номером 155) призвал своих сторонников выйти на акцию протеста в Оше 20 августа. Таким образом, по его словам, они хотят выразить протест против криминализации выборного процесса и призывают ЦИК КР не признавать итоги выборов в Кара-Суу:
Лидер партии "Кыргыз Ата" Тологон Келдибаев на брифинге в Оше, 19 августа
- Мы не признаем итоги этих выборов. Мы хотим поставить принципиальный вопрос перед властями о недопущении в Ош и Ошскую область политических партий, имеющих связи с криминальным миром. Кроме этого мы требуем отставки районного руководства правоохранительных органов.Эксперт по вопросам безопасности Талант Раззаков полагает, что необходимо уделить особое внимание вообще к Кара-Суйскому району, учитывая многие параметры. По его словам, в данном районе густо переплетены между собой многие вопросы, касающиеся национальной, религиозной, военной и межэтнической безопасности государства:
- Не стоит забывать, что в этом районе расположен один из крупнейших региональных рынков. Вокруг него активно ведут свою деятельность различные криминальные группировки и деструктивные элементы. Хочу напомнить, что именно в Кара-Суу первыми в стране появились ячейки запрещенной в Кыргызстане экстремистской организации «Хизб-ут Тахрир». Здесь немало и представителей ваххабизма. Кроме этого именно в Кара-Суу впервые в Кыргызстане были уничтожены представители террористической группировки.
Кара-Суйский район расположен к северо-востоку от Оша на границе с Узбекистаном. Большая часть межгосударственной границы в районном центре проходит по трансграничному водоканалу «Шахринсай». После ужесточения пограничного режима жители одноименных городов по обе стороны границы стали активно использовать канатные люльки для переправки людей и различных товаров через этот канал.
http://rus.azattyk.org/flashembed.aspx?t=phg&id=24386382&w=640&h=458&skin=embeded
Знаменитый в Ферганской долине Кара-Суйский рынок играл важную роль в развитии трансграничной торговли в основном товарами китайского производства, до того как узбекские власти резко усилили пограничный и таможенный контроль и ввели многочисленные ограничения. На территории района также находится единственный на юге страны автодорожный международный пункт пограничного пропуска «Достук» на границе Кыргызстана и Узбекистана.
По официальным данным в Кара-Суйском районе проживают свыше 372 тысяч жителей. Для сравнения в Нарынской области проживают 262 тысячи человек, а в Таласской области - 231 тысяча. В районе насчитываются 16 сельских округов и один город.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.